Пират
Шрифт:
Шесть недель спустя после описанных событий мистер Уизрингтон, сидя в столовой своего дома в Финсбери Сквер и занимаясь чтением пришедшей почты, позвонил так сильно, что старик Джонатан подумал, что его барин рехнулся. Однако, он не подумал прибавить шагу и, войдя в столовую своей обычной медленной, размеренной походкой, молча встал у порога.
– Чего ж он не идет, когда ему звонят? – раздраженно закричал мистер Уизрингтон.
– Я здесь, сэр! – сказал торжественно Джонатан.
– Ага, пришел! Что ты двигаешься, словно какой дух бесплотный, а не человек? Ну, а знаешь ли, кто едет к нам?
– Не могу знать, сэр.
– А я знаю, старина! Эдуард едет. Он скоро прибудет.
– Значит, ему надо приготовить его прежнюю спальню? – спокойно осведомился старик.
– Нет, самую лучшую спальню! Теперь он женат, Джонатан, и произведен в капитаны. Капитан Темпльмор!
– Так сэр!
– И он нашел своего брата-близнеца!
– Так сэр!
– Своего брата, Франца, которого все считали погибшим. Но это длинная история, Джонатан, да и пречудесная… Мать его умерла, бедняжка…
– Упокой, Господи, ее душу! – проговорил Джонатан, поднимая глаза к небу. – А брат нашелся?
– Слава Богу! Они приедут дней через десять, так уж постарайся, чтобы все было готово к их приезду, старина. Я прямо не помню себя от радости. Жена его испанка, Джонатан.
– Чья жена, сэр?
– Чья, чья?.. Капитана Темпльмора!.. А подумать только, что его судили как морского разбойника!
– Кого, сэр?
– Кого, кого… да Франца, его брата! Джонатан, ты окончательно выжил из ума!..
– Что еще изволите приказать, сэр?
– Ничего, или… постой! Нет, нет, можешь идти.
Недели через три после этого разговора приехал капитан Темпльмор с женой и братом и поселились у дяди, которому давно уже наскучило житье вдвоем с Джонатаном.
Братья-близнецы сделались утешением его старости. Они закрыли ему глаза, когда он тихо умер, и поделили между собой его громадное состояние. Вот вам и конец истории Пирата.