Чтение онлайн

– Но я ничего не понимаю в торговле. И это скучно, – произнесла разочарованная шатенка.

– А тебе не надо лезть в дебет и кредит. Будешь и далее заниматься силовыми вопросами. Поверь, скучать я тебе не дам. Да и конкуренты не обрадуются новым игрокам. Тем для них хуже, – Мамба снова оскалилась, растеряв всё обаяние и шарм.

Я только сейчас заметил, чем меня смущает Джим. Он ведёт себя, как очкарик, перешедший на линзы или сделавший операцию. Его выдаёт глуповатый взгляд и привычка поправлять сползающие очки. Но их нет, и мужик постоянно себя одёргивает, поднося палец к переносице.

Только не стоит заблуждаться насчёт сидящей передо мной троицы. Ни обворожительная улыбка блондинки, ни отменные буфера шатенки, ни простоватый вид рыжего меня не обманут. Перед возвращением в «Жёлтый бар» я сгонял на рыбный рынок и немного переговорил с народом. По словам местных, «каракатицы» были не только самой быстрой бригадой, но и весьма зубастой. Если в Раджапуре хвалят чьи-то боевые навыки, то всё серьёзно. Значит, у этих милых людей за спиной по персональному кладбищу, причём немаленькому. А если учесть магические дары, которыми они владеют, то всё сложнее. Мне на магов плевать, что не отменяет крутизны моллюсков, как я называю про себя возможных партнёров.

– Может, представимся наконец? – чуть ли не проворковала блондинка.

Выглядело это настолько лицемерно, что я чуть не заржал в голос. Скорее, для непосвящённого зрителя лидер казалась симпатичной и приветливой дамой. Если не знать, что перед тобой главарь банды, контрабандистка и убийца.

– Меня зовут Дороти Гейл. Я возглавляю наш маленький коллектив и по совместительству являюсь его бухгалтером, – начала вещать «каракатица», будто мы на собрании анонимных алкоголиков.

Ещё бы понять, с чего такие откровения? Могли представиться по кличкам. Тем более я их уже знаю – Мамба, Двурукая и Рыжий. Насчёт последнего прозвища кто-то очень долго думал. Шучу.

– Это Берта Бедонкой, отвечающая за нашу безопасность, – упомянутая шатенка натужно улыбнулась, отчего стала похожа на хищницу типа пантеры.

Как и предположил, обладательница выдающейся груди отлично стреляет с двух рук. За что и получила своё прозвище.

– Джим Хоскинс – механик и электрик в одном лице. В общем, он отвечает за техническую часть.

Три пары глаз уставились на меня, ожидая ответного представления.

– Люк Баффало Уокер, мисс, – я зачем-то приложил два пальца к голове, будто выполнил воинское приветствие.

– Ты из Канзаса? – Дороти вдруг подалась вперёд и пояснила: – Фамилия знакомая.

Сейчас сам жалею, что в шутку назвался именно так. Я ведь отталкивался от имени Люк. На Скайуокера решил не замахиваться и вспомнил об одном крутом полицае. И зачем-то добавил ещё прозвище культового героя Дикого Запада. Вот теперь приходится расхлёбывать последствия шутки. Одно дело чаунам, и совсем другое – люди с материка, откуда я сам родом. Вернее, моё нынешнее тело.

– Нет, из Техаса, – решаю следовать своей легенде, хотя она шита белыми нитками.

– Рейнджер? – в разговор включилась Бетти, чьи глаза опасно сузились, а сама она подобралась будто кошка перед прыжком.

А ведь эта ненормальная может выхватить ствол. Я тут же напрягся, готовый к любым действиям, но ответил максимально спокойно. Хотя и сам хорошо так завёлся, особенно от агрессии с сексуальностью, источаемой девушкой. Вот же меня штырит!

– Был скаутом в детстве. Но моя семья давно покинула Новый Свет. А что, проблемы?

– Не заводись, ковбой, – миролюбиво произнесла блондинка, прижав руку подруги к столу. – Просто Бетти – команча. Странно, что ты не узнал название клана, который она прибавляет к имени. Сам понимаешь, какие дела творятся на Фронтире. Там стало спокойнее, но память-то осталась.

Я по-иному взглянул на шатенку. И дело не в её роскошном бюсте. Мне примерно известна политическая карта этого мира. Так вот, индейцы здесь неплохо укрепились и противостоят вторжению европейцев. Если кратко, то они контролируют половину Великих равнин и почти все Кордильеры кроме южной части тихоокеанского побережья. А тот же Техас, Канзас или Небраска гораздо меньше, чем в моём мире. И сейчас они входят в конфедерацию бывших колоний Авалона. Плюс во многих государствах индейцы влились в тамошние общества. Геноцида здесь не случилось, зато война была долгой и кровопролитной, ведь превосходство порохового оружия хорошо нивелируется магией. На Фронтире до сих пор постреливают, угоняют скот и грабят всяких зевак.

Большая часть индейцев прерий перемешалась с чёрными уруками. И получившийся симбиоз оказался неприятным сюрпризом для соседей и особенно врагов. Поэтому Бетти такая дёрганая, видать, пошла в безбашенных орочьих предков. Ну и мне сразу бросились в глаза необычные черты лица, которые я принял за смешение кровей. Уруков я ещё не встречал. Только и это не важно. Какие же у неё роскошные сиськи!

– Это твой информатор? – прошипела шатенка. – Совсем ополоумел? Снага умеют только гадить и ругаться!

Глаза девушки сверкали от возмущения. А вот Зуб сразу подтвердил, что не жалуется на слух:

– Ты чё, епта? Я тут, нах-врот, пасу этих косоглазых! А какая-то сисястая телуха на меня батон крошит!

Примерно так мне удалось перевести возмущённую отповедь орка. И зря он это сказал.

– Убогий, ты совсем края попутал? – команча, как я про себя называл Бетти, незаметным движением выхватила пистолет.

А хорошая у неё реакция! Дора, готовая к порывам подруги, успела отодвинуть руку с пушкой и присоединилась к беседе:

– Не беси, зелёный. Давай быстро расклады, чего и как. Или я тоже начну злиться.

Снага же сначала не понял, что мог получить пулю. Но осознав это, нервно сглотнул и слегка побледнел. Вернее, стал светло-серым.

– Типа основная бригада с Вонгом на месте. Их четырнадцать, может, на одного больше, – мелкий даже забыл о своём стандартном сленге. – Боковой проход свободен. Камер там нет, мы их давно стырили, нах, и загнали кхмерам. Но там половина не работала.

Тут зелёный захихикал, показав зубы, за которые и получил погоняло. Увидев, что наша троица не смеётся, а Бетти снова тянется к кобуре, гоп-юморист продолжил: