Чтение онлайн

Я улыбнулась.

— Отлично.

Нам пришлось сделать крюк, чтобы найти кафе-мороженое, выдающее заказы для тех, кто приезжает на машине. Я заказала шоколадный рожок, а Тристан клубничный коктейль. Словно так и должно быть. Будто мы, будучи студентами университета, разъезжаем по Южной Калифорнии и едим на обед мороженое. Но это далеко от правды. Я была дочерью состоятельного отца, которую могли использовать как приманку в опасной игре, а Тристан — моим телохранителем, который не мог разобраться в своем отношении ко мне.

Он посмотрел на меня, почувствовав на себе мой взгляд.

— Ты не так уж невыносима, когда ешь мороженое, — сказал он.

— О, правда? Почему же? — спросила я, пытаясь выудить из него все, что поможет мне лучше его узнать.

— Теперь ты не так много говоришь.

У меня отвисла челюсть.

— Так не подобает разговаривать с работодателем.

— О, я бы никогда не стал так разговаривать с твоим отцом, — заверил он и отпил свой коктейль.

— Ты настоящий кретин, — бросила я.

— Я никогда и не говорил об обратном.

Я взглянула на него: Тристан продолжал пить коктейль, не отрывая взгляд от дороги. Он такой привлекательный. Вот бы он еще почаще улыбался — спорю, у него прекрасная улыбка.

Вскоре мы вернулись в общежитие. Пока я отогревалась в душе, Тристан ждал меня около душевой. Наступил вечер. У меня было много домашней работы, но я никак не могла на ней сконцентрироваться.

А после полуночи я заметила под дверью тень Тристана. Облегченно выдохнув, забралась под одеяло и закрыла глаза, прислушиваясь к шуму дождя, который лил целый день. Я долго лежала в ожидании сна, который сразу накрывал меня с появлением Тристана, но в этот раз он все-таки не пришел. Я ворочалась с бока на бок, а дождь взволнованно барабанил по окну.

Я стала думать о том, что рассказал мне Тристан. Кому-то действительно заплатили за мое похищение. Затем мысли вернулись к воспоминаниям о том, что случилось во Франции — и от них я уже не могла избавиться. Вот француз прижимается ко мне. Раздается его насмешливый голос. Le foude fortune.

Яркая молния вмиг осветила всю мою комнату.

Я закрыла глаза, пытаясь забыть лицо Андре, неожиданно возникшее перед моими глазами. Боль. Страх. Сожаление. Кровь.

Открыв глаза, я испугалась темных теней, танцующих по стенам.

Прогремел гром, сотрясая пол в комнате. Моя душа ушла в пятки.

Довольно!

Я откинула одеяло, поднялась с кровати и начала мерить шагами комнату. Вперед, назад. Влево, вправо. По кругу.

И еще раз.

— Ложись, — донесся из-за двери шепот Тристана.

Конечно же он знал, что я не сплю.

Я подошла к двери и приложила ухо к твердой поверхности, нуждаясь как никогда в том, чтобы услышать его голос.

— Я рядом, — заверил он меня.

Я опустила руки и повернула ключ. Схватила ручку, совершенно не задумываясь о своих намерениях, иначе продолжила бы ходить по комнате всю ночь. Я медленно ее повернула и приоткрыла дверь.

Почувствовав движение, Тристан отодвинулся и посмотрел на меня со своего места на полу.

— Что ты делаешь?

— Зайдешь в комнату?

Он вскинул брови.

— Что?

— Не могу заснуть. — Он наклонил голову, в глазах так и читалась нерешительность. — Совсем ненадолго, — заверила я его. — Мне нужно проверить поможет ли это.

— Черт, — чертыхнулся он, избегая моего взгляда. — Мне не следовало рассказывать тебе.

— Конечно же следовало. Ты единственный, кто честен со мной.

Он закрыл глаза: его явно мучила моя просьба. Спустя какое-то время, казавшееся вечностью, Тристан открыл их и встал на ноги. Его баскетбольные шорты низко свисали с бедер, а футболка обтягивала все мышцы. Он поправил кобуру, спрятанную под одеждой, и ступил в комнату. Стоило ему оказаться внутри и закрыть за собой дверь, я сделала шаг назад, и все мое тело окутало облечение.

— Ложись.

При других обстоятельствах я бы возбудилась от таких слов, однако Тристан отдавал приказ, чтобы я поскорее заснула, и он смог убраться из моей комнаты. Подойдя к кровати, я залезла под одеяло и легла на бок, а Тристан сел на стул, отодвинув его от стола.

— Тристан, спасибо.

— Спи, — приказал он с сердитым выражением лица, скрещивая руки на груди.

— Надеюсь.

Я закрыла глаза и, напоминая себе, что рядом находится Тристан, который не допустит, чтобы со мной что-то случилось, отогнала мысли о предстоящей опасности, французе и Андре.

Тристан

Какого черта я творил? Я нарушал стандарты вдоль и поперек. Не говоря уже о том, что Марко разорвет меня в клочья, если поймает в ее комнате.

Но я не мог отказать ей.

Я не мог отказать ей, потому что сам провинился.

Это я раскрыл чертов рот и рассказал ей обо всем, что происходило за ее спиной. Это я втемяшил в ее голову мысли, которые мешали ей спать. Но я никогда не прятался от правды. Рассказывал обо всем необходимом.

Как бы паршива не была ее бессонница, я бы ни за что не поступил иначе и все равно рассказал бы ей о том, что знали я и все ее окружение. Она должна знать правду. Она должна знать, что какие-то рехнувшиеся придурки нацелены похитить ее. И, несмотря на то, что мы не знали местонахождение этих сволочей, а также место и время возможного похищения, я позволю добраться им до Кресли только через мой труп.

Кресли мягко выдохнула, привлекая к себе мое внимание. Она заснула. Смогу ли я незаметно уйти, не разбудив ее? Или мне стоит убедиться, что она будет спать?

Твою мать.

Кресли

Утром я услышала, как дверь в мою комнату со щелчком закрылась. Мне даже не нужно было открывать глаза, чтобы понять, что это был Тристан. Также, раз я крепко проспала всю ночь, мне не нужно было задаваться вопросом, помогло ли его присутствие. К сожалению, мне оставалось думать только о том, смогу ли я снова заснуть, но уже без него.