Чтение онлайн

– Это худо. – Эбби жила в Куинсе, на другой стороне Ист-Ривер, на пятом этаже в квартире с одной спальней. Она пригласила Джея на небольшую вечеринку, чтобы познакомить с несколькими своими друзьями, через неделю после того, как он поступил на фирму. Если кондиционер в ее окне пошаливает, при такой жаре у нее станет как в бане. – Я охотно подъеду и посмотрю, в чем там дело, – предложил он. – Я не инженер, но отец научил меня, как собирать и разбирать механизмы.

– Не сомневаюсь, – кокетливо произнесла она и, приподняв бровь, окинула Джея недвусмысленным взглядом, а затем рассмеялась.

А он, ухмыляясь, опустился в кресло. Они с Эбби подружились за истекший месяц. Она не злилась на то, что какой-то пришлый взят в отдел арбитража на более крупный пост, чем она. Наоборот: всячески старалась сделать так, чтобы Джей чувствовал себя комфортно. Не то что Баллок, который продолжал делать все, чтобы превратить первые недели Джея на работе в ад.

– Не беспокойтесь о кондиционере, – сказала Эбби. – Вечером придет отец и постарается исправить его. А если не сумеет, то сказал, что купит мне новый. Но мило, что вы обеспокоились.

– Никаких проблем.

– Ой! – Эбби щелкнула пальцами и взяла розовую бумажку для записей. – Я думаю, вам следует позвонить этому человеку. За последние десять минут он трижды звонил вам.

Джей взял у Эбби бумажку.

– Брайан Келли, – громко прочел он имя. – Келли работает в компании «Голдман Сакс». Он продает обычные акции организациям. Вчера вечером Оливер все перевернул, пытаясь добраться до Келли.

Эбби накануне взяла выходной и не присутствовала при этом «пожаре».

– А зачем Оливер так старался добраться до Келли?

– Это связано с корпорацией «Бэйтс», – пояснил Джей.

– Это ведь компания «Бэйтс» отчаянно старалась отбиться от захвата британским конгломератом. Верно?

– Да, – подтвердил Джей. – Британцы предлагали шестьдесят пять за акцию «Бэйтса» две недели назад.

– Разве Оливер не купил большой пакет акций «Бэйтс» на другой день после того, как было объявлено предложение о перекупке?

– Совершенно верно. Оливер был уверен, что появится другая компания, которая предложит за «Бэйтс» более крупную сумму, чем британский конгломерат. Он считал, что мы сможем быстро заработать по нескольку долларов на акцию. Но пока ничего не произошло. Никто другого предложения «Бэйтс» не сделал.

– А какое отношение ко всему этому имеет Брайан Келли? – спросила Эбби.

Джей осторожно огляделся.

– Вчера вечером Оливеру кто-то позвонил сюда и сказал, что «Дженерал электрик» намерена сделать встречное предложение компании «Бэйтс». – Джей дотронулся до шрама под глазом. – Предложение, намного превышающее предложение британцев.

– Кто уже позвонил ему насчет предложения «Дж.Э.»? – усомнилась Эбби.

– Не знаю, – признался Джей.

– Он никогда не говорит, верно?

– Да. – Джей хотел спросить Оливера об источнике информации, но промолчал, так как ясно было, что Оливер не хочет это говорить. – Когда Оливер услышал вчера вечером про «Дж.Э.», он сразу попытался поймать Келли. А Келли днем сказал Оливеру, что у компании «Голдман» есть несколько акций «Бэйтс», которые она хочет продать. Но Оливеру не понравилась цена, которую назвал Келли, и в тот момент он еще не знал про намерения «Дж.Э.». Когда Оливер вчера вечером позвонил Келли, никто у «Голдмана» не мог его найти. Наверное, он уже уехал домой. Оливер орал в телефон как оглашенный.

– В самом деле?

– Угу. Вы бы слышали его. Он просто взбесился. У него на шее вздулись вены. Когда он не смог достать Келли, он попытался связаться с другими своими контактами на Уоллстрит, но ни у кого не было акций «Бэйтс» для продажи. – Джей с трубным звуком выпустил из легких воздух. – Если у компании «Голдман» есть продажные акции и мы их не получим, Оливер просто рехнется. – Джей встал и оглядел зал. – А Оливер или Баллок еще не пришли?

– Нет, – ответила Эбби. – Я здесь с половины шестого, и я не видела ни одного из...

– С половины шестого? – недоверчиво переспросил Джей.

– Я не могла спать. У меня в квартире было под сто градусов.

– Ах, верно: вышел из строя кондиционер.

Джей снова оглядел операционный зал. Оливер придет в ярость, если они упустят возможность купить акции «Бэйтс», а «Дженерал электрик» объявит перекупку за большие деньги. С точки зрения Оливера, не использовать деньги – преступление более серьезное, чем убийство. Это все равно что разделить богатство. Но Оливер был бы не менее зол, если бы Джей купил акции по слишком высокой цене, а «Дж.Э.» так и не сделала предложения.

– Окажите мне услугу, Эбби, – успокаиваясь, произнес Джей.

– Пожалуйста.

– Позвоните Келли. Узнайте, где он продает акции «Бэйтс» и сколько их у него. – Джей поднялся с кресла. – А мне надо кое-что проверить.

– О'кей, – нерешительно произнесла она. – Но помните, Джей, у меня нет права совершать сделки.

– Я знаю. – Он успокаивающе дотронулся до ее плеча. – Я вас не подставлю. Просто добудьте мне информацию. Если Келли поднимет крик и скажет, что ему нужно немедленно знать о нашем решении, – повесьте трубку. – Джей повернулся и пошел прочь.

Минут через пять он вернулся.

– Сумели поймать Келли?

Эбби кивнула. Вид у нее был взволнованный.

– И?

– У него миллион акций «Бэйтс» на продажу, – сказала она слегка дрожащим голосом. – Все произошло, как вы и говорили, Джей. Он сразу закричал, что я должна немедленно решать. Сказал, что у него есть другие заинтересованные покупатели. Он хочет заключить сделку с Оливером, но время истекает.

– А какую цену Келли назвал за акции? – спросил Джей, одновременно хватая телефон и проверяя по компьютеру цену на данный час.