Шрифт:
Topo Tip non vuole andare all’asilo
From an idea by
Illustrations by Marco Campanella
Texts by Anna Casalis
Graphic design by Stefania Pavin
Уже вечер, но мышонку Тиму не хочется спать. Он разглядывает картинки в книжке, своей любимой – с монстрами и привидениями.
«Вот так монстры!» – думает Тим.
– Не надо на ночь смотреть страшные картинки, – говорит мама.
– А мне не страшно! Гляди, какие они смешные! – хохочет мышонок. – Это противный Чёрный рыцарь, видишь? – Тим тычет пальцем в картинку.
– Ну ладно, не боишься – вот и хорошо, – говорит мама. – Спокойной ночи! – И выключает свет.
– Мама, не выключай! Я люблю, когда светло!
– Ты что, боишься темноты?
– Нет, конечно! – говорит Тим, хотя на самом деле ему всё же страшновато.
В комнате темно. Тим закрывает глаза, открывает: никакой разницы! Но постепенно мышонок привыкает к темноте… и видит какие-то странные тени. Там, в углу, кто-то есть! Кто же это? О нет! Чёрный рыцарь!
– Ма-а-а-а-а-ама! – в ужасе кричит мышонок.
Мама тут же прибегает.
– Что случилось, Тим?
– Вон, смотри! Там Чёрный рыцарь! – плачет испуганный мышонок.
Мама включает свет… никого. Нет там Чёрного ры-царя – только вешалка с одеждой.
– Тим, у нас в доме нет никаких монстров. И ночью у тебя в комнате всё то же самое, что и днём, – объясняет мама. – Здесь никто тебя не обидит.
Конец ознакомительного фрагмента.