Чтение онлайн

–  Как только у меня откроется второе дыхание, - прохрипел я, - мы начнем следующий тур наших переговоров. Но ты беги отсюда. Попробуй добраться до леса. Там они не найдут тебя. Поняла?

–  Ты что думаешь, я брошу вас троих здесь?
– яростно прошипела она в ответ.

–  Не будь дурочкой, - сказал я, хотя ответ ее пришелся мне по душе.
– Беги, а то они возьмутся и за тебя. Кроме того, кто заплатит пятьдесят тысяч выкупа?

–  Ты что, не заплатил бы?
– сердито спросила она.

–  Осторожно! Обернись!
– я попытался встать на ноги.

Пабло надоело ждать, и он шел на нас, неумолимый, как паровоз. Мира не успела и пошевелиться, как он схватил ее.

–  Довольно болтать, - сказал он.
– Пошли!

–  Убери лапы, слышишь ты, сосиска!

И тут все и произошло.

Раздался легкий хлопок, и облако белого дыма обволокло Пабло. А когда оно рассеялось, Пабло исчез.

Я видел все. Он не убежал, не скрылся, а просто растаял в дыму. Зрелище было жуткое. Мира вскрикнула и бросилась ко мне. Я обнял ее, не спуская глаз с тающего дыма.

Вы бы видели мексиканцев! Отталкивая друг друга, они ринулись к лошадям, и через несколько секунд площадь опустела.

–  Что случилось?
– спросил я, обнимая Миру и, несмотря на страх, делал это с удовольствием.

Богль, конечно же, тоже все видел.

–  Я этого больше не вынесу, - сказал он жалобно.
– Сначала она летает, потом он исчезает неизвестно куда. Все, я схожу с ума. Отпустите меня. Я хочу домой!

–  Тихо!
– прикрикнул на него Анселл, подходя к нам.
– Перестань!

Он подошел к нам с Мирой.

–  Я все видел. Теперь вы верите в колдовство? Что вы с ним сделали?
– спросил он у Миры.

По ее телу пробежала дрожь.

–  Я? Вы что думаете, что это я?

–  Конечно, вы. Я все понял, когда Сэм увидел, как вы летали. Вы стали другой, неужели не понимаете? Квинтль передал вам все свое могущество, только вы об этом не подозревали.

Мира попятилась от него. Глаза ее расширились от ужаса.

–  Я вам не верю! Росс, скажи ему, что он сошел с ума!

–  Тогда что же, по-вашему, случилось с Пабло?
– настаивал Анселл.
– Люди не исчезают вот так за здорово живешь.

–  Может, он где-то прячется?
– спросил я, оглядываясь, впрочем, без всякой надежды. И тут я увидел что-то на полу.
– А это что?

Под столом лежала огромная аппетитная сосиска. Я поднял ее.

–  Это еще откуда взялось?

Мира взглянула на сосиску и, тихо застонав, лишилась чувств. Анселл сжал мне плечо.

–  Ты слышал, как она назвала его? Это и есть Пабло. То, что от него осталось!

Я выронил сосиску на пол.

–  Кто-то из нас сходит с ума. Или вы, док, или я.

–  Она обозвала его сосиской, и он превратился в сосиску.
– Анселл говорил, словно в бреду.

–  Значит, с ума сошли все-таки вы, док.

Подошел, прихрамывая, Богль.

–  О чем вы тут чирикаете?
– он увидел Миру, лежащую на полу.
– А с ней что?

–  Отнесу-ка я ее наверх, - сказал я.

Уложив ее на кушетку в холле, я позвал Анселла. Он вошел все еще бледный как мел, с дрожащими губами.

–  Не могу поверить…

–  Да хватит вам!
– перебил я его.
– Помогите сначала девушке, а потом будем говорить.

Через некоторое время Анселлу удалось привести Миру в чувство. Она открыла глаза и сонно посмотрела на меня.

–  Мне такой ужасный сон снился, - пробормотала она.

–  Все хорошо, я здесь, рядом. Ты спи, - ласково сказал я.

Она улыбнулась мне и закрыла глаза.

–  Из меня выйдет отличный папаша, - самодовольно сказал я доку.
– Видали, как нужно с детьми обращаться?

Вошел Богль.

–  Ну как она?

–  С ней все в порядке. Слушай, Сэм, принеси-ка сюда эту сосиску.

–  А я отдал ее хозяйскому псу, - равнодушно ответил Богль.
– Хорошая псина, я давно хотел накормить ее чем-нибудь вкусным.

–  Отдал собаке?
– переспросил я, схватив его за руку.

–  А что? Неужели нельзя хоть раз устроить праздник бедному псу?

–  Слушай, болван. Это была не сосиска. Это был Пабло!

–  Что это было?
– глаза у Сэма медленно, но уверенно стали увеличиваться.

–  Это был Пабло, превращенный в сосиску!
– пояснил я, стараясь говорить потише.

–  Кто бы мог подумать! Но как было похоже на сосиску!

–  Плевать, на что это было похоже. Говорю тебе, это был Пабло в виде сосиски.

–  В виде сосиски, - глаза у Сэма были испуганные, как у кролика.
– Понимаю.

–  Ни черта ты не понимаешь! Где собака? Покажи мне этого пса.

–  Вам лучше осмотреть этого парня, док, - обратился к Анселлу Богль.
– Кажется, у него крыша поехала.

–  Попытайся понять, Сэм, - сказал Анселл.
– Мира превратила Пабло в сосиску.

–  И вы тоже, док?
– Богль попятился от него.
– Ребята, может, присядете ненадолго? Отдохнете, а потом поговорим.

–  Ты слышал, что я тебе сказал?
– рявкнул Анселл.
– Это был Пабло. Давай быстро сосиску сюда.

Богля передернуло.

–  А может, это я с катушек съехал? Голоса какие-то, видения…

–  Какие еще голоса?
– заорал я.

–  Кто-то мне говорил, что Пабло превратился в сосиску, - пожаловался Богль.
– Я знал, что когда-нибудь сойду с ума и вот, пожалуйста.
– Он с размаху сел на пол.
– Это будет печальный день для моей старушки мамы. А ведь кому-то придется сказать ей, что ее единственный сынок стал психом, - он, кряхтя, улегся на пол и замер.