Чтение онлайн

Будь уверена, дорогая мама, мы помиримся, когда оба будем готовы. Братья не могут вечно ненавидеть друг друга. Это пройдет.

“Он говорит о своих отношениях с Робертом”, - говорю я Нейту, волнение бурлит в моей крови. “Это старший брат, который исчез”.

Некоторые части письма трудно прочесть, поэтому я достаю телефон и делаю несколько снимков витрины. Позже я загружу их в фоторедактор и поиграю с настройками экспозиции, посмотрим, смогу ли я сделать слова более приятными для глаз. Но важно то, что я был прав.

Уильям и Роберт отдалились друг от друга еще до того, как Уильям поднялся на борт этого корабля.

И хотя там нет упоминания о Джозефине, это самое сильное указание на раскол между сыновьями, который мог бы объяснить место Джозефины в этой истории.

– Как ты думаешь, что это значит? Спрашивает Нейт.

“Я не знаю. Ничто из того, что я пока нашел, не указывает на то, что Джозефина была на корабле. Уильям покинул Англию, потому что она выбрала Роберта? Или она последовала за Уильямом в Америку и оставила Роберта там?

Я до сих пор не нашел ни малейшего намека на то, как и почему Роберт исчез. Существует множество теорий, но ни одна из них не подкреплена какими-либо доказательствами, которым я мог бы надеяться следовать. Как и во всем, что связано с этой тайной, каждая подсказка - это еще один вопрос без ответа.

Продолжая наши поиски, мы натыкаемся на запись в дневнике герцогини. Она описывает своего сына Роберта как непоколебимого молодого человека с глубокой убежденностью и волей, которого любят и которым восхищаются его сверстники.

Уильям, напротив, никогда не чувствовал себя спокойно, сидя без дела на территории поместья. Его сердце стремится к исследованиям, размышляла герцогиня. Больше всего он радовался, отправляясь в какое-нибудь новое приключение, которое было трудной пилюлей для матери, желавшей, чтобы ее сыновья были рядом с ней.

– Всем привет.

Внезапное появление высокого мужчины средних лет пугает меня.

“Извини, что я не услышал тебя раньше”, - говорит он с печальным выражением лица.
– Боюсь, я заснул на заднем сиденье после обеда.

“Все в порядке”, - отвечаю я. “Я надеюсь, это нормально, что мы здесь. Дверь была открыта.

– Конечно. Рады всем. Он улыбается.
– Хотя, если быть откровенным, у нас бывает не так уж много посетителей. Вы студентка?”

– Вообще-то, да.

Он кивает, сгорбившись под низким потолком. Он долговязый и хрупкий в шерстяном свитере и рубашке с высоким воротником. “Это почти все, кто находит повод прийти сюда в эти дни. По воскресеньям здесь женский бридж-клуб. И у нас бывают случайные фотосессии. Здесь когда-то снимали эпизод "Тайн Мидсомера". Этот последний лакомый кусочек поднимает ему настроение.

“Ну, это уже кое-что”, - говорю я с улыбкой. “Могу я задать странный вопрос?”

Он лучезарно улыбается мне. “Обожаю странные вопросы”.

– Превосходно. Я указываю на большой портрет, висящий на стене позади Нейта. “ У тебя есть теория насчет Роберта Талли? О том, что с ним случилось?

– А... ” Он на мгновение задумывается. “Ну, я не могу сказать, что знаю лучше, чем любой, кто пытался ответить на этот вопрос раньше. Однако Роберт был очаровательным, благородным человеком, который очень заботился о своей семье. Я полагаю, что бы ни произошло, это было довольно необычно. Я часто задавался вопросом, не погубила ли его доброта ”.

“Что ты имеешь в виду?” Спрашивает Нейт.

– Такой преданный молодой человек, возможно, слишком доверчивый к миру. Есть множество способов, которыми кто-то может воспользоваться ”.

Я поджимаю губы. “ Значит, вы верите, что он был убит. А не сбежал.

“Кто бы убежал от всего этого?”

Я понимаю, что он имеет в виду. Былая слава. Богатство. Титулы и привилегии. Однако это ироничная метафора - стоять в этом пустом, темном маленьком коттедже, окруженном лицами мертвых. Просматриваю увядающие остатки наследия Талли, поскольку их поместье рушится из-за скандала и банкротства.

– Ты же знаешь, они похоронены где-то там. Почти все до единого. Если захочешь навестить.

У меня перехватывает дыхание.
– Это было бы нормально?

У меня было искушение, когда мы впервые проезжали мимо, но это показалось мне грубым. Кладбищенский туризм всегда казался мне неправильным.

“В остальном они сидят там совсем одни”, - трезво говорит мужчина.

Мы с Нейтом выходим на кладбище и прогуливаемся вдоль рядов выветренных надгробий. Человек в музее дал нам карту покойного, и вскоре мы находим пустую могилу Роберта Талли. Я смотрю на жуткое пустое место там, где должна быть дата смерти.

“Моя мать бросила меня”, - говорю я.

Это неловкий способ начать разговор, но инстинкт сделать это вырывается у меня изо рта без разрешения.

– Иногда она присылает открытку на день рождения или что-то в этом роде, - продолжаю я. “ Но чаще всего она исчезала. Высадила меня у порога дома моего отца, когда мне было два года, и сбежала, не оглядываясь. Я не знаю, где она и что делает. Когда она умрет, я, возможно, даже не узнаю.

– Это жестоко. ” Голос Нейта низкий, мрачный.
– Мне жаль.

“Наверное, я пытаюсь сказать, что странно, как контекст меняет историю. История рассказывает о Роберте в таких таинственных, трагических выражениях. Но что насчет людей, которые знали его? Тех, кто остался позади. Чувствовали ли они себя брошенными? Отвергнутыми? Или, если он ушел из-за любви, почему он позволил своей семье вечно оплакивать его потерю?”

Нейт наблюдает за мной со своим непроницаемым выражением лица.
– Ты увлечен всем этим.

Я пожимаю плечами, надеясь, что жар, заливающий мое лицо, не так заметен в прохладном послеполуденном воздухе.