Чтение онлайн

Для модернизации исторического института: будут приняты меры по приведению Хогвартса в соответствие с современными стандартами для пользы и практической выгоды студентов. Во время установки будут приняты меры по сохранению значимых архитектурных объектов во имя сохранения и обеспечения высочайшего уровня всех аспектов образования в Хогвартсе, сейчас и в будущем…

Это было далеко от захватывающего чтения, но Гермиона продиралась через учебники волшебной юриспруденции в прошлом и быстро поняла главную мысль объявления председателя.

Если Тайная комната существует, и если Корвинус Гонт вошёл в сговор, чтобы спрятать её, то все улики указывали на то, что её укрыли в уборной Хогвартса.

Комментарий к Глава 34. Уполномоченные посетители иллюстрация автора, но я не уверена, что она имеет отношение непосредственно к главе

https://i.imgur.com/ijVJrFa.jpg

====== Глава 35. Случай в ванной ======

1944

Среди лабиринта полок Тому не составило труда улизнуть от Гермионы и пойти своей дорогой.

Том никогда не смотрел на библиотеки теми же глазами, что и Гермиона. Для него библиотека была собранием информации: библиотека владела некоторой глубиной и удобством, которые не предлагали профессора Хогвартса, по крайней мере те, кто вывешивал график приёма и отказывался открывать двери, когда студенты приходили вне часов работы. (Возможно, это было хорошо: в большинство пятничных вечеров Слагхорн выпивал на еженедельном ужине Клуба, и любому заданному ему вопросу ответом была бессвязная история из жизни, а разброс тем шёл от последней статьи в «Ежедневном пророке» до отпускного турне в остроботнийскую парную прошлым летом).

Человек, академический ум, изданная работа — они были просто инструментами, и он так к ним и относился. Но Гермиона, как вечное забавное противоречие, относилась к ним с благоговением.

Том подумал, что это довольно странно: он считал, лишь немногие вещи на этой Земле были достойны благоговения, и меньше всего — человек. Большинство людей, которых он встречал на протяжении своей жизни, он мог тут же определить нижестоящими, а те, кого нет, обязательно впоследствии разочаровывали. Это было его правилом, и у него было лишь одно или два исключения, и, пока он просматривал архивы, он обнаружил источник свежего разочарования.

Кто-то, пользующийся большим уважением, оказался недостоин его.

Как прелестно.

В своих поисках архивной секции, посвящённой Отделу магического правопорядка, Том заметил заголовок «Дамблдор», прикреплённый сбоку от ниши. Заглянув в неё, он не ожидал ничего, кроме копий похвальных грамот от Отдела магического образования, поздравлявших некоего профессора с его тридцатью годами службы, или его медали «За магические заслуги». Банальные, повседневные бумаги, из тех, что можно повесить в рамку на стену кабинета и провозгласить достижением ничтожного персонажа, верящего в такие безумства, как врождённая добродетель человеческого духа, или что пейсли — пик современной моды.

Том не ожидал обнаружить информацию, которая так сильно порочила репутацию его профессора по трансфигурации как милосердного, если не великого, пожилого человека. Оказалось, эксцентричность профессора Дамблдора была наследственной и далеко не безобидной.

Свидетельство о смерти

Имя покойного: Персиваль Дамблдор

Дата смерти: 18 ноября 1896 г.

Место смерти: Тюрьма Азкабан

Причина смерти: Облучение, немощь

Срок приговора: Пожизненный

Прошлое место жительства: Насыпное нагорье, Глостершир

Ближайшие родственники: Кендра Дамблдор (жена), Альбус Дамблдор (сын)

Дополнительные наблюдения: Опасный заключённый совершил нападения на четырёх детей маглов, результатом которых стали тяжёлые травмы и одна смерть. Отказался объяснить мотив во время судебного допроса. Семья подала прошение о свидании после вынесения приговора. Суд Визенгамота постановил, что заключённый не имеет права находиться в присутствии детей. Жене было разрешено посещение под присмотром дважды в год.

О, какая наглость!

Дамблдор мог читать лекции Тому — и делал это годами — о своих утопичных фантазиях, его далёкой от жизни идее о гармонии между всеми магловскими и волшебными вещами. Он мог бы давать — и давал — Тому совет любить его магловских опекунов, были ли они его присматривающими лицами от государства или бабушкой с дедушкой по отцу. Дамблдор мог бы сказать, что статус волшебника не мешает Тому относиться к маглам как к равным себе, как к семье. Как к собратьям по крови и по духу.

А потом оказывается, что отец этого мужчины напал и убил маглов!

Такое полнейшее введение в заблуждение поражало его.

Как Дамблдор мог ожидать, что волшебники и маглы найдут общий язык, если разделение их миров было не личным выбором, а насаждением магического правительства? Мистер Персиваль Дамблдор был осуждён за нападение, убийство и нарушение Статута о секретности. Его жертвы, согласно документам ОМПП, были вылечены, а их имущество починено и заменено. Они прошли через Обливиэйт от травмирующего опыта — для их собственного блага, конечно. Родителям погибшего мальчика по-тихому дали забыть, что у них вообще был сын: Министерство выплатило серьёзную компенсацию в фунтах стерлингов, замаскированную под выигрыш в лотерею.

Если бы Том знал, что его сосед был в силах переписать его воспоминания, изменить всю его личность по собственному желанию, он бы никогда ему не доверял. Он не видел никакой возможности, чтобы маглы, поняв весь потенциал магии, могли бы относиться к волшебникам на равных. Доктор и миссис Грейнджер, эталонные примеры того, какими должны быть маглы, всё равно настороженно относились к магии и установили строгие правила в своём доме. (Никакой магии в передних комнатах с окнами на улицу, никаких палочек за ужином, весь свет должен быть погашен после одиннадцати. Это было нечестно! Они бы никогда не установили такие ограничения для гостившего Роджера Тиндалла!)

Следующее, что он нашёл, уже не было настолько скандальным: официальное предупреждение, выпущенное десять лет назад на имя Аберфорта Дамблдора, о его использовании экспериментальных и «ненадлежащих» заклинаний на козах и ордер ОМПП для Отдела магического транспорта для установления наблюдения за использованием камина, зарегистрированного в доме Дамблдора в Годриковой впадине. А также копия внутренней служебной записки ОМПП, предписывающая отклонять все заявки на портключи, поданные Альбусом Дамблдором. Внизу пергамента была указана перекрёстная ссылка на файл № PK-42945, по которой Том постучал своей палочкой. В результате на обратной стороне бланка появился блок крошечного шрифта: