Чтение онлайн

– Странно, – говорю я. – Ты получил моё сообщение с названием ресторана?

– Э–э… – Он смотрит на чёрный экран своего телефона. – Да, кажется.

– Откуда ты знаешь? Ты даже не прикоснулся к телефону, а экран чёрный.

– Ну, телефон в беззвучном режиме.

– Нет, не в беззвучном. Он вибрировал всего десять минут назад.

– Не знаю. – Том хватает свой телефон и засовывает его в карман. – Уверен, я получил твоё сообщение. В любом случае, ты правда хочешь, чтобы я смотрел в телефон, пока мы едим вместе?

– Ты постоянно смотришь в телефон, пока мы едим!

– Ну, мне приходят сообщения с работы. Я должен видеть, важные ли они.

Не понимаю, почему Том сейчас так упрямится. Я не прошу его облететь Землю задом наперёд, я просто хочу, чтобы он взглянул на телефон, чтобы подтвердить, что получил моё сообщение. Это заняло бы полсекунды.

– Почему ты так странно себя ведёшь? – Я прищуриваюсь. – Почему ты не можешь сказать, получил ты моё сообщение или нет?

– Господи. Ладно. – Он достаёт телефон из кармана и нажимает на экран. – Я получил твоё сообщение. Хорошо?

– Так как называется ресторан?

Том смотрит на экран, затем на моё лицо. Он издаёт долгий вздох.

– Ладно. Я не получил сообщение.

Ладно, я совершенно сбита с толку. Почему он лжёт об этом? Это не имеет никакого смысла.

– Так мне отправить снова?

Его челюсть напрягается.

– Отправь позже.

Но я его не слушаю. Я отправляю сообщение во второй раз и смотрю на него.

– Получил?

– Я… мой телефон сломан. Не беспокойся об этом. Моя мама всё равно больше любит итальянскую кухню.

Он ёрзает на сиденье. Он выглядит таким неловким. Что, чёрт возьми, происходит?

– Отправь мне сообщение, – говорю я.

– Что? Зачем?

– Почему ты не хочешь отправить мне сообщение?

Том наконец кладёт телефон на стол.

– Слушай, – говорит он, – это мой рабочий телефон. Вот почему я не получаю твои сообщения на него.

– Рабочий телефон? – Я смотрю на его iPhone, который выглядит как стандартный, который есть у всех моих знакомых. Кажется, это тот, который он всегда носит с собой. – Так где же твой личный телефон?

– Я не взял его с собой. Он дома.

– Так ты носишь рабочий телефон, но не личный?

Он пожимает плечами.

– Наверное. Как я сказал, мне нужно убедиться, что на работе нет чрезвычайных ситуаций.

– Каких чрезвычайных ситуаций? Твои пациенты уже мертвы!

Он засовывает телефон обратно в карман.

– Послушай, ты задала вопрос, и я дал ответ. Не знаю, чего ты от меня хочешь.

Чего я хочу? Я хочу знать, почему у меня есть его номер, который явно не является его основным номером. Потому что я не верю, что телефон, который он постоянно носит с собой, не является его личным телефоном. Это было самое нелепое оправдание, которое я когда–либо слышала.

Но настаивать на ответе нет смысла. Одно ясно совершенно точно: Том не хочет говорить мне правду.

Глава 40

Том.

До…

Почти сразу после того, как я возвращаюсь домой из школы, мне снова звонит мама.

И снова я сомневаюсь, стоит ли брать трубку. Она, наверное, слышала об исчезновении Элисон и вряд ли обрадуется, узнав, что моего отца нигде нет. Она вернётся только завтра, и я не хочу, чтобы она паниковала.

Тем не менее, я должен ответить на звонок. Учитывая всё происходящее, если я не отвечу, она, вероятно, вызовет полицию к моей двери в течение часа. Я должен делать вид, будто всё совершенно нормально. Это должно быть выступлением, достойным премии «Оскар».

– Привет, мам, – говорю я, стараясь звучать как можно более нормально.

– Томми! – Её голос трещит на другом конце провода. – Я так беспокоилась о тебе! Я слышала в новостях о той пропавшей девочке. Разве это не подруга Дейзи?

– Наверное, – говорю я. – Я не был с ней близко знаком.

Почему, чёрт возьми, я не могу перестать говорить о ней в прошедшем времени?

Мать, кажется, не замечает этого.

– Это так ужасно, – продолжает она. – Особенно после того, как та другая девушка оказалась мёртвой. Ты слышал что–нибудь о том, что могло с ней случиться?

– Нет, – говорю я, хотя на самом деле мог бы дать ей очень информативный ответ.

– В общем, – говорит она, – с тобой всё в порядке?

– В порядке.

– Где твой отец?

Я знал, что последует этот вопрос, и все же у меня до сих пор нет подходящего ответа.

– Он ушёл на работу.

– На самом деле, я всё–таки решила позвонить ему на работу, и они сказали, что он сегодня не появлялся. – Она делает паузу. – Он спит наверху? Тебе не нужно его покрывать.

– Я, э–э… – Если я скажу ей, что он спит наверху, она может попросить разбудить его. Не могу рисковать. – Он только что ушёл. Сказал, что идёт в O’Toole's.

Я по опыту знаю, что в баре никто никогда не берёт трубку. Ложь кажется безопасной.

– Хорошо.

Мама глубоко вздыхает. Она так волнуется, и мне почти жаль её, но не совсем. Её жизнь изменится к лучшему благодаря тому, что я сделал с тем человеком. Обе наши жизни изменятся к лучшему.

Ну, пока меня не поймают.

– Я буду дома завтра, – говорит она. – Просто… будь осторожен, дорогой.

– Буду, мам.

– Такое ощущение, что там творится что–то очень плохое. Просто оставайся дома и не впускай в дом никого, кроме отца.

Значит… никого.

Завтра мама будет дома, и мне придётся постараться убедить её, что нам не стоит вызывать полицию из–за отца. Это будет несложно. Она ненавидит вызывать полицию из–за выходок отца, потому что это выставляет нас в плохом свете. Но это точно не первый случай, когда кто–то вызывает полицию из–за моего отца. В нашем маленьком городке он известен тем, что ведёт себя как придурок, когда пьян.