Чтение онлайн

Я качаю головой и отхожу.

— Я знаю, что «нянька» — это дерьмо собачье. Меня бы это тоже раздражало. Но назови мне хоть один фильм, где бы не пришлось мириться с каким-то дерьмом. Ты снимал фильмы и в худших условиях. А тут какой-то чопорный помощник, следящий за тобой. И это не просто фильм. Только не говори мне, что он тебе не понравился. Это гребаное золото, и я знаю, что ты его раскусишь.

— Возможно, — вздыхаю я.

— Дай шанс этому фильму. Пусть у продюсеров будет этот их дурацкий маленький «пунктик», а ты сосредоточься на фильме. Через несколько дней, я уверен, они поймут, насколько все это было глупо, и забудут про «смотрителя».

Я тру лицо и смотрю на щенячьи глазки Ларри.

— Думаю, стоит по крайней мере послушать их, — признаю я.

Я позволяю Ларри проводить меня обратно в комнату, и стараюсь не замечать широко раскрытых глаз у каждого за столом. Они смотрят на меня, как ястребы, когда я сажусь и откидываюсь назад, с пустым выражением лица.

— Он сделает это, — говорит Ларри.

— Он согласился, чтобы кто-то следил за ним? — спрашивает Джейсон тихим нервным голосом.

— Да, — говорю я, немного сдерживая голос. — Где я должен подписать?

— Прекрасно! — восклицает Майкл, размахивая руками.

Ханна достает телефон и нажимает несколько кнопок, затем смотрит на меня.

— Я не могу выразить словами, как я рада, что вы согласились. Я только что послала сообщение, чтобы прислали вашу ассистентку, она ждет внизу.

Она? Это уже намного интересней. Я стараюсь не выдавать себя блеском своих глаз.

— Итак, какие условия? Что мой клиент может делать и, наоборот, не делать? — спрашивает Ларри.

— Вам нужна официальная версия или своими словами? — спросил Джейсон.

— Своими словами, — говорю я.

— Ну, основная задача помощника — следить за тем, чтобы вы всегда были пунктуальны. Это означает, чтобы вы находились на съемочной площадке в то время, когда это необходимо. Помощник будет сопровождать вас на обедах, в перерывах и в вечернее время. Помощнику необходимо следить, чтобы на э-э-э вечеринках вы не пили до такой степени, чтобы на следующий день опоздать на съемку и не потеряли контроль над происходящим вокруг вас.

— А что будет, если это произойдет? — спрашиваю я. — Она эксперт по кун-фу? У нее лицензия на ношение оружия? Мне стоит опасаться, что я получу перцовым баллончиком, если вдруг немного не послушаюсь?

Четверо смотрят друг на друга несколько мгновений, и я понимаю, как сильно я начинаю ненавидеть происходящее.

— Нет, конечно же. Она просто будет предоставлять нам отчет, и мы попытаемся что-то сделать, — ответил Джейсон. — То, что поможет исправить ситуацию.

— Ну, надеюсь, я справлюсь, — бормочу я. — Итак, когда у меня появится личная охрана?

— Ну, — говорит Майкл, переглядываясь со своими коллегами, — прямо сейчас, как только подпишем контракт.

Мы сидим молча несколько минут, таращась друг на друга, будто мы в самой причудливой комнате ожидания в мире. Как только мне невыносимо захотелось выйти, чтобы выпить, раздался робкий стук в дверь. Вероника вскакивает со стула и сексуально спешит на своих каблучках к двери. Я улыбаюсь, глядя на это, и забираю обратно свое желание больше не видеть никого из этих людей.

Однако, как только дверь открывается, моя улыбка тут же исчезает, и мое внимание с задницы Вероники тут же переключается на стройную фигурку, входящую в комнату.

Это ее фигура. Девушки с прошлой ночи. Девушка, которая сказала, что она «никогда ни занималась ничем подобным», прямо перед тем, как сделать это лучше, чем большинство женщин. Девушка, которая оставила трусики на моей крыше. Девушка, ради которой я готов был нанять частного детектива, чтобы найти её и все повторить.

— Мистер Марлоу. Познакомьтесь, это Джемма Кларк.

Когда я добираюсь до кафе и падаю на кресло напротив Фрэнки, она меня не замечает. Её внимание полностью сосредоточено на рабочих через дорогу. Она поднимает палец, чтобы попросить немного подождать.

— Одну секунду, — говорит она своим носовым голосом, — я думаю, что тот, что на подмостках, собирается снять рубашку.

Я поворачиваюсь, чтобы посмотреть, и понимаю, что мужчины, на которых она смотрит, похожи на пятнышки на таком расстоянии.

— Как, черт возьми, ты можешь видеть так далеко?

Она поворачивается ко мне, похотливо облизывая губы.

— Не могу, но мое воображение берет на себя большую часть работы.

Фрэнки — дизайнер, и с тех пор, как мой бывший трахнул мою соседку по комнате, она мой единственный друг в ЛА. У нее прикольно завязанные пучком волосы, головокружительные узорчатые легинсы, и явная склонность к зловещим неоновым цветам. В целом она похожа на персонажа из комедии восьмидесятых годов, особенно если вы услышите её смех и грязные мысли.

— Моя голова вот-вот взорвется, — говорю я.

Её взгляд тут же переключается на меня. Она нахмурилась и наклонилась ко мне.

— Что случилось, милая? Не считая измены твоего бывшего парня и дерьмовой квартиры-студии? Как ты, кстати? Уже лучше?

— Сантехника проблема номер один. И ещё по ночам, видимо, у тараканов концерты хэви-метала. Но помимо всего этого, эту ночь я провела, получая множественные оргазмы с Диланом Марлоу. И буквально только что я узнаю, что я должна… я даже не знаю, как это назвать… быть «няней» вышеупомянутого актера, чтобы не дать скатиться ему по наклонной во время съемки фильма. Я даже не предполагала, что такое может произойти.

Фрэнки так широко раскрыла рот и глаза, насколько только могла.

— О… Боже… мой…

— Фрэнки, закрой рот. Я вижу даже твою трахею.

Она закрывает рот с преувеличенным хлопком.

— Окей, — говорит она, с сияющей улыбкой. — Притормози. Ты засыпала меня новой информацией, а я хочу подробности. Я хочу услышать каждую деталь. Начинай.

— Уф. Я даже не знаю, с чего начать. Здесь подают алкоголь? — Я пытаюсь посмеяться, но у меня перехватывает дыхание, и я моргаю, чтобы унять боль в глазах.