Без снов
Шрифт:
Элен откусила свой бутерброд и стала поспешно проглатывать его, чтобы ответить. "Ты уверена?
А вдруг это не малыш Мэтт!"
Клэр и Элен сделали паузу, посмотрели друг на друга и сказали: "ЭЭЭХХХ" в одно и то же время, прежде чем расхохотаться.
“Что это вы?” спросил Мэтт, когда добрался до стола, удивляясь их странным взглядам. Он указал на бутерброд Элен и предположил. “Огурец и веджимайт [густая паста тёмнокоричневого цвета на основе дрожжевого экстракта, национальное блюдо Австралии]?”
"Нет, диньдон, не о бутерброде речь," сказала Клэр, вытирая глаза и до сих пор давясь от смеха.
"Это о тебе! Ты официально Красавчик сейчас!"
"Ох, замолчите", сказал он, и румянец мгновенно окрасил его лицо и шею. Его взгляд метнулся туда, где остановилась Ариадна, чтобы пообщаться с одноклассником, а затем быстро отвел взгляд.
"Ты должен сделать первый шаг", шепотом сказала Элен Мэтту, пока Клэр была занята, махая Ариадне.
"И получить пинок?" Он грустно покачал головой. "Черт, нет."
"Ты не узнаешь—" продолжала Элен, но Мэтт твердо прервал ее.
“Нет.”
Когда Ариадна присоединилась к ним, у Элен не стало выбора, и она замолчала, хотя, честно говоря, не смогла понять, почему для Мэтта эта была такая проблема. Она знала, что Ариадне он небезразличен, и, может быть, Мэтту просто нужно рискнуть и поцеловать ее, как Ясон поступил с Клер. Это все напомнило Элен Ориона и его губы.
"Элен"? сказала Ариадна.
Элен подняла голову и увидела, что все смотрят на нее. "Да?", Сказала она, недоумевая и немного испуганно.
“Ты не слышала ни слова из того, что мы только что говорили тебе, не так ли?” спросила Кассандра.
"Сожалею," защищаясь ответила Элен. Как Кассандра сюда попала? удивилась она.
"Ты спала прошлой ночью?" спросила Кассандра, словно повторяла вопрос. Элен покачала головой. Кассандра откинулась на спинку стула и скрестила руки на груди, ее естественно ярко красные губы поджались и она задумалась.
“Почему ты ничего не сказала?” заинтересованно спросила Клэр у выглядевшей виноватой Элен.
"Я не знаю", пробормотала Элен. "Я не спала так долго и просто забыла упомянуть об этом."
“Ну, это сделал Орион,” сказала Кассандра своим устрашающе спокойным способом. Потом ее лицо резко изменилось, и она склонилась к Элен, на секунду перестав быть похожей на нормальную девочку. “Орион всегда такой... ” Она запнулась, не зная, как задать свой вопрос должным образом.
"Забавный? Упрямый? Огромный?” выпалила Элен последовательно, пытаясь ответить на вопрос Кассандры, характеризуя Ориона этими словами, которые пришли в ее загроможденную голову.
"Он действительно большой?" с любопытством спросила Ариадна. "Какой в оригинале Орион"?
"Он огромный," быстро ответила Элен, стараясь не покраснеть. Еще несколько описательных слов возникли в ее голове, когда она подумала об Орионе, но она продолжила их про себя.
"Помоги мне, Касс. Он всегда и что?"
"Непредсказуемый", наконец, решила Кассандра.
"Да. На самом деле это именно то слово, чтобы описать его. Подожди, откуда ты можешь знать это?"
"Я не видела, что он придет", сказала она, скорее себе, чем комуто.
"Что ты говоришь? Он написал тебе, что ли?" спросила Элен, все более и более запутываясь. "Я никогда не давала ему твой номер."
"Лукас дал." выступила Кассандра, как будто все знали, что это значит.
"Когда?"
"Орион впервые написал моему брату сегодня утром."
"Как получилось, что Орион. . . " Элен ужаснулась и перестала дышать. Она не могла назвать имена Ориона и Лукаса вместе в одном предложении.
Раздался звонок, и все стали собирать свои вещи, в то время как Элен продолжала смотреть в пространство, не переставая думать о Лукасе. Элен понимала, что она настолько лишена сна, что уже стала умственно ослабленной, но несмотря на это, она знала, что именно имя Лукаса, а не Ориона, нанесло нокаутирующий удар ее нервной системе.
"Почему ты молчишь, Лен?" обиженно спросила Клэр. Она автоматически схватила повисшую руку Элен и потащила ее на следующий урок, потому что сама Элен на звонок не реагировала.
"Что ты сказала?" попрежнему находясь в тумане пробормотала Элен.
“Этим утром! Ты не рассказала мне о том, что ты, ну ты знаешь... ты позволила мне говорить и говорить о Ясоне, как будто ничего не произошло.”
“Смешинка, не надо,” мягко сказала Элен. “Я как услышала о том, насколько ты счастлива, что мне совсем не захотелось говорить о себе. Честно. Это помогает мне понять, что хорошие вещи все еще происходят в мире, особенно когда они происходят с тобой. Я хочу, чтобы ты была оскорбительно счастлива в остальной части твоей жизни, независимо от того, что происходит со мной. Ты ведь знаешь это, не так ли?”
"Боже, ты действительно умираешь?" тихо ахнула Клэр. "Ясон говорил, но я ему не поверила."
"Я еще не умерла", сказала Элен улыбнувшись, и пошла в аудиторию. "Пойдем на урок, Смешинка.
Я уверена, что переживу социологию, по крайней мере."
Клэр печально махнула на нее, и побежала по коридору, в то время как Элен вошла и села на свое обычное место. Она обернулась в шоке, когда Зак подошел и сел рядом с ней. Он попытался чтото сказать, но она оборвала его.
"Я не могу поверить, что у тебя хватило наглости," сказала Элен. Она встала и взяла свои вещи, но Зак схватил ее за руку, когда она проходила мимо.
"Пожалуйста, Элен, ты в опасности. Завтра. . . ", Сказал он шепотом.
"Не трогай меня", прошипела Элен, потянув свое запястье из его захвата.
Лицо Зака вытянулось, а его глаза смотрели на нее в отчаянье. На мгновение Элен почувствовала жалость к нему. А потом она вспомнила о том, как изза него чуть не убили Гектора на соревнованиях по легкой атлетике и ее смягчившееся сердце, опять превратилось в камень. Она, возможно, и знала Зака с начальной школы, но те дни давно в прошлом. Элен подошла к другому столу, села и больше не смотрела на него.