Чтение онлайн

– Можно подумать, что в Хогвартсе у тебя была большая компания. Тут шикарная библиотека, телевизор и видик с кучей киношек.

– Видик? – с недоумением переспросила Трелони.

– Ты же вроде бы полукровка, должна хорошо знать мир маглов.

– Что такое кино, я знаю, у нас дома стоял чёрно-белый телевизор, – пояснила девушка.

– Эх, завидую я тебе! Видеомагнитофон – это магловский артефакт для воспроизведения фильмов, которые хранятся на видеокассетах. Я когда впервые с видеомагнитофоном познакомился, пару месяцев сутками напролёт смотрел фильмы, так что первое время тебе будет не до скуки. К тому же у меня богатая библиотека, правда, лишь магическая часть, но обычные книги ты всегда можешь приобрести в книжном магазине.

– Наверное, это что-то новое, – заметила Трелони. – Я в последний раз была у маглов очень давно.

– Этот дом находится в магловском квартале, так что можешь считать, что тебе повезло, узнаешь лучше мир и его обитателей. Из заклинаний тут имеются лишь слабые маглооталкивающие чары.

– Я предпочла бы никого не видеть и не узнавать, – сказала Сивилла. – Меня пугает мир снаружи... Он такой страшный и опасный.

– Всё ясно с тобой. Социофобия на лицо... Если не хочешь, можешь никуда не ходить, Тимми справится с покупками.

– Ты же будешь меня навещать? – с надеждой спросила Сивилла.

– Конечно. По воскресеньям меня будет на день переносить домой домовик, и мы будем проводить время вместе.

Дальше я показал девушке дом и как пользоваться техникой. Мы даже посмотрели вместе свежий для этого времени фильм Квентина Тарантино «Четыре комнаты». Особенно актуально, что в этом фильме вначале показан шабаш ведьм. Как и ожидалось, Сивилле очень понравилось, видеомагнитофон стал её любовью с первого взгляда.

– Он отрубил ему палец! – радостно воскликнула Трелони. – А тысяча сто долларов, это сколько в галеонах?

– Примерно сто двадцать пять - сто тридцать галеонов.

Сивилла задумалась, после чего выдала:

– Я бы тоже за такие деньги отрубила человеку палец... Но ведьмы в магловском фильме... Мерлин, куда смотрит Министерство магии? Неужели статут секретности уже ничего не значит?

– Сивилла, обычным людям известно о волшебниках, но они в большинстве своем не верят в магию, считают это выдумкой. Вот и в фильме это была фантазия сценариста.

– Жаль в Хогвартсе не работает магловская техника, – печально заметила девушка.

Я достал из сейфа галеоны, а из сумки фунты. Всё равно уже раздербанил миллион, покупая технику и мебель, так что ровного счёта для копирования уже не получится.

– Вот, держи. Тут тысяча галеонов и десять тысяч фунтов, если в галеонах, это две тысячи золотых. Ни в чём себе не отказывай.

– Мерлин... – Девушка схватилась за голову. – Кто бы мог подумать, что я дойду до такой жизни... Живу у своего любовника, пятнадцатилетнего студента-карлика, на его обеспечении... Если мне кто-то рассказал о таком лет десять назад, я бы рассмеялась ему в лицо, восприняв как забавную шутку.

– Кто бы мог подумать, что я буду жить с ведьмой! – насмешливо отвечаю я.

– Прости, милый, но я не ожидала от жизни подобных поворотов, – ответила Сивилла.

– И это мне говорит ясновидящая, которая пять лет назад сделала предсказание о том, что мы полюбим друг друга?

Подмигиваю и с нежностью обнимаю волшебницу.

– Я думала, что это плохая шутка, – сказала она. – И всё же, не понимаю, как тебя может не смущать то, что я намного старше?

– Для этого надо знать мой большой секрет, а ты его не узнаешь, пока мы не поженимся, причём по старому магическому ритуалу.

– Гарри, так делать нельзя! – возмутилась Сивилла. – Распалил женское любопытство, а теперь в кусты?

– Именно! Поверь, я хотел бы раскрыть тебе все тайны мироздания, но без супружеских клятв верности, которые оплетут наши сути, этого делать не буду, поскольку подобное смертельно опасно.

– Я подумаю над твоим предложением, – слегка улыбнувшись, ответила Трелони. Она осмотрела комнату и задумалась. – Мне кажется, тут не хватает украшений. У тебя найдётся мрамор?

– Тимми, ты слышал вопрос?

Домовик заглянул из кухни в гостиную, кивнул и исчез. Вскоре появился с большой обработанной мраморной плитой, правильной прямоугольной формы. Я с интересом присмотрелся к табличке на плите.

ГАЙД ПАРК

– Тимми, дружище, скажи, а тебя никто не видел?

– Нет, хозяин Адамс, маглы не видели Тимми, – с гордостью ответил домовик.

– Прошу тебя, прапорщик ты домовитый, не воруй больше у людей без особой надобности или соответствующего приказа.

– Тимми не будет воровать без особой надобности или приказа, хозяин Адамс, – ответил домовик. – Что ещё желает хозяин? У Тимми готов ужин и хозяева могут пройти на кухню.

– Ужинать за полночь? Думаю, это плохая идея. Лучше сделай нам чая.

Когда домовик принёс нам чай, в голове забрезжила мысль.

– Тимми, скажи, а когда ты покупал продукты во время Турнира Трёх Волшебников, как ты это делал?

– Тимми перемещался в ближайший магловский посёлок в магазин и попросил продать ему товары.

Я застонал и схватился руками за голову.

– У магла?

– У маглы! – поправил домовик.

Трелони глядя на нашу беседу широко улыбалась.

– Тимми, прошу тебя, не показывайся больше на глаза маглам без соответствующего приказа. Это противозаконно.

– Тимми не подведёт хозяина, он больше не покажется на глаза маглам.

– Вот и славно. А вообще, ты молодец.

Я проследил за удаляющимся на кухню счастливым домовиком и обратил взор на Трелони.

– Можно узнать, зачем тебе нужен был мрамор?

– Хочу начать украшать дом, – ответила она. – Ты не знаешь, где моя волшебная палочка?

– Она у меня.

Вручаю палочку Трелони. Девушка начала выводить знакомое заклинание постоянной трансфигурации, направила палочку на мраморную плиту и зажмурилась. Мрамор потёк и вскоре на его месте появилась скульптура Аполлона. Я внимательно осмотрел результат творчества волшебницы.