Чтение онлайн

Макс, выйдя из «Скупки краденого» и считая деньги, идет к склонившемуся над люком Волку.

ВОЛК

Держись! Ты — не последний, кто упал в канализационный люк.

Макс подходит, быстро прячет деньги.

МАКС

Что там?

ХОЗЯИН

(за кадром)

Плевать я хотел на других! Может, вы попробуете вытянуть меня отсюда? Ну, пожалуйста!

Подходят люди из бара. Волк поднимает взгляд на Макса.

ВОЛК

Поможем?

МАКС

Да ну тебя! Пургу гонишь! Упал и упал, — его проблемы. Я пошел. Удачи! Выспаться надо. Ты-то всё сдал, — а у меня утром перезачёт по ломке рёбер у лиц среднего возраста.

Люди из бара обступают люк, пытаясь разглядеть в его темноте Хозяина.

МАКС

(людям)

Разойдись, материал!

Все почтительно расступаются. Макс уходит.

ПЕРВЫЙ СОЛДАТ

(с акцентом)

Кочмар! Неужели он погибать?! На хьер?!

ВТОРОЙ СОЛДАТ

(с акцентом)

Это просто не может быть в такой цивилизованный страна!

ХОЗЯИН

(за кадром)

Заткнитесь, кретины! Дайте ему сосредоточиться.

ВОЛК

Ни у кого нет веревки?

Все слаженно отрицательно мотают головами.

ХОЗЯИН

(за кадром)

Здесь противно воняет крысами.

БАБУШКА

Бедняжка! Там ведь не только крысами воняет… От его воплей у меня сердце разрывается…

ИНТ. КАНАЛИЗАЦИОННЫЙ КОЛОДЕЦ ВОЗЛЕ СУПЕРМАРКЕТА, ВЕЧЕР

Хозяин снова окунается в канализационную жижу, выныривает.

ХОЗЯИН

Да рожайте, блядь, быстрее!

НАТ. УЛИЦА ВОЗЛЕ СУПЕРМАРКЕТА, ВЕЧЕР

Около Волка толпятся люди.

ПРОСТИТУТКА

Будто ребенок плачет, даже жалостнее.

ХОЗЯИН

(за кадром, угрожающе)

Эй! Я простужусь…

ВОЛК

Я вам спущу свою куртку, попробуйте за неё ухватиться.

Волк снимает куртку, опускает ее в люк.

ИНТ. КАНАЛИЗАЦИОННЫЙ КОЛОДЕЦ ВОЗЛЕ СУПЕРМАРКЕТА, ВЕЧЕР

Хозяин прыгает, пытаясь дотянуться до куртки.

ХОЗЯИН

Еще немножко…

Хозяин ударяется головой о выступ на стене.

ХОЗЯИН

Ёб…

НАТ. УЛИЦА ВОЗЛЕ СУПЕРМАРКЕТА, ВЕЧЕР

Куртка вырывается из рук Волка, падает вниз.

ВОЛК

Что произошло?

ИНТ. КАНАЛИЗАЦИОННЫЙ КОЛОДЕЦ ВОЗЛЕ СУПЕРМАРКЕТА, ВЕЧЕР

Хозяин прижимает ладонь к ушибленному лбу.

ХОЗЯИН

Говно! Говно! Говно! Я стукнулся головой об какую-то хреновину.

(шипит)

Больно!

ВОЛК

(за кадром)

А моя куртка?

НАТ. УЛИЦА ВОЗЛЕ СУПЕРМАРКЕТА, ВЕЧЕР

В толпу, собравшуюся вокруг канализационного люка, бесцеремонно расталкивая всех, быстрым шагом с мотком верёвки в руках врезается Макс.

МАКС

(Волку, недовольно)

Там Грызло тебя уже заждался. Приказал помочь и вести в Комиссариат.

Макс передаёт веревку Волку. Тот забрасывает её в канализационный люк.

ХОЗЯИН

(за кадром)

Ну, теперь совсем другое дело! Подождите тянуть, я захвачу куртку.

Верёвка натягивается. Волк вытягивает Хозяина.

Хозяин раздражен и кривится, — куртку Волка он не взял.

ХОЗЯИН

(с вызовом)

Ну, наконец-то! А куртку свою вытаскивайте сами. Поищите крючок или еще что-нибудь. Она очень тяжелая!

Волк угрожающе поднимает дубинку. Хозяин шарахается в сторону, прячется за Бабушкой.

БАБУШКА, ПРОСТИТУТКА

(Волку, вместе)

Ой! Не трогайте его! Пожалуйста!

ПЕРВЫЙ СОЛДАТ, ВТОРОЙ СОЛДАТ

(Волку, вместе)

Нихт! Но пасаран!

Волк, еле сдерживая ярость, опускает дубинку.

ВОЛК

Тварь!

Бабушка, Проститутка, Первый Солдат и Второй Солдат приветствуют Хозяина. Тот раскланивается, расшаркивается.

БАБУШКА

Бедняжка! Только весь в грязи…

Проститутка протягивает косынку.

ПРОСТИТУТКА

Вытрите его.

ПЕРВЫЙ СОЛДАТ

Потом вы её не отмыть.

ПРОСТИТУТКА

(улыбается Первому Солдату)

Ах! Ерунда! Чего не сделаешь по доброте… Всё равно она чужая.

Хозяин, несмотря на то, что его руки все стараются избежать, насильно пожимает руки.

ПРОСТИТУТКА

(Хозяину)

Думаю, за ваше здоровье обязательно нужно выпить.