Чтение онлайн

Во-вторых, мне приходилось сталкиваться с патологической ревностью. Во время учебы в университете у меня была девушка, которая превратила мою жизнь в ад, так как внутри нее жил этот «зеленоглазый монстр». Она обвиняла меня в интересе к любой особе женского пола, которую я видел даже мельком; она злилась, если по телевизору показывали привлекательную женщину; требовала, чтобы я прервал общение со всеми друзьями-девушками. На лекциях я все время напрягался и потел, если рядом садилась симпатичная однокурсница, так как боялся, что моя девушка узнает об этом. Будучи девятнадцатилетним идиотом, я позволил этому зайти довольно далеко и терпел до тех пор, пока отношения не испортились окончательно.

Годы спустя мне довелось жить с другой, которая не ревновала, но как-то, после того как я сломал ногу и несколько недель безвылазно провел в нашей квартире на верхнем этаже (да, точно так же, как Эндрю), заявила, что она в этой ситуации чувствовала себя очень счастливой. «Мне нравится точно знать, где ты находишься и что делаешь», — поделилась она.

Я и сам испытывал ревность. И знаю, каково это, когда эта тьма берет верх и поглощает здравый смысл, наполняя тебя параноидальным гневом и страхом. Это самая иррациональная и неприятная эмоция, и я рад сообщить, что она не мучает меня уже долгое время.

Все это в совокупности и побудило написать книгу о ревности в сексуальных отношениях и о том, насколько она может быть разрушительной. И, конечно, эти эпизоды, основанные на жизненном опыте, переросли во что-то гораздо более мрачное, чем я переживал в реальности.

Эта книга в каком-то смысле перекликается с другим моим романом — «Сороки», где я сосредоточился на «адских соседях», развивая идею, что настоящие монстры — это не обязательно вампиры или демоны, а могут быть людьми, которые живут рядом. В книге «Если она полюбит» я решил поселить ужас не по соседству, а в самом доме героя. Но для этого надо было найти особый поворот сюжета. Главной задачей было сделать все неоднозначным, предложить как минимум два возможных объяснения тому, что происходит. Очень надеюсь, что вы так до конца и не смогли угадать, кто был виноват в происходящем, но если вам это удалось, я постараюсь в следующий раз загадать вам загадку посложнее.

Еще раз спасибо за чтение. С наилучшими пожеланиями,

Марк Эдвардс

Благодарности

Спасибо моей прекрасной жене Саре за то, что она первой прочитала эту книгу и помогла улучшить ее, в том числе подсказав идею с потерянными памятными вещами.

Спасибо Мишель Найт и Энн Коатс за помощь в создании эпизода чтения ауры.

Спасибо сотрудникам «Амазон Паблишинг» в Великобритании, особенно Эмилии, Сане и Виктории — трудно найти группу более увлеченных и профессиональных любителей книг.

Спасибо Дэвиду Даунингу, моему редактору, который не только отлично выполнил свою работу, но оказался отличным парнем с превосходным чувством юмора.

Спасибо моему агенту Сэму Коуплэнду за то, что он взял на себя массу скучных дел и был несравненным в караоке.

Наконец, огромная сердечная благодарность всем на Facebook.com/vossandedwards — вы самые симпатичные и безупречные читатели на свете.

Об авторе

Марк Эдвардс — мастер психологических триллеров. Ему нравятся истории, в которых ужасные вещи случаются с самыми обычными людьми; его вдохновляет пример таких авторов, как Стивен Кинг, Айра Левин, Рут Рэндалл, Йэн Макьюэн, Вэл Макдермит и Донна Тартт.

В настоящее время Марк полностью посвящает себя писательской деятельности. Прежде он перепробовал множество профессий — занимался сбором бобов, отвечал на жалобы, поступающие в адрес железнодорожной компании, преподавал английский в Японии, работал директором по маркетингу.

Марк опубликовал серию детективов в соавторстве с Луизой Восс. «Сороки» были его первым самостоятельным произведением, и после выхода первого издания они продержались в топ-листах «Киндла» Великобритании в течение трех месяцев. На волне первоначального успеха роман был переиздан издательством «Томас и Мерсер» 26 ноября 2013 года.

«Если она полюбит» — его вторая книга.

Марк Эдвардс живет в Англии с женой, тремя детьми и рыжей кошкой.

С ним можно связаться:

электронная почта — markandlouise@me.com

Twitter: @mredwards

«Фейсбук»: www.facebook.com/vossandedwards

Каждый человек мечтает однажды найти ту самую, единственную, только ему предназначенную женщину. Эндрю, главному герою романа Марка Эдвардса, повезло: он встретил свою половинку. Чарли такая чувственная, сексуальная и непредсказуемая! «Она слишком хороша, чтобы быть настоящей», — порой думает он. И самое главное — она без памяти его любит.

Но есть одна странность, мелочь, словно соринка в глазу. Почему Чарли ничего не рассказывает о своем прошлом? Может, ей есть, что скрывать? В то же время она активно интересуется «бывшими» Эндрю и всеми красивыми девушками в его окружении. Этот интерес постепенно становится похожим на манию, а с самим Эндрю, его коллегами и друзьями начинают происходить странные, а порой и трагические события.

Случайность или злой умысел? Доверие в «идеальной паре» тает с каждым днем…

16+

Знак информационной продукции

Все книги издательства «Аркадия»

www.labirint.ru

Внимание!

Текст предназначен только для предварительного ознакомительного чтения.

После ознакомления с содержанием данной книги Вам следует незамедлительно ее удалить. Сохраняя данный текст Вы несете ответственность в соответствии с законодательством. Любое коммерческое и иное использование кроме предварительного ознакомления запрещено. Публикация данных материалов не преследует за собой никакой коммерческой выгоды. Эта книга способствует профессиональному росту читателей и является рекламой бумажных изданий.

Все права на исходные материалы принадлежат соответствующим организациям и частным лицам.

notes

Примечания

1

Силиконовая Круговая — обиходное название развязки в районе метро «Олд Стрит», официальное название — Круговая развязка Олд Стрит. В этом районе расположено много инновационных компаний, откуда и название «Силиконовая», по аналогии с Силиконовой долиной. — Здесь и далее примеч. переводчика.