Чтение онлайн

– Здравствуйте, – сказала одна из женщин, широко и искренне улыбаясь.

– Здравствуйте, – сказала Ванесса. – Вы все потрясающе выглядите.

– Спасибо, – ответил толстяк. – Выпьете с нами? Здесь веселье на славу! Вот Джесси – моя жена – учительница истории в школе. Для любителей истории это настоящий праздник.

– Что вам заказать? – вежливо поинтересовалась другая женщина. – Я Джина, сестра Джесси.

Все остальные тоже представились.

– Спасибо большое за предложение, но я ничего не хочу. Я ищу одну из ваших подруг. Она пыталась мне что-то сказать, но я не расслышала.

– Одну из наших подруг? – переспросила Джесси. – Но мы все здесь.

– Но она была здесь… сидела с вами. Рыжеватая такая блондинка.

Они лишь таращили глаза.

– Ах! – вдруг воскликнула Джина. – Я, кажется, понимаю, о ком вы говорите. Я видела ее – она в костюме портовой шлюхи. Замечательный образ. Но она не с нами приехала, мы ее не знаем.

– Ты о ком? – спросила ее сестра.

– Ну… была здесь одна женщина.

– Она сидела с вами.

Они непонимающе смотрели на нее, наверное жалея, что пригласили ее к своему столику.

Хорошо, что хотя бы Джина видела эту женщину, то есть ей не померещилось.

Ванесса с улыбкой встала:

– Ладно. Я, похоже, ошиблась. Извините и спасибо. Желаю вам весело провести ночь.

В ответ все зашумели, благодаря ее.

Вернувшись к своему столику, Ванесса одним глотком прикончила остатки виски, расплатилась и ушла. Ей хотелось принять душ, смыть с себя соль. И чтобы скорее пришел Шон. Пусть он будет рядом.

– Здесь что-то не так, – говорил Бартоломью, скрещивая руки на груди. – Разве не видно? Кейти и Ванесса явно испугались. А шестому чувству Кейти можно доверять.

– Слушай, гений, ведь ты был здесь во время тех событий. Вот и поведай мне, что не так с сундуком, – раздраженно сказал Шон. Да что они, сговорились? Такие находки случаются раз в жизни, а они не рады. Один он радовался как младенец. Жаль, что не удалось заснять все с начала до конца.

– Ну да, я был здесь. Я вращался в том же обществе, что и донна Изабелла. Она была красавица. Я встречался с Безумным Миллером и Китти Катласс, и на моей памяти Безумный Миллер не был таким уж безумным, как его описывают. Но сундук… Да мало ли было тогда сундуков? Говоришь, нашли его не рядом с кораблем?

– Немного поодаль. Да какая разница? Его могло оттащить течением. – Шон взглянул на часы. Они позвонили Джейден и Теду, и те ехали к ним на грузовике, чтобы отвезти сундук к себе домой и там колдовать над ним.

– Не нравится мне все это, ой как не нравится, – приговаривал Бартоломью.

– Что плохого в золотых и серебряных монетах?

– Они тебе не нужны, – покачал головой Бартоломью. – Ведь ты счастливец. Ты любишь свое дело и хорошо на нем зарабатываешь.

– И это говорит пират! – усмехнулся Шон.

– Капер! – поправил его Бартоломью.

– Ты прав – мне не нужны чужие богатства. Я не о том, Бартоломью. Я верю, что наша находка обогатит коллекцию какого-нибудь крупного музея и благодаря нам люди узнают что-то новое о прошлом. А лично для нас важна каждая мелочь, которая может помочь нам выяснить, что случилось. Что тебя смущает? Что ты чувствуешь?

– Я ведь призрак. Призраки не чувствуют. Хотя нет – у меня есть какое-то ощущение, но весьма смутное, неуловимое. Это что-то такое, что может все изменить. Не знаю, как объяснить.

– Изменить наше отношение к прошлому?

Бартоломью пожал плечами.

– Сдается мне, твой друг уже подсчитывает прибыль, – сказал он, указывая на Джея, который стоял на причале и возбужденно размахивал руками, говоря что-то Дэвиду. Подъехал грузовик Джейден и Теда. На стоянке у ресторана собралась толпа зевак, заинтересовавшихся происходящим.

Увидев грузовик, Дэвид и Джей вернулись на палубу. Из кабины грузовика выскочил Тед, чтобы помочь им поднять сундук и поставить его в кузов. Джейден тем временем подогнала грузовик вплотную к причалу.

– Класс! Класс! Вот это класс! – завопил Тед, увидев сундук. – Так, берем за углы и поднимаем. Вот это находка!

Когда они вчетвером подняли сундук, он показался не таким уж тяжелым. По ощущениям Шона, что бы ни было там внутри, оно весило от ста до ста двадцати фунтов. Когда они поместили сундук в крытый брезентом кузов, Дэвид сказал Шону:

– Раз ты его нашел, ты и езжай с Тедом. Я здесь закончу и приду к вам.

Джей из вежливости и без тени энтузиазма вызвался помочь Дэвиду.

Шон сел в кабину к Джейден, Тед вскочил в кузов, и пару минут спустя они прибыли на место. Здесь, используя носилки и тележку, друзья доставили сундук в комнату с кондиционером, где воздух был тяжелым от влаги.

Оглядев сундук, Джейден и Тед решили звонить слесарю. Слесарь обещал явиться не ранее чем через час.

– В таком случае, – сказал им Шон, – я сбегаю домой принять душ. А на обратном пути зайду за Ванессой.

– Куда же ты? – заныл Тед, обожавший сокровища и тайны. – Давайте попробуем смазать замок маслом – вдруг поможет? Понятно, не оливковым. У нас есть ВД-40! – Теду не терпелось немедленно испробовать все средства.

– А отпирать будем пальцем? – поинтересовалась Джейден. – Не слушай его, беги, Шон. А я поставлю охлаждаться шампанское.

Сколько бы Ванесса ни старалась внушить себе, что она не боится своей комнаты, все было напрасно. Ей больше не хотелось быть одной. Она хотела вернуться к Шону. А вещи могли и подождать.

Наскоро сполоснувшись под душем, она надела платье, босоножки и выскочила за дверь. Солнце садилось, спускалась ночь. По счастью, пираты, проститутки и пьяные юнги не спешили покидать Дюваль-стрит. Она снова отправилась в бар, где заказала бокал газировки. Теплое чувство внутри после первого коктейля еще не прошло, и она не решилась на виски, боясь слиться с толпой подвыпивших ряженых. Она сидела на одном из четырех высоких стульев у стойки, пила свою газировку и глазела по сторонам, и вдруг… От изумления она чуть не свалились со стула.