Чтение онлайн

— Она… — Мэнди всхлипнула, — она убила мою маму!

Девочка разрыдалась, и вокруг неё сомкнулись утешительные объятия Джадис.

«И отца, выходит, тоже», — мрачно добавил Итан, нехотя вспомнив о Рике — очередной невинной жертве разборок ведьм. Нравился ему латинос или нет, но постигшая его участь невольно вызывала сочувствие: проторчать в тюрьме десять лет, воссоединиться с возлюбленной и дочерью… И умереть.

Его счастье в охотничьем домике было недолгим.

Итан отвёл глаза — до того он смотрел только на Мэнди, но теперь выпустил её из поля зрения, не рискуя напороться взглядом на Аманду. Он предполагал, что в тот же момент она приступит к излюбленной пытке и вторгнется ему в голову.

— Она чудовище, — прошипела Джадис, не смущаясь, что поносить ненавистную северную ведьму ей важнее, чем успокаивать «драгоценную» внучку. — Она за это заплатит! Мы заставим её заплатить! И за твою маму, и за твоего папу.

— Что? — изумилась Мэнди. — Но…

Она отскочила от ведьмы и застыла, будто настороженный маленький зверёк.

— О, дитя! — в притворном изумлении воскликнула Аманда. — Они и этого тебе не сказали! Они лгали тебе! Ты всегда считала отцом не того человека. Ты не имеешь абсолютно никакого отношения к поганой семейке Уокеров. Они держали тебя там, как пленницу, окутав своей ложью!

— Я не понимаю… — пролепетала девочка.

— Тот человек, который помог вам с мамой спрятаться, Рик, если не ошибаюсь, он — твой отец, дорогая, а не Итан Уокер, — припечатала Джадис.

Итан всё-таки посмотрел на неё, и от её торжествующей улыбки его сердце ухнуло в пятки.

Аманда знала?

Откуда?

Она угрожающе двинулась на мужчину. Итан не успел увернуться, когда её ледяная клешня приземлилась ему на щеку и потрепала, словно он был маленьким ребёнком. Впрочем, от её угнетающей близости он почувствовал себя десятилетним мальчишкой, прятавшимся от неё по углам на всех совместных мероприятиях Ковенов.

— О, милый, — пропела Джадис, — зря ты так старательно отводишь от меня свои бесстыдные карие глазки. Я и без этого слышу, о чём ты думаешь. Бедняжка, ты не знал, что я могу быть очень деликатной, прикасаясь к чужому разуму! Я всё это время была внутри, а ты даже не заметил.

Мужчина брезгливо стряхнул её кисть и попятился. На него накатила дурнота, а конечности стали ватными. Он рефлекторно потянулся к пистолету, но понял, что Аманда сделает ход до того, как он успеет хотя бы извлечь пушку.

— Верно, — подтвердила она, — ты же не хочешь, чтобы я прикончила тебя, а следом и твоего щенка.

— Нет! — закричала Мэнди и встала между ними, наивно пытаясь загородить Итана своим маленьким телом. Пронаблюдав геройский порыв внучки, Джадис поморщилась.

— Моя смелая девочка, — насмешливо похвалила она и сказала: — Поверь, он того не стоит. Знаешь, почему ты здесь? Он привёл тебя ко мне, чтобы обменять на своего сына. Верно, Итан?

Девочка обернулась к нему: её рот кривился, а в глазах полыхала злость, и вся яростная внутренняя борьба, происходившая в ней, была явственно написана на лице.

— Это… правда? — произнесла она дрожащими губами.

— Мэнди, послушай, — начал Итан, — Эрвин в опасности, я не мог поступить по-другому…

— Да-да, — прервала его Аманда Макбрайд, — и ты решил «принести в жертву» Мэнди. Тебе же уже приходилось делать такой выбор, да?

«Нет!» — беспомощно взмолился он, хоть знал, что ей чуждо сострадание. После услышанного Мэнди передумала препятствовать «казни»: зябко обняв себя руками, девочка освободила колдунье путь.

Джадис ещё сократила расстояние, разделявшее их с Итаном, и он почувствовал это — её вторжение, которое никак нельзя было назвать «деликатным».

Ведьма на всех порах ввинтилась в его разум, спровоцировав острую вспышку головной боли. Тело мгновенно сдало под её напором, и мужчина утратил способность как-то ей противостоять. Боль нарастала, а Аманда проникала всё глубже, перетряхивая мысли и воспоминания слой за слоем, пока не выудила на свет то, что искала.

Итан её глазами увидел день исчезновения Джуди, словно в брошенном доме Сэнди Дэвис Джадис была вместе с ними. Но она не слышала слов, а лишь зрела образ, что её категорически не устраивало.

И хоть сопротивление троекратно умножало боль, неудача Джадис придала Итану сил.

«Прочь из моей головы!» — потребовал он, собрав волю в кулак.

Зеркало в видении стало чёрным, и из него хлынула тьма, поглощая всё вокруг. Сквозь шум крови в ушах мужчина услышал изумлённый возглас Аманды, а следом крик Мэнди:

— Пожалуйста, хватит!

Итана повело, и, мазнув пальцами по воздуху в поисках опоры, он ухватился за край стола. Мрак постепенно рассеивался, но резь в глазах не сразу позволила мужчине оценить обстановку. Он снял очки, со стоном провёл ладонью по векам и лицу вниз и, взглянув на свою руку, увидел в расфокусе жирный кровавый след.

Тонкая струйка стекала от носа по губам на подбородок.

Он посмотрел на двоящуюся Аманду. Как ему показалось, колдунья выглядела сбитой с толку. Она тоже что-то почувствовала, коснувшись его разума.

— Бороться со мной — не храбрость, а глупость, — сказала она бесцветным голосом, — но это достойно уважения. Что же, Итан Уокер из другого измерения, ступай с миром. Забирай своего сына и больше не лезь в чужие дела.

«Слишком просто», — промелькнуло в голове.

Ловушка?

Или она действительно устрашилась того, что обнаружила внутри него?

— Что? — хрипло проронил Итан. — Ты просто отпустишь нас?

— Ты вернул мою внучку домой, а я умею быть благодарной, — заявила Джадис.

Она почтительно склонилась в подтверждение своих слов и жестом поманила Мэнди к себе. Бледная, как полотно, девочка подошла к колдунье и вцепилась в её локоть. Она упорно игнорировала присутствие Итана.

Аманда торжественно прошествовала к выходу в сопровождении Мэнди, а мужчине только и оставалось, что пойти за ними. Его пошатывало на каждом шагу, и мрачный коридор расплывался перед глазами. Только зыбкая надежда на воссоединение с сыном и помогала Итану как-то держаться на плаву. Аманда выпотрошила его, вывернула душу наизнанку, но хуже было другое: