Аркадия
Шрифт:
"Но пойдем или нет?"- пожаловалась Зора. "Почему он не двигается?»
«Она даже не добралась до конечной остановки» - продолжал
гнор. "Мы спросили, в поезде не было маленькой девочки. Мы верили, что она останется там».
"Ему всего шесть лет"» Женщина пыталась говорить сквозь слезы. "Единственное, что он знает, если потеряется, это то, что он должен обратиться к полицейскому...»
Какая глупость. Они должны были сказать ей остаться там, где она была, скорее.
Сергей молча слушал их. У нее было сосредоточенное выражение лица, когда накануне она наблюдала, как ее маленькая девочка бегает по нашему саду. Потом через некоторое время пробормотал: "милицейское командование. Spring Garden».
Он ничего не понимал, когда говорил. Казалось, у него всегда что-то было заполнено ртом, но женщина все равно отвернулась. «Spring Garden? Вы имеете в виду остановку?»
Сергей кивнул. Он объяснил, что на этой станции всегда крутится какая-то охрана. Если ребенок видел ее и просил о помощи, возможно, они привели ее туда.
"Я вызову такси". Мужчина достал телефон. Он торопливо набрал номер и остался ждать. Тем временем женщина неподвижно смотрела на него, пальцы у нее были близко ко рту, губы мерцали, а волосы были полны хлопьев. У него были два глаза, наполненные страхом. О несчастных и уродливых вещах. Из темных, шатких теней, как речная вода зимой. Он ждал, пока Господь с кем-нибудь поговорит, но прошло много времени, и в конце концов он повесил трубку.
"Ничего, линии забиты. С этой погодой мы, возможно, сначала сделаем в метро"»
"Весенний сад довольно далеко отсюда"» Она позволила ему взять ее за руку, но этот жест не ослабил ее беспокойства. "Есть объезд, мы возьмем на себя больше, чем должны...»
"Я иду туда"»
"Он шутит?- Зора уставилась на Сергея так, словно он весь сошел с ума.
И он был прав. Что он делал?
Он приглашал их подняться с ... нами?
"Я знаю ярлыки".
"Он говорит ... он говорит серьезно?- Женщина с надеждой посмотрела на него, а затем повернулась к нам. Голова Сергея двигалась вверх и вниз, как у уродливого робота. Они спросили его, уверен ли он, не слишком ли это беспокоит. Он только пробормотал: "поднимитесь".
Зора стала еще более неприятной, когда они оба садились в "Бентли" отца. Не то чтобы обычно улыбался, но выпрямил спину и посмотрел на них так, словно у них была какая-то странная болезнь.
Мужчина пошел впереди. Женщина поднялась сзади, рядом со мной.
– Привет, - только и сказала она, когда я посмотрел на нее. Потом повернулся к окну, и Зора скрестила руки. Это ее беспокоило, потому что она сидела с нами сзади и осмеливалась нас не рассматривать.
Мы быстро добрались до весеннего сада, избегая движения. Когда мы приехали, женщина распахнула дверцу и сразу же побежала в полицейский участок.
Девочка была там.
Полицейский увидел ее одну на остановке метро и отвез ее внутрь. С ней ничего не случилось. Он был в порядке.
Вскоре после этого, держа зонтик в руках Сергея, мы с Зорой уставились на неподвижную женщину перед нашей машиной. Теперь ей уже не было грустно и страшно.
Он с благодарностью наблюдал за нами.
Теперь, когда я смотрел на нее хорошо, она была очень красива.
– Спасибо, - сказала она с блестящими, сияющими глазами. Маленькая девочка, на несколько футов дальше, была в компании мужчины, который наклонился перед ней, намереваясь поговорить с ней. Она смотрела на него так, словно не очень хорошо его знала. "За все, что вы сделали. Мой отец сказал бы, что вы были его Милагро"»
«Milagro?"- спросила Зора.
"Его чудо"»
Мое сердце дрогнуло, и я почувствовал дрожь в груди. Для глупого, маленького мгновения ты снова увидишь мою маму. Его улыбка. Один
опухшая шишка, на которой он держал руки.
Я растерянно отпрянул и посмотрел на женщину с подозрением, обвинением и гневом. Что она знала о чудесах?
"А ты в это веришь?- прошептала я несколько озорно, привлекая к себе его внимание. Она взглянула на мои глаза, на мою школьную форму, потом улыбнулась.
«Некоторый. Эти убеждения принадлежат моей семье на протяжении поколений. Моя дочь сама носит имя, связанное с нашей традицией. Она названа в честь государыни легенды, древней царицы чудес"»
Королева чудес.
Я обернулся к девочке, а женщина все еще благодарила нас. Он поздоровался с нами в последний раз, а затем побежал навстречу ей в вихре хлопьев.
У него не было изящного капюшона, двух аккуратных косичек или тщеславного выражения лица. По правде говоря, это было не так, как девочки, к которым я привык.
У него было надутое лицо, густые ресницы и распущенные черные волосы на спине. Ее щеки были круглыми, а красные губы заставляли ее кожу казаться еще белее. Она совсем не походила на королеву какой-то сказки, но, когда мама подняла ее на руки и заставила кружиться, она...
Она расхохоталась.
Губы ее приоткрылись, и взгляд ее преобразился: светлая радость зажгла ее глаза и сверкнула мощно, как волшебство. Лицо ее наполнилось огромной красивой улыбкой, настолько сияющей, что она сузила глаза и сделала ее похожей на звезду.
У него были ямочки на обеих щеках. И смех такой яркий и искренний, что ударил меня в сердце. Как выстрел.
Я стоял неподвижно, когда она прищурилась и обняла маму.
Он даже не заметил меня.
Она даже не подняла лица.
Он ушел, отняв у себя этот момент очарования.
– Милагро, - сказала Зора рядом со мной. "Давайте посмотрим, что вы найдете более круто сейчас"»
Я его не слушал. Я не ответил.
Мое сердце билось слишком сильно. Раздался грохот, и от шума я боялся, что что-то сломается.
В тот день я обнаружил, что существует древняя вера.
И, может быть... может быть, даже моя мама знала ее.
Возможно, она тоже это слышала.
Вот почему он спас меня.
Тогда однажды я мог бы сказать ей: я видел ее, королеву чудес.
Я слушал, как она смеется.
И я уже не мог забыть его.
1
Без финала
Это обман сказок, девочка моя: заставить принцессу поверить даже тем, кто родился королевой.