Чтение онлайн

Рауль подошёл и встал рядом со мной.

— Она, и правда, каратель? — тихим голосом спросил он.

— Да.

Он присвистнул.

— А я-то думал, Крис с Джордан прикалываются надо мной. Я всё ещё не могу поверить в это.

— Как и я.

— Но она такая... маленькая. Как она сделала это?

Я наблюдал за её сном. Она свернулась на боку, подложив руку под щёку. Она была образом невинности, и выглядела очень уязвимой и молодой. Но под этим нежным внешним видом таился борец, который пойдёт на всё ради защиты любимых.

— Она воин.

Глава 40

— Николас, какой приятный сюрприз! Чем я могу быть полезна тебе сегодняшним вечером?

Адель соблазнительно улыбнулась мне с дивана в своём офисе. В длинном красном платье, она выглядела так, словно была готова к коктейльной вечеринке, нежели к праздному времяпровождению в клубе.

Её глаза широко распахнулись.

— И маленькая кузина Эльдеорина? Вот это сюрприз.

— Здравствуй, Адель, — невозмутимо произнесла Сара, подойдя и встав рядом со мной в явной демонстрации собственничества.

Позади меня Джордан захихикала, а Крис тихо усмехнулся.

— Адель, у тебя есть?..

Дверь ванной комнаты открылась, и кто бы мог подумать оттуда вышел... Ориас. Ведьмак глазам своим не поверил, когда увидел Сару, и он едва не выронил котомку из своих рук.

— Ты! — рявкнул он на Сару, заставив меня вновь задаться вопросом, что же такое произошло, когда она навещала его в Нью-Мексико.

— Приятно снова видеть тебя, Ориас, — ответила она сладким голоском.

Он волком глянул на неё и зажал свою котомку так, словно в ней были все его сбережения.

— Из-за тебя у меня больше нет ни дома, ни бизнеса, и каждый вампир в Нью-Мексико желает моей смерти. Ты опасна!

Она скрестила руки и в ответ также мрачно посмотрела на него.

— Может, тебе стоило бы более осторожно подходить к людям, с которыми ведёшь дела.

— Да-да, и к тому же тебе не стоило нас связывать, — в сердцах добавила Джордан.

Я перевёл пристальный взгляд на Ориаса, и он заметно отшатнулся. Он забыл рассказать нам об этом пикантном моменте, когда я разговаривал с ним ещё в декабре.

Сара прикоснулась к моей руке.

— Он собирался выдать нас Тристану за денежное вознаграждение, — объяснила она.

— А ты расстроила моего демона так сильно, что на его успокоение у меня ушла целая неделя, — завизжал Ориас, поглаживая котомку, в которой, должно быть, держался его демон. — Лучше бы я тебя никогда не встречал.

— Это та девушка, что убила Принца Стефана? — Адель переводила взгляд с Сары на Ориаса, на её лице рисовалась маска неверия. — Ты не говорил мне, что она была фейри.

Ведьмак возмущённо запыхтел.

— Она не фейри. Она Мохири. И я не мог тебе рассказать, потому что она поставила на меня "кляп".

Кляп? Я метнул взгляд на Сару, которая лишь пожала плечами. Что, чёрт возьми, произошло между ними? И как она умудрилась остановить такого ведьмака, как Ориас, от совершения того, что он задумал?

— Но это означает, что ты не фейри, как вы с Эльдеорином заставили меня поверить, — Адель прищурила глаза, посмотрев на Сару. — В какую игру ты играешь?

— Для меня это не игра.

— Почему ты мне солгала? — требовательно спросила суккуб.

Моё тело напряглось. Адель обычно сохраняла рассудительность и держалась в стороне от неприятностей, но суккубы были известны своим нравом. И они были невероятно сильными.

Не утратив мужества, Сара вышла вперёд и бросила несколько старых фотографий на кофейный столик.

— Я могу задать тебе точно такой же вопрос, — холодно произнесла она, как только Адель подалась вперёд и взглянула на них.

Адель аккуратно взяла фотографии, держа их так, словно они были ценными реликвиями.

— Откуда ты их взяла?

— Из коробки вещей, которую моя мать оставила после себя, — сказала ей Сара.

— Твоя мать? Что бы твоей матери делать с?.. — Адель приоткрыла рот, и она уставилась на Сару. — Ты дочь Мадлен.

— Да.

Я посмотрел на Сару. Она утверждала, что не испытывала никаких чувств к своей матери, но нотка горечи в её голосе говорила об обратном. Мне стало интересно, понимала ли она вообще, что таила в себе обиду.

— Ты совсем не похожа на неё, — прокомментировала новость Адель, изучая лицо Сары.

— Знаю.

— Дочь Мадлен, — выдохнула Адель, вновь откидываясь на спинку дивана. — Прощу прощения, что всматриваюсь, но за все годы, что я её знала, она ни разу не говорила о дочери. Я знаю, что она была замужем за человеком несколько лет, но не о том, что был ребёнок.

По всей видимости, эту часть своей жизни Мадлен утаила ото всех, даже от своих близких друзей. И судя по нежности в голосе Адель, они с Мадлен были очень близкими подругами.

— Я уже не ребёнок.

Проницательный взгляд Адель остановился на мне.

— Похоже, что так.

Теперь, когда со вступлением было покончено, пришло время перейти к причине нашего визита. Я указал на фотографии, которые Адель до сих пор держала.

— Расскажи нам свою историю с Мадлен.

Она уставилась на фотографии и потом посмотрела на Сару.

— Та история, что я тебе рассказала о том, что Мадлен спасла мою жизнь от вампиров, была правдой. Это случилось спустя несколько лет, как мы познакомились. Это был 1971 год, и я жила в Сан-Диего, когда встретила Мадлен на вечеринке. Мы были единственными нелюдьми там, и нас привлекло в компанию друг друга. Мы тут же сдружились и несколько следующих месяцев провели в вечеринках и получая удовольствие. Это было лучшее лето в моей жизни.