Лесник
Шрифт:
— Мадам Линдберг, вы забыли справку.
Соня любезно кивнула, так до конца не разобравшись в шведском.
— Соня, у нас был договор, — не унимался Улф, играя бровями.
Малышка обогнала отца, дернув его за рукав:
— Папа, ты как будто из средневековья, ей богу.
Очутившись на улице, Соня прыснула, наблюдая за тем, как девочка с белыми кудряшками забиралась в свое автокресло.
— Пятилетний ребёнок не может знать, от кого зависеть пол ребенка. Ты — грязная интриганка, — прищурился Улф, обращаясь к жене и поправляя ремни безопасности.
В салоне автомобиля послышался громкий плач.
— А двухлетний ребёнок сейчас вывалится из своего автокресла, если папочка не подаст ей упавшую игрушку, тихо милая не плачь.
Соня стала усаживаться на переднее сидение, протягивая ремень через большой живот.
Улф не переставал причитать:
— Я стараться не покладая своего…
— Тихо! — перебила его Соня.
— И что я имею? Было три девки в доме, станет четыре.
— А я говорила тебе, нужно в четвертой фазе луны, а ты все куда-то торопишься.
— Ну и кого я буду учить стрелять из лука? Теперь, когда я настоящий лесник, я должен …
— Не такой уж ты меткий стрелок, — рассмеялась Соня, — раз у нас три девки, а тебе сына подавай.
Они медленно покидали черту города. Там, за большим знаком начинался их родной лес. Соня открыла окно и глубоко вздохнула, она обожала его приближающийся аромат. Запах леса для нее — это запах самой жизни.
Примечания
1. Текст песни «It Must Have Been Love», Roxette
Должно быть, это была любовь,
Но теперь все кончено.
Должно быть, это было хорошо,
Но я упустила все.
Должно быть, это была любовь
Но теперь все кончено.
С момента, как ты прикоснулся ко мне
До того, как время истекло