Двадцать лет спустя
Шрифт:
– Почему ты так переживаешь из-за него? Я, черт подери, твой парень. И с какой стати он называет тебя «Поттер», а ты его «Драко»? Что ты скрываешь?
Гарри откинул голову назад и закрыл глаза. Ему повезет, если он сможет справиться с ситуацией. Одного этого достаточно, чтобы раскрыть его прикрытие, и не только это, но и всю ту ложь, в которой он жил последние тридцать лет.
– Стюарт, пожалуйста, ты многого не знаешь. Не представляю, как я смогу тебе все это объяснить, но мне надо пойти за Полом.
– Он посмотрел на Ремуса, ища помощи, тот покачал головой: он не будет делать того, о чем его просит Гарри, он в чужой стране и не уверен, может ли использовать магию по волшебному законодательству.
– Не сейчас, Гарри, все образуется. Нам четверым надо пойти куда-нибудь и сначала спокойно поговорить. Тогда, может быть…
Гарри и Драко встали; Гарри потянулся к руке Стюарта, который отдернул ее, прежде чем тот успел дотронуться.
– Мы можем поговорить в кабинете; я хочу получить ответы, Гарри.
– Гарри, до дома сорок минут езды, у нас есть время, - заверил его Драко.
Мужчины натянули брюки и прошли в кабинет. Гарри закрыл дверь и наложил чары тишины без палочки. Он встал напротив Стюарта и посмотрел на двух других мужчин, которые кивнули ему, чтобы тот начинал, зная, что они поддержат его, что бы он ни сказал.
– Во-первых, Стюарт, я - Гарри Поттер, вернее был им до переезда в Штаты. Именно тогда я поменял свое имя. Блэк - это фамилия моего крестного.
– Я думал, Ремус твой крестный?
– Так и есть, другой мой крестный умер, когда мне было пятнадцать. После смерти Сириуса опекунство надо мной перешло к Ремусу, я никогда не пользовался их именами раньше.
– Я уехал из Англии по многим причинам, но в основном, чтобы сбежать от своего прошлого, мне больно говорить о нем. Я не врал, когда сказал, что видел Ремуса всего дважды за последние пятнадцать лет. Один раз, когда уехал в Лондон после смерти Бенни, и снова, когда он, его сын и мать мальчика приехали навестить меня на прошлой неделе.
– Мы с Люком вместе ходили в школу, он уехал из Англии почти по тем же причинам, что и я, и тоже сменил имя. Он поменял первое и второе имена, постаравшись… как бы это сказать… сделать их более «американскими». В школе его звали «Драко». Последние пару лет мы с ним поддерживаем связь, и я, уважая его желание, стараюсь звать его по-новому, а не так, как прежде. Но я постоянно путаюсь, иногда даже в течение одного разговора.
– Стюарт, пожалуйста, поверь: у меня было просто отвратительное прошлое, и я хочу его забыть. Поэтому-то я и живу под другим именем.
Стюарт посмотрел на него, будто раздумывая, верить ему или нет.
– Это не объясняет Пола.
– Не объясняет.
– Гарри, просто скажи ему и все. Мы можем потом все поправить, если это не сработает, - вздохнул Драко.
– Поправить что?
– воскликнул Стюарт.
– Любимый, успокойся. То, что я собираюсь сказать, возможно, шокирует тебя, а я не очень хорошо представляю, как объяснить эту ситуацию.
– Гарри посмотрел на свои босые ступни в надежде, что объяснение пройдет без того, чтобы ему пришлось раскрыть свое прикрытие.
– Официально, Пол - мой муж. Мы женаты с первого дня выхода действия закона. Люк был женат на Бенни; они поженились тогда же. Мы с Бенни работали вместе, у нас хорошо шли дела, поэтому мы решили перебраться сюда вместе и попытаться начать отношения. Каждый из нас знал, что это неправильно по отношению к Полу и Люку, но нам это было необходимо. Я не могу объяснить почему, просто так было нужно.
– Пол и Люк тоже работают вместе; я не видел Люка до похорон Бенни. Только там я понял, кто он такой.
– Подожди, ты же сказал мне, что отец Бенни приехал и забрал его тело в Нью-Мексико, и тебе не позволили присутствовать на похоронах.
Гарри нахмурился, забыв о своей маленькой лжи.
– Да, ну, тот день был полон сюрпризов. Бесполезно отрицать: я там был. Так уж получилось, что отец Бенни - коп, и давай просто скажем: когда мы с Люком на похоронах набили друг другу морду - никто не был в восторге. Но потом мы поговорили и стали друзьями.
– Когда я ушел отсюда, я вернулся к Полу и, ну… ты можешь представить, чем все это обернулось, если я вернулся. Но я обязан объяснить ему обо мне и Люке. То, что он и все остальные видели - была страсть, которую мы отрицали с семнадцати лет, черт, возможно, даже раньше. Он принял, что я с другими мужчинами, с тобой. Но не думаю, что ему доставит удовольствие перспектива того, что я могу быть с его лучшим другом.
– Ты хочешь сказать, что не любишь меня?
– спросил Стюарт с болью в голосе.
– Я вообще ничего не говорил на эту тему. Я люблю тебя, Стюарт, но по-другому, не так, как Пола, и прости, но я все еще люблю его. И эта любовь тоже отличается от той, которую я чувствую к Люку или даже к Ремусу. То, что у нас с тобой, - это особенное, и я не хочу потерять это прямо сейчас. У нас свой стиль жизни, отличный от них. Пол никогда не смирится с тем, что я употребляю наркотики или связан с мафией; и мы оба знаем, что наши отношения - это не навсегда.
– Значит, твои отношения с Полом - это навсегда или отношения с Люком?
Гарри посмотрел на Драко и увидел тот же вопрос в его глазах, он задержал взгляд.
– Если честно, я не знаю. До тех пор пока мы не сошлись с Бенни, я никогда не чувствовал желания быть с кем-нибудь еще, кроме Пола. Он был моей жизнью, и я планировал прожить с ним до нашей смерти. Когда я встретил Люка после убийства Бенни, то нашел дружбу, которую мы не могли себе позволить, когда были молодыми. Я не могу видеть своего будущего без них обоих. Но они не заслуживают того, чтобы я причинял им такую боль, как сегодня.
– Он повернулся к Стюарту.
– Стюарт, мы продаем и используем наркотики, мы трахаемся с совершенно незнакомыми людьми. И не только во время вечеринок после закрытия. Мы оба куклы в организованном преступном синдикате в этом районе. Никто из нас не может освободиться от этого, даже если мы захотим, мы слишком глубоко увязли. Люк и Пол оба профессионалы в своем деле, да, сегодня они повеселились… но они совершенно не такие.
– Он снова посмотрел на Драко.
– Больше нет.
– Гарри, ты мне дал много информации для раздумья… ты не против, если я сегодня проведу эту ночь не у тебя: пожалуй, мне нужно домой, чтобы обо всем хорошенько подумать. И подозреваю, что тебе тоже нужно время.
Гарри облегченно вздохнул:
– Да, любимый, все нормально. Согласен, нам обоим нужно время.
– Он посмотрел на Ремуса и Драко, - Ребята, мне действительно нужно позвонить Гермионе и дать ей знать, что происходит. Хочу, чтоб она была в курсе, когда Пол вернется домой.
– Он подошел к Ремусу и обнял его.
– Спасибо за то, что был здесь, твое присутствие успокоило меня и дало возможность подумать, - прошептал он.