Любовь Взаперти

Любовь Взаперти

Автор: Кора Рейли

Книга: Любовь Взаперти (короткий рассказ. Действия происходят во вселенной серии «Рождённые в Крови»)

Серия: Вне серии

Перевод сделан группой:(Кора Рейли)

АННОТАЦИЯ

Стелла — запретный плод, который Мауро не разрешается попробовать. Не только потому, что она ему не обещана, но и потому, что она его сводная сестра. Она была его раздражающей тенью, маленькой девочкой, которую он должен был защищать и нянчить. Теперь она совсем взрослая, и он не может перестать это замечать. Быть запертым в комнате вместе с ней, возможно, было бы последним испытанием для его самообладания...

Мауро всегда был защитником и союзником Стеллы, пока она не начала видеть в нем нечто большее. Боясь его реакции, она скрывает свое влечение. Но может ли она продолжать делать это, когда они заперты в маленькой комнате в полном одиночестве?

Глава 1

Мауро

Мир мафии построен на правилах.

Правила, которые никогда не будут нарушены. Они пережили несколько поколений, сопротивляясь постоянно происходящим изменениям современного общества. Они похожи на Колизей. Основы наших традиций оставались незыблемыми даже тогда, когда мы приспосабливались к окружающей среде.

Одно из этих правил — не желать девушку, которая тебе не обещана, особенно если эта девушка — твоя сводная сестра.

Будучи Младшим Боссом Кливленда, мой отец должен был снова жениться после смерти своей первой жены, моей матери. Мне было одиннадцать, когда она умерла, я был еще мальчиком, но уже хорошо знаком со смертью. Выросший в мафии, особенно если твой отец один из Младших Боссов Фамильи, управляющий сотнями людей, ты рано вводился в темное подбрюшье бизнеса, закаливая себя для будущих задач.

Отец выждал ровно год, прежде чем жениться на Фелиситас, и исчез в коконе супружеского блаженства, оставив меня иметь дело с тем, чего я не ожидал: с младшей сводной сестрой. В первый раз я встретил Стеллу, когда ей было семь лет, с брекетами и нелепыми косичками, и она была так чертовски застенчива, что не разговаривала со мной целую неделю после переезда. Однако все быстро изменилось, когда ее мать начала рожать трех младенцев подряд, забыв о существовании своей старшей дочери, Стелла стала моей тенью, а я ее — поначалу не очень охотно — защитником и компаньоном.

Стелла всегда была ребенком в моих глазах, девочкой, которую я должен защищать, потому что мы семья, хотя и не по крови и даже не по выбору, потому что никто не спрашивал нас, прежде чем наши родители скрепили свои узы. Будучи на пять лет младше меня, я не замечал постепенных изменений в ее теле, потому что не обращал никакого чертового внимания на ее фигуру. Небольшие изменения прямо на моих глазах просто не замечались. До тех пор, пока отец не отослал меня помогать нашей семье на Сицилии в их борьбе против других мафиозных семей. Меня не было чуть больше года, и когда я впервые увидел Стеллу, после всего этого времени, я получше вгляделся. Она поспешила ко мне с широкой улыбкой и бросилась в мои объятия. Через мгновение я обнял ее в ответ, внезапно ощутив ее изгибы, грудь, прижимающуюся к моей. Когда я отстранился, то разглядел ее. То, чего никогда не делал. Это Стелла, моя сводная сестра, а не девушка, которую я оценивал. И все же мои глаза задержались на всех нужных местах, и, черт возьми, они были впечатляющими. Стелла разделяла головокружительную красоту своей матери, но, к счастью, не ее эгоцентричное тщеславие и легкомыслие.

Неужели я просто никогда не замечал ее округлостей или у Стеллы всего за год сформировалась фигура?

Это казалось невозможным. Должно быть, я ничего не замечал, и это то состояние, к которому мне нужно было немедленно вернуться. Стелла была совершенно недоступна. Блядь, у нас общая фамилия. Мы одна семья.

После этого дня я приложил дополнительные усилия, чтобы не смотреть на ее тело, сосредоточившись только на ее лице. Но даже это не помогло делу. Потому что голубые глаза Стеллы и ее дразнящая улыбка преследовали меня по ночам, а иногда даже появлялись, когда я трахал другую девушку. Это было просто невыносимо.

Стелла превратилась в ебаную звезду, сияющую так ярко, что она выжгла себя в моем сознании. Независимо от того, что я делал, образ ее улыбки, ее изгибов вспыхивал, даже когда я закрывал глаза. Это похоже на то, как если бы ты закрыл глаза после того, как слишком долго смотрел на солнце: блики света продолжали плясать на темных веках, напоминая о соблазнительной яркости, от которой ты оторвался.

Я вытер руки от крови. Уборщики позаботились о теле и отрезанных частях тела. Пытать ублюдков Братвы за информацию было одним из преимуществ моей работы, которая в настоящее время была хороша во всем, по всем параметрам, потому что в двадцать три года мой отец хотел показать мне все входы и выходы в каждой области бизнеса в нашем городе, прежде чем я займу его должность через несколько лет.

Мой телефон зазвонил, и я вытер руки, прежде чем ответить на звонок.

— Мауро, мне нужно, чтобы ты немедленно приехал и присмотрел за Стеллой.

Я сделал паузу.

— Я думал, вы сегодня уезжаете в Вермонт.

На каждом семейном обеде, который я вынужден был посещать в последние несколько недель, Фелиситас не умолкала о предстоящей поездке на один из этих суровых роскошных лыжных курортов.

— Да, уезжаем, — нетерпеливо сказал отец. — Но Стелла с нами не поедет.

— Что насчет мелких?

Так я называл своих трех маленьких сводных братьев и сестер.

— Конечно же, они поедут с нами. Фелиситас сойдет с ума, если ей придется расстаться с детьми на неделю.

— Стелла ведь тоже ее ребенок, она это знает, верно?

— У меня нет времени говорить об этом. Приезжай. Ты останешься у нас, пока нас не будет, и будешь защищать Стеллу.

Он повесил трубку, не дожидаясь моего ответа. Естественно, он ожидал повиновения. В конце концов, его солдаты всегда следовали его приказам, и я, как его сын, был в его глазах немногим больше этого.

Я схватил ключи от машины, вышел из пыточной и поспешил к своей машине, новой модели Астон Мартин, которую отец подарил мне на прошлый день рождения. То, чего ему не хватало в похвалах и привязанностях, он компенсировал деньгами и дорогими подарками в десятикратном размере. Я больше не был маленьким ребенком, жаждавший его любви или одобрения, так что я был в порядке с нашим соглашением. Я застыл, прижав указательный палец к кнопке запуска двигателя, поняв, что означало для меня новое задание отца в качестве няньки. Мне придется провести целую неделю под одной крышей со Стеллой, моей запретной сводной сестрой, которая наведывалась в мои сны почти каждую ночь.