Чтение онлайн

За командира дивизии подписал 1-й офицер генерального штаба

Солдаты германской армии!

Принимая командование всеми вооруженными силами Германии, я проникнут желанием продолжать борьбу против большевиков до тех пор, пока сражающиеся войска и сотни тысяч семей, проживающих в восточных районах германской территории, не будут спасены от порабощения и уничтожения.

Против англичан и американцев я должен продолжать борьбу только постольку и до тех пор, пока они будут препятствовать мне в ведении борьбы против большевиков.

Создавшееся положение требует от вас, уже совершивших такие большие исторические подвиги и жаждущих теперь конца войны, дисциплины и повиновения.

Только при условии беспрекословного исполнения моих приказов будут ликвидированы хаос и критическое положение.

Предателем и трусом явится тот, кто именно теперь уклонится от своих обязанностей и тем самым предаст смерти и порабощению немецких женщин и детей.

Верность, в которой вы присягали фюреру, отныне является для каждого из вас верностью по отношению ко мне, как преемнику, которого оставил после себя фюрер.

Немецкие солдаты! Исполняйте свой долг!

Дело идет о жизни и смерти нашего народа.

Подписал: Дениц

Верно: гауптштурмфюрер СС (подпись неразборчива) Перевела:

оперуполном. следотдела 2 Гл. Упр. МГБ СССР

ст. лейтенант Кущ

Арх. Н-21138, т. 2, л. 252 (перевод с подлинника)

2, 5$-Рапхзг-Р1г1а1оп •РАЗ КЕ1СН* •

1а

2. з. 45

25В

Дп1&за11:Ь Доа Во1Доп4рДе8 дев ИШгсгз 1в4 аш 2.5. оп п11еп 51пЬе14ед е1п Арре11 аЪхиЪпИоп ипЛ Лег АоЛгиГ Лов бговвеЛп1га1в НпП гап Лаэ Рои*зсЬо Уо1к, Лог 4?адовЪеГвЫ ап Л 1а УеЬхэасЬХ ипЛ Лег АоГхиГ Лов 0»В. Лог Вооге^ггфре МН.ге *и уех1езо‘п. •

* К1х Две Р1^1з1опакоашшпЛо

*а1акаЪеоГГ7

'. Рог .1* Со по га 1в Ь аЪеоГП* 1ег

/и.

1а ес1пег В1допасЬа1х а1а НасЬ1с1дог Лез О^егагеп ВеГе*11а-ЬаЪёга Лег ЯеЬхаасМ ег11евз 0гО8ваЛа1га1 РВпКг Го1$епЛец ТадоаЪеГеЫ? -

5о1Ла1Ьп Лег РейгаоЬёа ВеЬгааоЬ* !

1сЬ 'аЪегпеЬпе Деп ОЪегЪеГеЫ ЦЪег а11е Тз11е Лег реи1-всЬеп ТсЬтв&сЫ и±Х Лев Р111еп Деп КадрГ довел Л1е «1а4еп ас!ппдо Г.‘гХхиао1хеп, Ъ1а Л1е Тс&срГеаДе Тгирре гюЛ Л1е ЪиэДехИаиаепДе Уав111еп Леа Деига^Ьеп Оххгаите гот Лег •Уег8)с1аучтв сЛех Увхп1сЬ4гаав догегге* в**1– »

Л

• Седоп Епв1апД*г ш^ Лтог1капег виаз. 1сЪ Дсп КихрТ вс*о14 шм1 во1апдо ^оПвв^хеп, ,.хг1е а1в ш1сл1п Лог 1тх»М\Циги&в Леа ЕлпрГва вёвеп Леа В О 2оЬе 1г1хвиа;' ЫпД е гп. Р1е 7/ОДО егГогЛвг! уоа КивЬ, Л1е 1Ьг всЬ^п во 'в^51**а ввеоЬ1сЫ11.'сЬо Та'еп уо11> ЬхосМ ЬфЬг ипЛ Л1о 1Ьг ;}о4х4 Лае ЕгЙе Лее Кг±евеа ЬегЪё1-аоЬп(, раИегеп &еД1дбиПбв1оасп,К1пва4в. 1сЬ Уох1аадо Р1в--*1р11п, опЛ Солохраа. Ниг ЛпгсЬ.усгЬоЬа141оае АпаЗДЬгивв о1пег Вэ?еЬ1е ж!хЛ СЬаоа "иаЛ; -'Оптегдопв уегш1е'Леп.' 31п Уо1^11пв пи! УатгЙ1ег 4л1, ?5йа дохаДе ^е1х! ае1пог ..

’ ^111сЫ опгг!оЪ4 и^Д Лаа2.4, Дргг4е-ЬеДТгаееп ипЛ 71аЛот Уогакгатгипв г' '' ' *

Факсимиле приказа гросс-адмирала Деница

ПРИЗЫВ ГЕНЕРАЛ-ФЕЛЬДМАРШАЛА

ШЕРНЕРА

2-я танковая дивизия СС

«Дас Рейх» Штаб дивизии

1-а 2.5.45 г.

Настоящий призыв главнокомандующего армейской группировкой «Центр» предлагается для ознакомления и принятия к сведению всем личным составом соединения

Подписал за командира дивизии 1-й офицер генштаба Шиллер

Солдаты армейской группировки «Центр»!

Как мученик за свою идею и свою веру, как солдат европейской цивилизации пал Адольф Гитлер, до последнего дыхания боровшийся против большевизма.

Его дело и его миссия явятся светлым завещанием для наших потомков.

Обязанностью нас, оставшихся в живых, является бороться дальше, следуя его заветам, и завершить его дело.

Борьба за свободу и будущность Германии продолжается.

Гросс-адмирал Дениц принял руководство над немецким народом и командование вооруженными силами Германии.

Сплотимся же вокруг него, будем верны и послушны

ему!

Мы знаем, что после этой кровавой борьбы упрочится жизнь нашего народа.

Героическая смерть нашего фюрера является наилучшим примером для каждого из нас.

Пусть каждый своими делами докажет, что он может выдержать экзамен перед своим фюрером, павшим в бою.

Хайль Адольф Гитлер!

Подписал:

Шернер, генерал-фельдмаршал

Верно:

СС-гауптштурмфюрер (подпись неразборчива) Перевела:

оперуполном. следотдела 2 Гл. Упр. МГБ СССР

ст. лейтенант Кущ

Арх. Н-21138, т. 2, л. 218 (перевод с подлинника)

2* 55-Рап*ег-Ф1у1з1оп *ВА5 КЕ1С'*в

01у.СеГ.54., 2. 5. 45

219

1а

Наокз4еЬвпдеп АиГгиГ дез 0*В. дег Неегезвгорре М144е

гит Кепп4п±апаЬве ипд Векапп4#аЪе ‘ап д,1в Тгирро.

«

4 ч ”* #

П1г даз Р1у1а1опзкотпапдо 1>ог 1. Сопв*а1з4аЪвоГГ1*1ог

I

А Ь в с Ьг 1 М,

Зо1да4оп дог Неегез^гирре Н144е !

А1з Н&гХутег ае1пог 1дее ипд водпеа СХаиЪепз гшд а 1а 5о1да4 дог оигора1зсЬеп Зопдивд 1в4 Адо1Г Н141сг Ъ1в спа 1е4*1011 А4етвиб &е&оп дсп Во 1асЪо» 1ашиз кашрГспд ^оГаИеп.

5о1п УгегЗс ипд зе1пе М1зэ1оп жогдап дсп коянэспдоп Со-