Чтение онлайн

Внезапно из воды что-то резко выскочило с явно недобрыми намерениями, Чан отпрянул назад, выхватив меч, чтобы отразить нападение, и увидел короткую вспышку, которая отбросила «кракозябру», похожую одновременно на осьминога и рыбу-меч, обратно в море. Барьер действительно работал.

Чан выдохнул и хмыкнул, подумав о том, что этот дух из моря Мо Се, что же тогда водится в стороне Моря Чудовищ? Или это море как раз опасно тем, что в нём какой-то портал или разлом, из которого чудовища мира духов шастают в мир людей, как к себе домой?

Взгляд выхватил в чистом желтеющем небе тёмную точку, которая стремительно приближалась. Чан относительно спокойно наблюдал за этим, полагаясь на барьер, да и не думал, что это он привлёк какое-то летучее чудище. Но, видимо, зря: гигантская красно-коричневая херовина с огромными перепончатыми крыльями и длинной шеей закружилась над островом, а когда оно начало снижаться, Чан оторопело понял, что видит настоящего дракона. И этот дракон летит прямо на него!

Инстинкты заставили пригнуться, и…

Здоровенная махина, обдав потоком воздуха, просто пересекла барьер, словно того и не было, и целеустремлённо полетела мимо. Чан только подобрал челюсть и повернул голову, наблюдая за странным монстром. Сердце упало в пятки, так как на мгновение показалось, что дракон летит к его телу у подножия малой горы. Но тот не обратил на его тушку никакого внимания и усвистал дальше: к большой горе — потухшему вулкану.

Вдруг вспомнилось, что Азула как-то хвасталась, что у Лорда Огня Созина был ездовой дракон. Мол, что она на Юки похожа на своего прадедушку, покорявшего небо на живом драконе. Мог ли быть ездовой дракон у Аватара Року? С учётом того, что они с Созином были дружны и Аватара всячески поощряли… Наверняка мог. Чан даже уверился, что от страха и обалдения просто не увидел на драконе наездника. Хотя…

Поколебавшись, он всё же побежал следом за драконом, желая узнать его цель и место посадки. Им закономерно оказалась большая гора: дракон как-то по змеиному сделал мелкий круг вокруг и нырнул в самый центр, пропав из виду. Это было как минимум странно, так как в реальном мире гора была без каких-либо отверстий — полностью забитая туфом.

Впрочем, про дракона он на миг забыл, так как на северном склоне увидел триграмму «кань». То есть… там, на горе, был барьер, запечатывающий духа. И наверняка этим духом был вовсе не дракон. А значит…

Неужели кто-то уже пытался запечатать Аватара?

Глава 11. Аватар. Оазис духов

— Снова странные сны? — спросила Катара, и Аанг кивнул, потерев висок.

— Да… Снова.

Они уже шесть дней были на Северном полюсе, и почти каждую ночь ему снилось что-то странное, сумбурное. Сегодня в смазанных образах запомнился какой-то странный летящий камень и, кажется, мелькнул Аватар Року в виде статуи. Из-за этих снов Аанг не высыпался, у него болела голова и на занятия к учителю Пакку он приходил совсем разбитым.

— И что тебе снится? — зевнув, спросил Сокка.

— Я даже не знаю, всё очень непонятно, — покачал головой Аанг. — Ладно, мне пора к учителю Пакку.

— Аанг… — остановила его Катара на выходе. — Ты обещал показать мне упражнения магии воды, помнишь?

— Да… Прости, Катара, я просто… я обязательно покажу тебе вечером, — немного вымучено улыбнулся Аанг и тяжко выдохнул.

Учитель Пакку сказал ему, что их обычаи священны и они не допускают женщин до боевой магии потому, что хотят сберечь их, а не заставлять сражаться. Что сражаться должны мужчины. А женщины — их лечить. У Катары вроде бы неплохо получается… И, может, она и правда не создана для сражений? Конечно, Катара была смелой, но… стоило ли нарушать чужие обычаи и злить учителя? Пакку в начале показался вредным стариком, но Гияцо говорил, что к старшим стоит прислушиваться и не все традиции, которые тебе кажутся глупыми, являются таковыми. Пакку много требовал, но он показывал всё без утайки, и у Аанга сложилось впечатление, что он правда сможет научиться магии воды достаточно быстро. Как говорил учитель Пакку, помогало понимание принципов магии воздуха и уже хорошо разработанный дзинг, так что учёба давалась ему легко.

Насколько Аанг знал, у монахов Воздуха не было отдельных учений магии воздуха для мужчин и женщин. Хотя, может, это ему так казалось? В его храме жили и обучались только мальчики, но был Восточный храм, где обучались одни девочки и настоятельницами были женщины. Там Аанг бывал однажды, когда выбирал себе Аппу. Может, его считали слишком маленьким, чтобы объяснять то, что женская и мужская магия отличаются? Хотя монахи и вовсе ни с кем не воевали… так что…

— Не отвлекайся, Аанг! — учитель бросил в него огромный шар воды, и Аанг развеял его с помощью магии Воздуха. — Ты должен был перехватить его и использовать магию Воды, а не то, к чему привык! — недовольно нахмурился Пакку. — Где ты витаешь всё утро?

— Простите, учитель Пакку, — повинился Аанг. — Просто… Мне постоянно снятся здесь странные сны и я… плохо сплю, — решил он выдать полуправду. От любого упоминания Катары Пакку отчего-то злился и каждый раз начинал своё ворчание про традиции и уважение.

— Сны?.. Хм, — задумался Пакку. — Ты Аватар, а совсем скоро день зимнего солнцестояния.

— День зимнего солнцестояния? — переспросил Аанг. — И что с того?

— У нашего народа есть легенда про аватара Курука. Он был Аватаром из Северного Племени воды до тебя, Аватара Року и Аватара Киоши около четырёхсот лет назад, — погладил короткую седую бороду Пакку. — Говорят, что Курук был очень силён, впрочем, он был Аватаром, так что это понятно. Он встретил свою любовь и решил жениться в Оазисе духов…

— В Оазисе духов? — переспросил Аанг.

— Это особое священное место нашего племени, — пояснил учитель. — Оно прекрасно и удивительно, хотя и не предусмотрено для свадебных церемоний… Особенно после случившегося.

— А что случилось?

— Невеста Курука случайно упала там в воду и пропала. Позже Курук рассказал, что его невесту похитил некий дух Кох якобы в наказание за то, что Аватар не делал мир лучше. Так это или нет, я не знаю, но каждую годовщину Курук нырял в мир духов, пытаясь найти невесту, но в итоге через несколько лет он погиб сам, так и не вернувшись из мира духов. Годовщина та приходилась на день зимнего солнцестояния. То есть скоро будет тот самый день.

— Значит, он пропал в день зимнего солнцестояния?

— Легенды говорят, что так, — кивнул Пакку. — Его очень долго ждали и поняли, что он не вернётся, только когда мир узнал о появлении нового аватара. Аватара Киоши. Аватар является мостом к миру духов. По легендам, в дни вроде дня зимнего солнцестояния грань между миром людей и миром духов становится тоньше даже для простых людей, а для Аватара и вовсе… Так что твои сны могут быть следствием того, что какой-то дух хочет тебе что-то сообщить или о чём-то предупредить. Возможно даже, что это дух Курука, так как я слышал, что каждое воплощение Аватаров связано с предыдущими.