Чтение онлайн

Маргак - высший демон в староимперской мифологии. (Примечание редактора)

Шедал - мелкая денежная единица в старой империи. (Примечание редактора)

Абсолютная чушь! Согласно заключению научного совета института психологии телепатии не существует! (Примечание научного консультанта)

Еще одна невозможная фантазия! Компьютер описанного размера не может иметь мощность, достаточную для мгновенного считывания ДНК! (Примечание научного консультанта)

Очередная глупая выдумка неизвестного автора! Ознакомившиеся с рукописью психологи только плечами пожимают, не понимая с какой стати бойцы легиона должны были впадать в психошок после боя. (Примечание научного консультанта)

Ларк - распространенный в старой империи тонизирующий напиток. В нынешнее время почти полностью исчез, вытесненный кофе, завезенным в страну легионом. (Примечание редактора)

Эрсах - территориальная единица в саанском объединении. Чаще всего включала в себя четверть планеты или астероидные поселения. Обычно контролировалась одной из ветвей какого-нибудь давасара. (Примечание научного консультанта)

Давасар - клановое объединение, выросшее из мафиозных семей в саанском объединении. (Примечание научного консультанта)

Мазершип - тяжелый линкор. (Примечание переводчика)

Текв - начальник смены операторов оборонных комплексов в саанском объединении. (Примечание переводчика)

Панарх - командующий флотом давасара. (Примечание переводчика)