Месть сурка
Шрифт:
— Это другое! — Шон с наигранной, но довольно натурально выглядящей ненавистью, сверлил яростным взором спину Малфоя, отчего ему становилось не по себе. — Моя жена ничего не совершала, а Пожиратели пытали и убивали людей!
— Закон един для всех, Шон. И вообще, сходи, кустики ороси…
— Мак!
— Кустики, Шон… — с намеком уставился на него Хоггарт.
— Я буду следить за этим мерзавцем!
Уолш с недовольным видом, всё время оборачиваясь и держась за волшебную палочку, удалился в сторону на несколько метров.
Жан тоже отошёл в сторонку.
Малфой пребывал в растерянности.
— Сэр, я не понимаю, что происходит?
— Мистер Малфой, я могу быть с вами откровенным?
— Конечно, — неуверенно кивнул он.
— Фадж лютует. Ему нужны результаты и погибшие «при сопротивлении» Пожиратели. Даже если мы вас доставим до департамента — до суда вы можете не дожить. Если же каким-то чудом вы доживёте до суда — на этот раз сказка про Империо не прокатит и вам впаяют Поцелуй дементора. Понимаете?
— Но… — Малфой привык откупаться. Он надеялся и на этот раз решить всё деньгами. Поцелуй дементора хуже смертной казни — дементор выпивает душу волшебника. Внезапно он осознал, что единственный шанс на спасение — любыми путями не попасть в аврорат. — Я вам заплачу! Тысяча галлеонов!
— Это само собой, мистер Малфой. Каждому! Иначе парни не поймут. Но Фадж требует результата. Без показателей о «задержаниях» я не смогу убедить напарников, даже если вы предложите в сто раз большую сумму.
— Но я невиновен!
— Мистер Малфой, у вас же сын и красавица-жена. Вы хотите переложить на них хлопоты по вашим похоронам? Не находите, что это не лучший подарок миссис Малфой? Давайте не будем играть в эти игры. Мы не на суде. Давайте говорить как разумные люди.
— Что вам надо?! — нахмурился Люциус.
— Это больше вам надо, мистер Малфой. Я могу просто следовать приказу Фаджа. Но…
— Но? — надежда всё ярче разгоралась в душе Малфоя. Ради жизни и свободы он готов был пойти на жертвы.
— Но мы случайно могли бы из «неизвестного источника» узнать о том, где располагается Фенрир Сивый…
— Если… — сглотнул Малфой, ничуть не напоминающий надменного аристократа, каким он выглядел на публике. — Если я скажу, вы отпустите меня?
— Без проблем. Но не без пожертвования в пользу «вдов департамента магического правопорядка». Не беспокойтесь, мистер Малфой, вашего хозяина вместе с приближенными больше нет. Никто не узнает о нашей сделке.
Набрав полную грудь воздуха, Малфой решился:
— Я скажу! Но там не только Сивый и его стая. Тёмный Лорд отдал под командование Сивого толпу уголовников из Азкабана. Некоторые из них под Империо. Остальные добровольно. Их всех клеймили Чёрной меткой, — скривился он. — И из них организовали отряд егерей.
— То есть, вся эта шушера скрывается у оборотней?
— Да, сэр! — бледный подбородок Малфоя совершил резкий кивок. — Их поселили у оборотней…
Малфой раскололся и запел как соловей. Он выдал все явки и Пожирательские схроны. Под конец его рассказа подтянулись Шон и Жан.
— А ещё я знаю, кто убил Тёмного Лорда с ближним кругом, — перешёл Люциус на шёпот.
Заметив, как напрягся Дункан, он нервно обернулся и обнаружил, что два других «аврора» тоже не на шутку напряжённые.
— Да ну?! — Дункан замаскировал волнение под сарказм. — И кто же?
— Это… — Малфой набрал полную грудь воздуха, будто собирался нырнуть в океанскую пучину. — Гилдерой Локхарт!
— К-хм… — поперхнулся воздухом Хоггарт.
— Это же твой… — Начал было Уолш, посмотрев на друга.
— Он самый…
Ответ Дункана заставил Люциуса занервничать по-новому. У него дёрнулся глаз. Пожиратель подумал совсем не о том, что имели в виду мужчины. Шон намекал, что Гилдерой тот самый «родственник», которому ездил помогать Дункан. Но откуда это было знать Малфою? В его голове родилась и укоренилась совсем другая гипотеза, в которую он моментально поверил.
«Дурак! — подумал он про себя. — Как я мог не понять?! Локхарт — тайный «стиратель» аврората. И эти парни знают об этом. Тот рыжий сказал: «Это же Твой»… Что бы это значило? Может, он напарник этого бугая или его начальник? Мерлин! Они же меня теперь точно убьют…»
— Слышь, ты, — с грозным видом навис над ним Дункан, отчего у Люциуса затряслись поджилки. — Если ты об этом кому-то расскажешь — я тебе вырву яйца, запихну в глотку и заставлю их сожрать! Понял?!
— П-п-понял… — лицо Малфоя сравнялось цветом с пылью. — Я никому не скажу, сэр! Это тайна умрёт со мной!
— Твоя выдумка, жаренный банан, умрёт с тобой! — перешёл на грозный рык Дункан.
Малфой с ужасом смотрел в глаза Хоггарта, в которых зрачок вытянулся в вертикальный, сильно напоминая Пожирателю Тёмного Лорда после возвращения с того света. У Воландеморта были такие же глаза, только красные, а не голубые. Люциус ещё больше убедился в своей правоте: эти тёмные маги, а никем иным они быть не могут, работают в том же отделе аврората ликвидаторами. Поэтому их и послали убить его, но ему повезло… Повезло, что не прислали Локхарта!
— Успокойся, Мак, — положил ему руку на плечо Шон. — Этот мудила выдал Сивого. Он нам больше не нужен.
— А если этот бледный банан предупредит своих корешей?! — недобро прищурился Хоггарт.
— Нет-нет, что вы, джентльмены, — едва стоял на вялых ногах Люциус, успевший сто раз пожалеть о неосторожно вырвавшихся словах.
— Если сдаст — мы вернёмся и выпотрошим его, — спокойно заметил Уолш.
Дункан для успокоения сделал дыхательную гимнастику. На десятом глубоком выдохе он успокоился. Для Люциуса это выглядело так, словно «аврор» яростно раздувал ноздри. Малфой прикрыл глаза и мысленно простился с жизнью, отчего для него слова Хоггарта прозвучали неожиданно, словно гром среди ясного неба: