Чтение онлайн

Глагол в неопределенной форме (инфинитив) оканчивается на–i, например: esti — быть, kanti — петь, iri — идти, voli — хотеть.

Настоящее время глагола выражается окончанием–as:mi estasstudento (я — студент), li iras (он идет), ^si estasbela (она красивая), ^gi estas granda (оно большое).

Переведите:

Pu^skin estas granda rusa poeto. Olja estas bela. ^Si kantas. Nikolao estas bona studento. Londono estas granda urbo. Amuro estas longa rivero. Mi estas profesoro. Li estas bona aktoro. Redaktoro. Direktoro.

Итак, вы уже знаете, что существительные в Эсперанто оканчиваются на–о, прилагательные — на–а, глаголы в неопределенной форме — на–i, в настоящем времени на–as. Вы также познакомились с личными местоимениями. Вы справились с переводами — это и вправду было несложно, не так ли? Что ж, продолжим.

Множественное число существительного и прилагательного образуется с помощью окончания–j (= русскому й):

domo — дом; domoj — дома;

strato — улица; stratoj — улицы;

maro — море; maroj — моря;

monto — гора; montoj — горы;

parko — парк; parkoj — парки;

bona — хороший; bonaj — хорошие;

lar^ga — широкий; lar^gaj — широкие.

Переведите:

Altaj montoj. Belaj parkoj. Longaj stratoj. Grandaj urboj.

(Вы, конечно же, кроме тетрадки для упражнений завели и блокнот для новых слов? И правильно сделали! Блокнот желательно всегда иметь под рукой и повторять новые слова можно, например, в автобусе, электричке, метро)

Ni — мы; vi — вы; ili — они.

Переведите:

Ni estas studentoj. Vi estas bonaj amikoj. Ili estas belaj.

Категория рода для неодушевленных предметов в Эсперанто отсутствует. В самом деле, какой смысл в том, что в русском языке стол, к примеру, мужского рода, дверь — женского, окно — среднего?

В Эсперанто грамматика построена весьма логично, и все, что не несет функциональной нагрузки, просто отброшено. Женский пол выражается при помощи суффикса–in-, например:

studento — студент; studentino — студентка;

aktoro — актер; aktorino — актриса;

amiko — друг; amikino — подруга.

Продолжите этот ряд сами:

knabo — мальчик; …. — девочка;

viro — мужчина; … — женщина;

frato — брат; … — сестра;

filo — сын; … — дочь;

patro — отец;… — мать;

najbaro — сосед; … — соседка;

sinjoro — господин; … — госпожа;

koko — петух; … — курица.

А теперь запишите новые слова. Советую повторять их ежедневно, желательно в комбинациях с другими словами. Смело экспериментируйте, составляйте различные фразы из тех слов, которые вы уже знаете. Не ждите, что сначала вы выучите слова, а потом, в один прекрасный день, вдруг заговорите…

Помните, что в изучении языка важна регулярность лучше всего — каждый день понемногу.

Итак:

lingvo — язык

lando — страна

internacia — международный (ударение!)

facila — легкий

mateno — утро

tago — день

vespero — вечер

nokto — ночь

jaro — год

printempo — весна

somero — лето

autuno — осень (буква u читается средне между «у» и «в» — сравните с английским w)

vintro — зима

libro — книга

interesa — интересный

nova — новый

tre — очень

rivero — река

profunda — глубокий

kaj — и, а (союз)

ridi — смеяться