Чтение онлайн

– Мам!

– Но и чтобы зарабатывать весьма приличные деньги, – закончила миссис Гейз.

– Только не надо жаловаться, – сузила глаза Скарлет, – папа присылает тебе столько денег, что впору в них купаться или шить платья! И он, в отличие от тебя, не требует от меня модельной карьеры!

– Папа далеко, – отрезала миссис Гейз, – и приезжает, разве что, к новому году. А ты здесь и, если не совсем глупа, не останешься в Японии навсегда.

– И не думала. Я поступлю в Академию Танцев в Нью-Йорке…

– Что я слышу! – миссис Гейз возвела глаза к небу, – Хочешь прыгать по спортивному залу всю молодость? Или, еще хуже, на подтанцовках у второсортной певички?

– А тебе конечно всемирную славу подавай! – не выдержала Скарлет и громко бабахнула степлером по столу, – Деньги у тебя есть, общество есть, теперь надо, чтобы все тебя знали! Не получилось этого с Каем, и ты взялась за меня…

– Кай ещё станет очень знаменит, – ввернула миссис Гейз, поправляя прическу.

– Кай уже знаменит, – поправила Скарлет, – но, к счастью для него, как и хотел, он стал звездой театральной сцены, а не кино.

– Он проявит себя и там, – настойчиво продолжила миссис Гейз, уверенная, что старший сын оправдает все её пожелания.

– Надеюсь, ему хватит ума этого не делать, – бросила Скарлет, сгребая все листы в сумку.

– Ты забываешься.

– А ты перестань указывать, как мне жить. Я не буду заниматься модельным бизнесом, ясно? И ты меня не заставишь. А папа на моей стороне! Потому что ему, в отличие от тебя, гораздо важнее счастье его детей, и он не использует нас с Каем как способ удовлетворения собственных амбиций! – Скарлет пулей вылетела из комнаты и покинула дом, громко хлопнув дверью.

– Что ж, приступим, – саму себя ободрила Глория, водрузила на нос очки и, глубоко вздохнув, нажала на кнопку звонка. Дверь распахнулась так быстро, что Глория чуть отпрянула, – Здравствуйте, перепись населения. Могу я зайти?

– Ох, девушка, я безумно тороплюсь, – пробормотала молодая женщина и скрылась в недрах дома, оставив дверь открытой.

– Простите, – пробормотала Глория, потом еще раз вздохнула и решительно шагнула внутрь, – я должна задать вам всего несколько простых вопросов!

– Да-да, – она пролетела мимо Глории, на ходу натягивая свитер на себя.

– Итак, …

– На выход, на выход! – девушка быстро вытолкала Глорию на выход, – Расскажу всё по дороге!

– Но…

– Быстрей! – она лихо выскочила, позвякивая ключами и размахивая сумкой.

– Ладно, – Глория тяжело вздохнула.

– Здравствуйте! – проорала Мари.

– А? – старичок сузил глаза и подставил ухо.

– Здравствуйте, говорю! – еще раз закричала Мари, – Это перепись! Понимаете?! – она показала ему анкету.

– Чаво? – старик округлил глаза.

– Перепись населения! Мне нужно переписать вас и членов вашей семьи!

– Куда рецепт записать? – нахмурился старичок.

– Да не записать! – заорала Мари, потом подумала и начала заново, – Ну можно и так, в принципе. Скажите дату вашего рождения!

– Что тебе нужно? Ты печенье что ли продаешь? – «догадался» старик.

– Пе-ре-пись! – по слогам сказала Мари, – Скажите, вы живете один?!

– Ты извини, я маленько не слышу…

– О Духи… – простонала Мари, – и за что мне всё это… Это перепись!!! Ясно?! Сколько вас тут живет?!

– Не болит у меня живот, нет, – добродушно улыбнулся старик, Мари тихонько заскулила.

– Добрый день, перепись, – спокойно объявил Хао, как только дверь открылась.

– Хао! – взвизгнула девушка.

– Мадлен! – он тоже попытался радостно подпрыгнуть, но не получилось, – Привет.

– Заходи, заходи скорей, – она втащила его в квартиру, – неужто ты занимаешься переписью? – она хихикнула.

– Приходится, – снисходительно ответил Асакура, – вот подрастешь, тоже займешься общественно полезными делами.

– Мне уже тринадцать, – обиженно буркнула девушка, – так чего тебе там надо ответить? И ты можешь выдохнуть, Роси нет, она ушла, – Мадлен еще раз хихикнула.

– Мелочь, а приятно, – улыбнулся Хао, узнав об отсутствии старшей сестры, с которой он поступил не слишком хорошо, – так приступим…

– Вы кто такой?

– Здравствуйте, вас беспокоит перепись населения, – вежливо ответил Лайсерг, чувствуя, как его буравят взглядом через глазок.

– А где ваши документы, молодой человек?

– У меня есть бланки для заполнения и письмо от правительства, подтверждающее, что проводимая нами акция законна, – он выудил из папки листок с печатью.

– Знаем мы ваши письма! Не открою!

– Но, мистер, мне нужно, чтобы вы заполнили анкету, – Лайсерг показал еще один листок, – это же перепись населения.

– Я вам открою, а вы меня ограбите! Нет уж, я щас милицию вызову!

– Не надо милиции, – устало отмахнулся Лайсерг, – можете не открывать. Просто скажите мне, сколько человек проживает, дату рождения. Вы ведь мистер Такэичи?

– А откуда вы меня знаете?! – совсем панически спросил мужчина, – Я за ружьем пошел, так и знайте! Жалкая преступная организация, я вам не сдамся!

– Господи, – Лайс устало потер лоб и продолжил увещевания.

– Так и что ты хотела? – парень воззрился на Офелию весьма откровенно.

– Я же объяснила вам, что мы проводим перепись населения, – подчеркнуто холодно отозвалась Лия, – Я буду спрашивать, вы отвечайте, и я заполню бланки.

– Готов ответить на всё, что ты захочешь, утвердительно, – он улыбнулся ей.