Чтение онлайн

— Двигайся дальше, юна, — прорычал Йорк, и его голос стал резким. — Самка меня не интересует.

Инопланетянин протяжно и громко фыркнул.

— Не твоя. — Он сунул руку в карман и вытащил кредитный брусок. — Пойдем со мной, и я заплачу за то, чтобы прикоснуться к тебе.

Она вздохнула, раздраженная подобными предложениями.

— Я не секс — работник.

— Уходи. — Йорк нежно взял ее за локоть и притянул ближе к себе, пристально глядя на маленького инопланетянина. Затем он скривил верхнюю губу, обнажив два вампирских клыка.

Юна зашипел и попятился, прежде чем убежать.

Йорк нахмурился и посмотрел на нее сверху вниз.

— С тобой часто такое случается?

— Каждый день, по меньшей мере, по десять раз. Мне говорили, что я вызываю любопытство. — Она подняла запястье, демонстрируя красный браслет. — Большинство из них убегают, когда я даю понять, что мне это неинтересно, и показываю это. В экстренной ситуации я могу нажать эти две кнопки одновременно. Это личный сигнал тревоги из приюта. Предполагается, что полиция примчится ко мне.

— Я видел несколько таких, но никогда не знал, для чего они предназначены.

Она опустила руку.

— Женщины, освобожденные от работорговцев, получают их, пока мы находимся под защитой приюта. Это для того, чтобы нас не похитили и не продали.

— А теперь я настаиваю на том, чтобы проводить тебя домой. — Он обвел взглядом инопланетян вокруг них. — Чтобы убедиться, что тебя больше никто не побеспокоит.

— Ты не обязан этого делать.

Он улыбнулся.

— Я хочу этого. Так далеко в космосе не так много людей. Мне нравятся те, кто связался к членам моей команды.

— Их тоже спасли от работорговцев?

— Я расскажу тебе об этом на парящем транспорте.

— Мне бы этого хотелось.

Сара усмехнулась.

— Н ара действительно сделала это?

Йорк кивнул, и его губы изогнулись в улыбке.

— Она влюбилась в Касиана и не собиралась его терять.

— Он такой же, как ты?

Йорк усмехнулся.

— Ты имеешь в виду парри? Нет, Касиан — трайлескианин. Хотя мы примерно одного роста.

Эта информация удивила ее.

— И они… вместе?

Йорк понизил голос.

— Да, если ты говоришь о сексе. Они хотят завести потомство со своей следующей течкой.

Потомство? Течка? В смысле, со следующей течкой? Она была озадачена этими терминами, но предположила, что трайлескианин — это какой — то вид инопланетного животного.

— Ученые, с которыми они консультировались, уверены, что это произойдет. Они биологически совместимы, чтобы иметь потомство.

— Это здорово, что у них могут быть дети. Я имею в виду, что они с разных планет.

Он кивнул.

— Это теория Сеятелей.

— Какая?

— Некоторые ученые на разных планетах считают, что когда — то существовала древняя инопланетная раса, которая оставила жизнь на каждой планете. Они были путешественниками на большие расстояния, и это могло бы объяснить, почему некоторые из наших генетических особенностей в некоторой степени совместимы. Ученые считают, что давным — давно мы все были одной расой. Но жизнь на каждой планете, в зависимости от ее условий, со временем мутировала.

Она оглядела парящий транспорт и заметила розового инопланетянина, похожего на большую губку. У него не было ни рук, ни ног.

— В это трудно поверить.

Он проследил за ее взглядом и усмехнулся.

— Мы с тобой несовместимы с йо. Лишь немногие расы совместимы.

— Мне действительно нужно побольше узнать об инопланетянах.

— Как давно ты на Релоне?

— Всего неделю. Это первый инопланетный мир, который я посетила, и теперь я здесь живу.

— Это, должно быть, ошеломляет.

— Ты даже не представляешь. Мне все время страшно. Здесь все так сильно отличается от того, что было на Земле.

— Почему бы тебе не вернуться на свою планету, Сара?

— Это неловкий вопрос.

— Ты видела меня с Нодо…

Она кивнула, признавая его правоту.

— На Земле меня считают очень бедной, и на моей планете женщин гораздо больше, чем мужчин. В глазах некоторых придурков это превращает нас в товар первой необходимости. Они продали меня инопланетянам.

— Кто это сделал?

— Земля. Правительство заключило сделку с инопланетянами, и военные передали нас им. Я не соглашалась на это добровольно. Они заставили меня. Своего рода сделка «Женщины в обмен на технологии». Вот почему я не могу рисковать и вернуться. Они, вероятно, просто арестуют меня и отправят в другой транспорт за пределы планеты. В следующий раз таможенники могут не найти и не спасти меня. И какой — нибудь инопланетянин с гаремом женщин купит меня, чтобы сделать секс — рабыней. Нет, спасибо.

Он выглядел сердитым.

— На некоторых планетах часто продают своих людей ради наживы. Мне жаль, что это случилось с тобой, Сара.

— Мне тоже.

— Ты, должно быть, очень скучаешь по своей семье.

— У меня ее не было. Были только я и моя мама. Она умерла два года назад.

Он потянулся, чтобы взять ее за руку, но затем остановился.

— А как же твой отец?

— Моя мама много путешествовала.

— Она путешествовала?

Сара улыбнулась. Йорк понятия не имел, что она имела в виду. Это было довольно очаровательно.