Чтение онлайн

Спустившись вниз, Дин облокотился на стойку и улыбнулся во все свои тридцать два зуба.

— Слушай, дружище, нас так впечатлил твой рассказ про богиню, и все такое, что мы с Сэмом просто жаждем услышать подробности. Самые грязные подробности из всех, что ты только можешь выговорить вслух.

— О, но я все уже рассказал, — портье выглядел польщенным. — Могу добавить только то, что богиня Каннон пребывала на том месте, где мы сейчас с вами стоим, в образе кошки. Это так мило, правда.

— Да, это очень мило. А у вас никакого оберега случайно так нет? А то что-то у вас ёкаи совсем распоясались. Кстати, вы знаете, что ваша семейная нечисть, от которой вы не удосужились избавиться, англичанку успела подстричь, и теперь вам могут такой иск впаять? — Сэм закатил глаза. — Как думаете, коса натуральной блондинки, которая была здесь гостьей, будет стоить вам отеля? Или все-таки денег хватит расплатиться?

Портье заметно побледнел.

— Я… я должен как можно быстрее извиниться перед дамой и узнать, чем смогу возместить причиненный, хоть и ненамеренно, ущерб.

— Обязательно, только насчет оберега просвети, и беги, возмещай, — Дин встал прямо и посмотрел на портье.

— Нет, оберега нет, — портье задумался. — Странно это. Почему-то все мои предки считали, что он нам без надобности. Может, и зря. Был бы оберег, такой трагической случайности и не произошло бы.

Дин посторонился, пропуская бормочущего японца, который направлялся к постоялице, чтобы принести извинения.

— Надеюсь, его извинений хватит, чтобы грабительский счет Северуса перекрыть, — братья переглянулись и тихонько засмеялись.

Такими их и нашел Люпин.

— Ты чего здесь болтаешься? — спросил Дин. — Ты же вроде бы японский учишь?

— Я не могу объяснить, — Люпин сел на небольшой диванчик и задумался. — Меня не просто так из гостиницы вытащило. Я чую… я чую оборотня. Но очень странного. В нем совсем не чувствуется человек. И он… он очень опасен. В отель не войдет. Что-то его сюда не пускает, но и выходить просто так… не знаю, я бы не хотел.

— В Японии половина оборотней не имеет никакого отношения к людям, а учитывая отношение самих японцев к нечисти, чаще всего благоговейное, не удивительно, что она здесь так расплодилась, — Сэм постучал пальцами по стойке. — Этот опасный оборотень далеко отсюда находится или прямо вот рядом, почти за углом?

— Довольно далеко, но ведь расстояние не может быть преградой.

— Может, если это какой-нибудь очередной дух. Они же чаще всего к месту привязаны, или к конкретным ориентирам.

— Да чего гадать? Завтра с утра выйдем прошвырнемся, да сплетни местные послушаем. Газет купим. Если оборотень развлекается, то обязательно будут жертвы, а об этом молчать не будут, — принял решение Дин. — А вообще-то я бы чего-нибудь поел.

— Еду можно в номер заказать, — Люпин поднялся. — Мы с Северусом уже так делали.

— Ну тогда пойдем, насладимся японской кухней.

— Дин, традиционная кухня тебе вряд ли понравится, — Сэм хмыкнул, посмотрев на брата.

— А вдруг.

— Вдруг в тебе проснется аппетит к полуживым медузам, у которых извлекли стрекательные клетки и подали под соевым соусом?

— Сэм, ты это сейчас нарочно говоришь? Чтобы меня аппетита лишить? — Дин сглотнул.

— Нет, я просто перечисляю варианты. Еще можно заказать сырую рыбу с горстью риса, вообще ничем не приправленную. К этому блюду идет теплое саке, и да, Дин, традиционные блюда не соленые. Соление осуществляется за счет соевого соуса.

Они дошли уже практически до номера, как дверь номера распахнулась, и оттуда кубарем выкатился портье.

— Мне не нужен массаж стоп, извращенец! — Пандора не могла дождаться, когда этот отвратительный день уже закончится. Добил ее японец, притащившийся в номер и униженно приносящего извинения с перечислением того, что Пандора могла потребовать.

Дверь захлопнулась, а Дин сел на корточки возле портье.

— Надо было деньги предлагать, — посоветовал он.

— Но они ведь из богатых семей. Да и по характеру они самураи. Зачем им презренный металл?

— О, поверь, эти пираньи очень любят звонкую монету. Но меньше, чем пять тысяч золотых, не предлагай, иначе обидятся. И если блондиночка просто вышвырнет за дверь — добрая слишком — то на что способна шатенка, выяснять не рекомендую. Очень уж в ее семье оригинальные методы воспитания отпрысков, да и традиции Блэков отличаются самым черным юмором. Веселые они люди, только вот весело чаще всего им одним, а остальным, как правило, не до смеха.

— А что они здесь делают? — шепотом спросил портье.

— Не знаю, путешествуют, артефакты ищут… Какая разница, как эти золотые девочки развлекаются?

— Дин, ты идешь? — оказывается, пока Дин успокаивал и наставлял на путь истинный незадачливого портье, Сэм с Люпином вошли в номер.

— Извини, приятель, — Дин поднялся. — Но жрать охота, просто до бульканья в животе.

Заказав еду, братья приступили к ужину, а Северус все еще возился с мечом.

— Я что-то упускаю, какую-то важную деталь. Черт, думай, Сев, думай, — Северус уронил голову на стол перед мечом.

В дверь тихонько постучали, и вошел портье.

— Извините, ради всех богов, но у меня вопрос, а что может произойти, если с девушками что-то еще случится? Чисто гипотетически, — портье поднял руки, видя мгновенно нахмурившиеся лица всех обитателей этого номера.

— Не завидую я тебе тогда, — протянул Дин. — Блэки делятся на два вида: относительно нормальные, это Менди и, пожалуй, мелочь типа Сириуса и Регулуса. И эталон сумасшествия и жажды крови — это все остальные. Так, в обморок не падай, их может остановить мысль о тюрьме, и они тебя небольно убьют, хотя возможны варианты.