Чтение онлайн

– У тебя удачный день, приятель, - подмигнул Ландо, заставляя Лею закатить глаза, пока она вручала ботану ключ.

– Ландо, мы уходим, - объявила она, и они покинули ангар, торопясь затеряться в суете космопорта и оставляя бывшего пленного смотреть им вслед с открытым ртом, все еще держа в лапах ключ…

Ландо тихо подошел к Лее взади, заставив ее подпрыгнуть:

– Вот и комлинк, золотце.

– Не называй меня так, - ответила она, словно ошпарила кипятком. Мысли тут же понеслись к Хану, мешая сосредоточиться на перенастройке комлинка.
– Это девять-девять-два-ноль-пять. Я нуждаюсь в немедленной эвакуации. Повторяю – в немедленной эвакуации. Свяжитесь со мною на этом канале, как можно быстрее.

Она отключила связь и повернулась к выжидающему взгляду Ландо.

– Что теперь?
– спросил он.

– Будем ждать, - ответила она просто.

Ландо нахмурился:

– Сколько?

Комм загудел в руке Леи, и она, изогнув тонкие брови, ответила:

– Не очень долго.

***

Чуть позже Лея спокойно сидела в дымной забегаловке и потягивала напиток, купленный ей Ландо - настолько крепкий, что фактически, казалось, он сам испаряется из стакана, избавляя ее от необходимости объяснять, почему она не пила «это». Ранний вечер уступил позднему и темному времени суток в кантине “Удачливое Вымя” в Като. Внутри было жарко и пыльно, что очень отражало то, как она чувствовала себя сама – ожидая транспорт и нерешительно обдумывая, как высказать изводящие ее мысли.

С неослабевающим азартом группа посетителей начала новую партию в сабакк, и Лея, осмотревшись вокруг, вернулась к разворачивающейся перед ней игре. Играл Ландо. Где он взял кредиты, она спрашивать не хотела – вероятно, у того же самого вынужденного дарителя их комлинка.

Ссутулившись, Лея уперлась подбородком в кулак и наблюдала, как Ландо, объявив высокую ставку, вынуждает всех в досаде бросить карты. Двое из игроков встали из-за стола, несмотря на его протесты.

Ему надо поиграть с Люком как-нибудь - все говорили, что Люк был прирожденным игроком в сабакк. Даже Хан не хотел играть с ним больше.

– Эта леди приносит Удачу, - сказали незадачливые игроки.

Она кисло засмеялась в теплый напиток: «Явно не тогда, когда удача имеет значение».

– Ты когда-нибудь… разговаривал с Люком, Ландо?
– спросила она так небрежно, как только могла.

Ландо оторвался от нового расклада карт:

– С Люком? Нет, нам не представилось шанса сделать это. Но он показался мне хорошим малым.

– Да, - она медленно кивнула.
– Он - …

– Безошибочно выбирает себе врагов, - добавил Ландо сдержанно, складывая свои фишки одной рукой.

Лея кивнула, потерявшись в мыслях…

– Да… А Вейдер упоминал его когда-нибудь при тебе?

– Вейдер?
– он повернул голову, ощущая беспокойство и неудобство от обсуждаемого вопроса.
– Нет, не совсем. Только сказал, что хочет вернуть его, и что Скайуокер прилетит на Беспин, если там будете вы трое.

Лея повернулась к Ландо, понимая, что Чуи прислушивается к их беседе.

– Что он хочет вернуть его?
– подчеркнула она, желая убедиться.

Осознавая ее серьезность, Ландо задумался, копаясь в памяти.

– Что для него пришло время вернуться, - поправил он, не понимая точно, что она хотела.
– А что?

Лея быстро помотала головой, отворачиваясь.

– Ничего. Просто так.

Чуи провыл длинное предложение, обращая к себе внимание Ландо.

– Он спрашивает, мы… вернемся за ними?
– перевел Ландо, явно сомневаясь, какой бы ответ он хотел сам.

– Как только у нас будет возможность, - твердо сказала Лея, смотря теперь на Чуи.
– Но для начала нам нужен план. И помощь.

– Не хочу отговаривать тебя от забавы, но… вспомни, что ты рассказывала о том, что заявил тебе тот любезный пилот - о том, что Хан и так скоро будет освобожден.

– А ты всегда веришь тому, что говорят тебе имперцы? – презрительно спросила Лея.
– И в любом случае, что насчет Люка?

Пока Лея находилась в кабине корабля, надежно держа в руках бластер первого пилота, она рискнула потратить время на вопросы второму, пока тот снимал блокировку запирающей перекладины.

– С нами было двое мужчин - почему их нет на корабле?

– Кого именно?

– Кореллианца. Где он?

Пилот нервно посмотрел на нее:

– Он во дворце. Коммандер оставил его там.

– Почему?

– Я не знаю, - он дернулся назад от бластера, которым Лея безмолвно поощряла его говорить дальше.
– Я не знаю! Его хотели… он нужен для чего-то, я не знаю зачем. Но его собирались освободить - думаю, это будет довольно скоро.

– А другой? Где другой заключенный?

– Другой?
– пилот неуверенно нахмурился. – Больше не было… не было никакого другого.

– Люк Скайуокер!
– процедила Лея сквозь зубы.

Человек только помотал головой, уставившись на дуло бластера.

– Он был с нами в шаттле! Его вывезли в медицинских санях.

– Не было никакого… - человек поднял на нее глаза, замешательство сменилось пониманием.
– Оу! Да. Держу пари, вам бы хотелось достать его.
– Было кое-что в том, как он произнес это: некое искаженное развлечение, некое осознание того, что он неправильно понял сначала ее желание.
– Запишите это, как очко в пользу опыта, - добавил он, заставляя ее нахмуриться.

И в этот момент в дверь кабины осторожно заглянул Ландо:

– Лея, нужно идти. Чуи немного волнуется о том, чтоб побыстрей убраться отсюда.

Когда она по-прежнему не двинулась с места, уставившись на пилота, Ландо взял ее за руку и мягко потащил за собой, взывая к ее разуму:

– Мы вроде как торопимся…?

Комлинк Леи загудел, возвращая ее к настоящему моменту - в сомнительную среду “Удачливого Вымени”.

– Девять-девять-два-ноль-пять, - отозвалась она просто; на открытых каналах связи имена не использовались.