Чтение онлайн

– Я не могу тебя выпустить, Саладин, как ты не проси, – раздражённо пробормотала Нелли, – Здесь слишком много людей. Ты заблудишься.

– Мурр, – пожаловался Саладин.

Много людей. Эми вздрогнула. Зачем она вспомнила! Их автобус окружали сотни людей. Рядом с главной стоянкой толпились туристы, как саранча бегала охрана, вокруг стояли сувенирные магазинчики с огромными очередями.

А стена могла быть нетронутым древним чудом если бы не одно но, даже несколько таки но. Вокруг стены выстроились люди, продающие бумагу, открытки, причудливую резьбу по скорлупе ореха, картины из ракушек и перьев, шкура змей, статуэтки, традиционные китайские головоломки. Некоторое из этого действительно прекрасное народное творчество, но большинство просто дешёвый мусор. Но всё же толпа туристов выстроились с кредитными и горстками юаней.

Давка на площади Тяньаньмэнь просто ничто, по сравнению с этим. Эми почти потерялась. Только одна фраза крутилась у неё в голове, державшая её целенаправленно: «Йона привлекает толпу…найдёшь Йону…найдёшь Дэна…»

Но до сих пор ей попадались толпы туристов, а не Уиз-фанаты. Но он где-то здесь, Великая стена ведь соблазнила подросткового магната.

Нелли глянула на фиолетовый оттенок горного вида, который, казалось, уходил в бесконечность.

– Отсюда можно определить вторжение вражеской армии за двадцать миль. Ты уверена, что эти императоры были Янусами? Больше похоже на Люциан.

Эми покачала головой.

– Тогда ещё не было Люциан или Янусов. Стройка началась за две тысячи лет, до того, как родился Гидеон Кэхилл.

Компаньонка косо улыбнулась.

– Я и забыла, что есть что-то на планете, чем вы, Кэхиллы, не управляете.

Солнце садилось всё ниже, ей пришлось сощуриться, чтобы увидеть башню. Кажется большая толпа. Может быть, это Божий дар хип-хопа.

Солнце садилось всё ниже, ей пришлось сощуриться, чтобы увидеть башню. Кажется большая толпа. Может быть, это Божий дар хип-хопа.

Эми кивнула, ей нечего было сказать. По её словам, заходящее солнце могло означать только одно: они бродили по стене весь день не найдя ни Йону, ни Дэна.

Они промчались по древней зубчатой стене, как раз этот участок поднимался в гору. Нелли опустила Саладина на землю, и кот, счастливый, что может размять лапы, начал наматывать подле них круги.

Пыхтя, они догнали толпу за пределами башни. Бразильские туристы.

– Йо-Йо…

На этот раз Эми не заикалась, а просто пыталась отдышаться, и это не имело ничего общего с большой группой людей.

– Йона Уизард, – закончила Нелли, хватая Саладина на руки, – Вы видели его?

– Уиз? – оживился экскурсовод, – Он здесь? Я читал перед сном «Настольную книжку маленького гангстера» своей племяннице перед сном в Сан-Паулу.

Лицо Нелли исказилось в отвращении.

– Нам всё равно, что вы делали или, куда вы ездили, нам просто нужен Йона.

– Но, – добавила Эми, – когда он действительно нужен, его нет.

Компаньонка заметила безнадёжность в её голосе.

– Хорошо, – сказала она, взяв на себя всю ответственность, – Мы устали. Пришло время признать, что мы не найдём Дэна сегодня. Мы просто должны выяснить, где нам нужно переночевать и начать поиски со свежими силами завтра утром.

– Нет, я не уйду без моего брата!

– Будь разумной. Скоро стемнеет. Мы не найдём Дэна, если умрём от усталости. Нам нужно отдохнуть и поесть. Мы даже не завтракали. А ты знаешь, каким капризным становится Саладин, когда голодный.

Саладин жалобно мяукнул.

– Этот кот совсем обнаглел! – вспыхнула Эми, – свежий окунь, пельмени с креветками. А что дальше? Икра белуги? У нас нет времени для перерыва! Кто знает, что делает Йона Дэну прямо сейчас? Если он навредит ему, я клянусь, я удушу его вот этими руками!

У неё перехватило дыхание от шока, только от одной мысли о насилии. Но ещё хуже стало после того, как она осознала, что имела в виду под каждым словом. Неужели внутренний Мадригал вырывался на поверхность? Обычные люди бросались такими словами, ничего не подразумевая под ними. Но для Мадригалов всё было по другому. Мадригалы убивали.

– Мы просто должны беспокоиться о нём, – пробормотала она тихо, – Прости меня, а Саладин наверно и правда голодный. Но он может жить несколько месяцев, только благодаря своему жиру. Позднее, мы можем покормить его чем-нибудь.

В нескольких метрах прошёл турист с бутербродом с сардинами.

С громким мявканьем, похожим на охотничий рык рыси, Египетский Мау бросился из рук Нелли. Никогда не охотясь, он промахнулся, и, пролетев мимо бутерброда, промчался к краю стены и скрылся из виду.

Вскрикнув, Эми и Нелли подбежали к краю, в ужасе от того, что могут увидеть.

Ниже них на тридцать футов, любимое домашнее животное Грейс Кэхилл стоял на том месте, где была убита армия. Его хвост был поднят в верх, в негодовании шерсть ощетинилась.

– Мурр! – это был самый строгий выговор за всю охоту.

– Знаешь, – сказала Эми, голос её дрожал, – возможно, нам всё же нужно найти гостиницу и что-нибудь поесть.

Город Сиань был намного меньше, чем Пекин, но Дэн не видел разницы их окна G5. Невысокие горизонты, как и в столице Китая, но скопления зданий казались бесконечными, на каждом дюйме перекрёстков дорог стояли светофоры. Движение. Грязь. Даже самолёт покрывался толстым слоем коричневатой дымки.

– О, нет, – они даже не поднялись на взлётно-посадочную полосу, а папа Йоны уже погрузился в свой БлэкБерри, – Помните плакаты «Живите вместе с Уиз поколением?»? Знаете, как это переводится на китайский язык? «Йона Уизард покрывает слоем жира ваших предков».

Дэн засмеялся в голос.

– Можете достать мне один плакат? Он будет самым ценным в моей коллекции!

Но Бродерик был не в восторге.

– Всё хорошо, пап, – зевнул Йона, – Ты же знаешь фанатов. Мы поужинаем с небольшими развлечениями и сходим в кино, опубликуем всю это на Ютуб, и все забудут про дурацкие плакаты.