Студентка Пупсик
Шрифт:
Лошади вдруг замедлили шаг.
А потом карета и вовсе остановилась.
Я выглянул в окно, но ничего необычного не увидел.
«Что случилось?» – спросил я.
«Нам кто-то мешает проехать», – ответил Ордош.
«Кто?»
Я услышал голоса: один принадлежал Астре, второй… тоже показался мне знакомым.
Странно. Мне почудилось?
Я приоткрыл дверь, выглянул наружу.
Нет, не почудилось.
Преграждая лошадям путь, на дороге стояла Елка. Улыбалась. Спорила с Астрой.
– Елка? – сказал я.
– О, Пупсик! – сказала девица. – Привет! Фига се ты расфуфырился! Прикольно выглядишь!
Показала мне торчащий вверх большой палец. Здесь этот жест теперь обозначал то же, что и в моем первом мире. Еще тогда, в кафе, я продемонстрировал его Елке – ей он понравился.
– Ты как тут оказалась?
Елка продолжала улыбаться.
– Ждала вас. Ты чо, не рад меня видеть?
– Ждала? – переспросил я. – Зачем?
– А чо тут непонятного? – сказала Елка. – Я еду с вами.
Конец второй книги