Демон
Шрифт:
Получилось неплохо, сказывалось сержантское прошлое.
– Клирик Генрих Хоффман, - последовал его примеру профессор.
Для большей солидности он надел по дороге пенсне. Теперь вкупе с белой мантией с красном крестом он выглядел вполне аутентично для клирика-ученого. Голос же Хэммета был ровным и спокойным. Можно сказать, умиротворяющим.
Все, как и положено типичному затворнику библиотек.
– Антонио Алварес. Это Родриго Браво, - представил обоих старик, говоря на английском с большим акцентом.
Его союзник же, кажется, знал только испанский. И не похоже, что даже умел писать.
Похоже, что Алварес предпочел бы в союзники Гарсия, да вот только те явно хотели соблюсти порядок любой ценой, а не устраивать бойню.
– Мы прибыли сюда по заданию ордена, - перехватил разговор Уильям, стараясь действовать наглее.
– Проследить за обстановкой до прибытия основных сил...
– Но ведь генерал Диас не дал своего согласия на появление крестоносцев, - с подозрением заметил старик.
И тогда инициативу взял профессор:
– Вы думаете, это не дело времени? США уже дали свое согласие, если потребуется, мы пойдем и с севера. И с юга. И запада. Речь идет о высокой цели. Ваш город совершенно ничего не значит в наших планах, нам нужна лишь временная опорная база. Это могло быть взаимовыгодное сотрудничество, в том числе и с вами, богатыми семьями Мексики. Но вы уже сделали все, чтобы предать наше доверие.
Речь произвела определенное впечатление. Нетерпеливый Браво спрашивал что-то у Алвареса, но тот сделал неопределенный жест рукой.
– Прошу прощения, достопочтенный клирик Хоффман. Но мы ведем переговоры с капитаном...
– Полномочия клирика Хоффмана приравнены к инквизиторским, - пригрозил бывший крестоносец, и угроза оказалась очень даже действенной.
Старик прикусил язык.
Полномочия инквизиторов были достаточно широки, и все цивилизованные страны либо с этим соглашалась, либо начинали испытывать колоссальное давление.
– И все-таки, господин инквизитор, мы должны убедиться, что вы те, за кого себя выдаете...
– Мы не обязаны перед вами отчитываться!
– рыкнул Уильям.
– Вы преступники, которые незаконно устроили переворот в городе, и погибли десятки, если уже не сотни людей!
Сначала Хэммет думал прервать взорвавшегося спутника, но потом понял, что это им на руку. Алварес еще больше побледнел, но сдаваться не собирался.
– Тем не менее. Гарсия могли устроить провокацию... я всего лишь задам вам пару вопросов. Где было четвертое нашествие? Его ведь подавлял тефтонский Орден...
– Это просто. Алжир, Африка. Через пару лет после начала колонизации этих земель французами вместе с орденом тамплиеров, - безошибочно отчеканил Михаил.
– Мы не обязаны перед ними отчитываться, Х...Хоффман, - бегло взглянув на соратника, он вновь злобно посмотрел на мексиканцев.
– Прошу меня простить. Но последний вопрос. Шестая глава. Тридцать седьмой стих.
Уильям едва удержался от того, чтобы не почесать голову, что заодно могло испортить прическу прилизанных волос, сделанную фон Брандефорт. С образованием у него было ни к черту.
– Не судите, и не будете судимы; не осуждайте, и не будете осуждены; прощайте, и прощены будете, - после некоторой паузы процитировал профессор.
– А вы, похоже. сильно интересуетесь историей ордена и религии.
– Так и есть. Я предчувствовал, что наша прекрасная страна заинтересует орден.
И словно для "подтверждения" этих слов вдалеке прогремел еще один взрыв.
– Однако ваш спутник не знает самые известные стихи...
– Я вам, что, рядовой, который обязан знать их все наизусть? 'Отче наш' прочитаю, а большего для защиты от демонов и прочего сброда не требуется, - Уильям сразу нашелся, как ответить в своей манере.
– Прошу вас простить мое любопытство, не сочтите его за неучтивость, - слегка склонил голову на мгновение Алварес.
– Но этим стихом я заодно хотел напомнить, что не нужно судить нас...
– Боюсь, все не так просто, сеньор Алварес, - возразил Хэммет.
– Все эти жертвы снаружи... вам придется приложить большие усилия, чтобы отмыться. Прекратите это безобразие немедленно. Решение по этому городу зависит напрямую от моего доклада. И если нужно, его сравняют с землей, как нечистивый. Вы, человек, читающий библию, обрекли на смерть столько людей... и ради чего? Ради того, чтобы расправиться с семьей Гарсия?
– Расправиться с семьей Гарсия?
– поднял брови мексиканец.
И тут Михаил понял, что он и Уильям сели в глубокую лужу. Что бы сейчас не происходило, это либо проделки фон Брандефорт, либо ее тоже подставили. То-то Хосе неожиданно сменил гнев на милость...
– Так нам доложили мирные жители, - стараясь выглядеть более уверенно, заявил Михаил.
Тут мексиканцы начали что-то активно обсуждать друг с другом. Потом Браво вскочил со стола, и принялся кричать на 'представителей ордена'.
– Что они говорят?
– шепнул Уильям.
– Что нам крышка...
– не шибко вслушиваясь в их слова, сделал вывод профессор.
Наконец, мексиканцы закончили спорить.
– Семья Гарсия все это и затеяла, - наконец, заключил Алварес.
– Мы должны были очистить город от солдат Диаса, как это сделали другие. Все устали от гнета тирана...
– А что тогда все время взрывается на улицах?
– понимая, что земля уходит у них из-под ног, пытался спасти предложение Хэммет.
– Склады с оружием правительства. Вы же не хотите, чтобы толпа вооружилась?