Чтение онлайн

Логан схватил гаечный ключ со стола, опустился на колени и просунул голову под раковину. Ханна оперлась о кухонный стол, не в силах сдержать смех в ответ на ругательства, сорвавшиеся с губ адвоката.

— Извините, — пробормотал он, не оглядываясь. — Мне нужно затянуть фитинг.

— Из-за него началась протечка?

— Да. Он немного поржавел, и, вероятно, его придется заменить. Но мне кажется, что я смогу его починить.

— Я рада.

— Не радуйтесь, пока я не скажу, что его починил.

Следующие несколько минут слышались редкие ругательства и стоны. В конце концов Логан вылез из-под раковины. С довольным видом он отложил ключ в сторону и одарил Ханну очередной умопомрачительной улыбкой.

— Все сделано. Но фитинг придется заменить. А еще лучше заменить все трубы.

Ханна вздохнула:

— Об этом мне уже говорили. Дом построен более сорока лет назад и начинает постепенно разваливаться. Недавно я купила новый отопительный котел. Пришлось серьезно раскошелиться.

Логан вытер руки о полотенце рядом с мойкой.

— Приняв наследство, вы забудете все волнения по поводу своего бюджета.

— Я уже сказала, что не намерена его принимать.

Логан прислонился к кухонному столу напротив Ханны.

— А что вы ответите на мое предложение?

— Я не вижу смысла ехать в Шайенн. По-моему, это бесполезная трата времени.

— Не соглашусь. У вас появится возможность познакомиться с членами семьи Ласситер, если вы захотите общаться с родственниками.

— Ласситеры меня не интересуют.

Он вопросительно оглядывал ее несколько мгновений:

— У вас есть родственники? Свекор и свекровь не в счет.

Ханна покачала головой:

— Нет. Я единственный ребенок в семье Как и моя мать. Мои бабушка и дедушка умерли давным-давно.

— Разве вам не хочется встретиться с родней, о существовании которой вы не подозревали? — спросил он.

Она пожала плечами:

— Все эти годы я обходилась без них. Поэтому я уверена, что переживу, если с ними не познакомлюсь.

— А ваша дочь? Вам не кажется, что она имеет право знать своих родственников?

Послышались быстрые шаги: пришла вышеупомянутая дочь. Ханна повернулась и увидела, как в столовую проходит ее бойкая пятилетняя Кэсси. На ней было розовое боа и розовая пачка поверх голубой рубашки и шортов, а также диадема с фальшивыми бриллиантами. Она помахала палочкой со звездой на конце, которую крепко сжимала в руке, и крикнула:

— Я королева лягушачьих фей!

Кэсси перестала размахивать палочкой, увидев незнакомца на кухне. Подойдя к Логану, она одарила его щербатой улыбкой.

— Ты лягушка или принц? — спросила девочка.

— Это мистер Уиттакер, Кэсси, и он адвокат. Ты знаешь, что это такое, милая?

Оглянувшись на мать, девочка закатила глаза:

— Я не ребенок, мама. Мне почти шесть, и я смотрю адвокатские расследования по телевизору. Они все время злятся и орут: «Возражаю!»

Ханна подумала, что следует серьезно поговорить с няней по поводу телевизионных программ для девочки. Кэсси принялась вертеться на месте. Ханна схватила ее за плечи и развернула лицом к Логану:

— Что нужно сказать мистеру Уиттакеру?

Кэсси сделала реверанс и усмехнулась:

— Приятно с вами познакомиться, мистер Уиттакер.

Логан улыбнулся, но улыбка не коснулась его глаз. На самом деле он казался грустным.

— Мне тоже приятно с вами познакомиться, ваше величество.

Похоже, такое обращение воодушевило Кэсси.

— У тебя есть дочь? — спросила она.

Он на секунду отвел взгляд в сторону, потом посмотрел на Кэсси:

— Нет.

— Маленький мальчик? — Кэсси сопроводила вопрос унылым взглядом.

— Не-а. У меня нет детей.

Ханна заметила смущение Логана и решила, что это нормальная реакция человека, не привыкшего быть среди детей.

— Итак, вы познакомились. А теперь иди и убери свои игрушки, Кассандра Джейн, и подумай, что наденешь в школу в понедельник, поскольку на это решение у тебя уходит минимум два дня.

Девочка нахмурилась:

— Я могу пойти вот в этом?

— По-моему, в этом костюме тебе лучше играть. А теперь уходи.

Кэсси попятилась в столовую, улыбаясь Логану.

— Мне кажется, ты принц, — сказала она, потом повернулась и убежала.

После того как дочь ушла, Ханна посмотрела на Логана:

— Извините. На этой неделе она воображает себя королевой. И она совсем не боится незнакомцев, а меня это, честно говоря, беспокоит. Я боюсь, что однажды она встретится с опасным типом. Я все время ее об этом предупреждаю, но она вряд ли понимает риск своей беспечности.

— Я понимаю ваше волнение, — произнес Логан. — Но вам лучше верить, что в критической ситуации она вспомнит ваши предупреждения.

Ханна вздохнула:

— Надеюсь, так и будет. Она все, что у меня есть. Иногда мне хочется держать ее взаперти до восемнадцати лет.

Он усмехнулся:

— Завернув в пузырчатую пленку, да?

Она приятно удивилась, что он запомнил ее вчерашнее высказывание.

— В пузырчатую пленку со стразами. Так, о чем вы говорили до того, как нас прервала королева?

— Мама! Где мои фиолетовые шорты?

Ханна процедила сквозь стиснутые зубы:

— Минуточку, Кэсси.

— Слушайте, наверное, сейчас не подходящее время для обсуждений, — сказал Логан.