Чтение онлайн

Рассел несколько минут потрясенно молчал, уставившись в стол, а потом поднял на Мика глаза.

– Купить тебе выпить? – выдохнул с чувством.

– Пообещай не сойти хотя бы до Индии, – Мик похлопал его по плечу. – Потому что старичок Денни точно прокатится по дорогам Азии.

– Надо будет – избавлюсь от всех вас, – фыркнул Рассел. – Буду бегать голышом вокруг палаток, пока все от смеха не передохните. А Денни предварительно глаза завяжу.

– Не стоит, – хмыкнул Мик. – Ему может и понравиться.

– С него станется бегать голышом за мной, а вот это как-то не очень нравится мне, – к Расселу, кажется, возвращалось присутствие духа. А может, аспирин подействовал, и он наконец начал соображать, как обычно. В том, что умом Рассел даст фору многим, сомневаться не приходилось. Как и остротой языка.

– Тогда завязывай, – Мик допил кофе. – И сделай вид, что твоя главная забота – это похмелье, – сказал, увидев в дверях Денни, Мартина и Ягда. Кажется, к завтраку сегодня припозднились многие.

– Всем доброго утра! – Денни, как обычно, излучал оптимизм и бодрость, и, наверное, если бы не разговор с Расселом, Мик никогда бы не заметил короткий взгляд, который он бросил на Линка. Чуть настороженный, слегка опасливый. И вместе с тем полный надежды.

– Доброго, – Рассел задержался на нем взглядом не дольше, чем на Мартине и Ягде, но Денни явно увидел в нем ответ на свой вопрос. Уголки его губ поползли вверх, казалось, у парня вот-вот вырастет хвост, как у Тигры, и тот начнет прыгать по всему залу. – Кофе неплохой, но омлет кончился.

– Да ну и фиг с ним, – Денни плюхнулся рядом, сцапал лежащее на столе меню. – Парни, как насчет пиццы?

– Давай, только ради бога, прекрати быть таким омерзительно бодрым, – Мартин скривился и упал на стул. – Ты же вроде актер, так подыграй нам!

– Как скажешь, – Денни показательно зевнул, прикрыв рот ладонью. – Тогда пиццу и по ведру кофе каждому.

– Тебе – молоко! – Мартин потряс головой, отгоняя остатки сна. – Твою мать, хоть спички в глаза вставляй.

– Он тебя вчера перепил, – негромко заметил Ягд, занимая последний свободный стул. – Так что если кому и налить молочка, так это тебе. В блюдечко.

– Вообще-то я о том, что этому вечному двигателю вместо кофеина надо снотворное ведрами наливать, – фыркнул Мартин. – А мне молока – с удовольствием. Люблю его, знаешь ли. Особенно теплое и с медом. Для голоса, – и рассмеялся так громко, что дама снова вздрогнула и обернулась, чтобы одарить их осуждающим взглядом. – Сорри, мэм! – Мартин не смутился, отсалютовал даме бутылкой воды.

Тут в столовую вошли еще двое – Бен и Винс Чоппер.

– Ого, тесная мужская компания? – обрадовался Винс.

Ягд молча встал и подвинул еще один стол.

– Очень неудачное расположение у моей комнаты, – вздохнул Бен. – Ветер так и задувал. Боюсь, что-нибудь продуло.

– А что, что-нибудь болит? – покосился на него Мартин.

– Пока нет, – осторожно ответил Бен. – Но на всякий случай я выпил обезболивающего.

– Ну, тогда и от поноса что-нибудь выпей, – фыркнул Мартин. – На всякий случай, а то мы пиццу заказали.

– Мне бы твои проблемы, – вздохнул Винс, опередив Бена, явно собиравшегося прочитать очередную лекцию.

– Поддон не успеют доставить? – догадался Мик. Они еще несколько раз заклеивали трещину, но с каждым днем чоппер терял все больше масла.

– Да нет, его уже привезли, и я утром поставил, – Винс потер шею, и Мик заметил, что в кожу его рук въелось масло. – Звук мотора изменился. Боюсь, как бы коленвал не начал свою последнюю охоту.

– На диагностику надо, – нахмурился Рассел.

– Мы когда выезжаем? – Бен успел сходить за кофе, но разговор явно слышал. – Если завтра, то могу посмотреть, что стряслось.

– Да, завтра утром, – Мартин поднял принесенный официантом стакан с молоком, отсалютовал Денни. Удостоился неприличного знака, рассмеялся и залпом осушил стакан. – Чартерный грузо-пассажирский рейс, чтобы и наш скарб поместился, и мы. Кто-нибудь летал на Геркулесе?

– Я нет, – покачал Винс головой. – Спасибо, но это же целый день угробить, – сказал он Бену.

– Ну это в любом случае лучше, чем купаться в море, – с непоколебимой убежденностью ответил тот.

– И чем же это лучше? – удивился Рассел. – Боишься, что медуза тебе что-нибудь откусит?

– Ты видел статистику поражений людей плотоядной бактерией? – спросил его Бен. – Поинтересуйся на досуге, – он сел за стол и принялся пить кофе с сухими галетами.

– Ни слова о бактериях, пока я ем, – фыркнул Мартин. – О, пицца!

– Помощь нужна? – поинтересовался у Винса Мик. – Думаю, Бен прав, надо посмотреть, что там не так. Все лучше, чем встать в бразильской глуши.

– А что, Дейва мы провожать не поедем? – Денни споро накидал себе на тарелку сразу несколько кусков. – Я думал, мы договорились колонной до аэропорта.

– Черт, точно же! – Мартин хлопнул себя по лбу.

– Ты что, в номере еще, что ли, догонялся? – удивленно посмотрел на него Рассел. – Вроде не так уж и много выпили-то.

– Подерись с мое, – буркнул Мартин, – потом посмотрю я на твою память.

– Думаю, стоит начать сейчас, диагностика не должна занять много времени, – предложил Мик. – На крайний случай оставим чоппер здесь, самого Винса посадим кому-нибудь пассажиром.

– Я даже знаю к кому, – хмыкнул Рассел. – Фрейзеру. На его Боливаре троих вывезти можно.