Linux
Шрифт:
В свете этих требований более пристально взглянем на проблему локализации и интернационализации. Чисто исторически сложилось, что языком международного общения является английский. Поэтому большинство дистрибутивов «говорят» на хорошем английском языке. Существуют «французский» и «немецкий» дистрибутивы, однако «нормального» русскоязычного дистрибутива до последнего времени не было.
По нашему мнению, в нормально локализованном дистрибутиве должны быть выполнены следующие требования:
• поддержка в интерфейсе всех распространенных языков;
• поддержка ввода и вывода символов национальных алфавитов как в текстовом, так и в графическом режиме во всех официальных кодировках или, по крайней мере, в наиболее распространенных;
• наличие локализованных версий всех сопутствующих программ, документации, проверки орфографии и т. п.;
• толковое, достаточно обширное локализованное руководство пользователя.
На сегодняшний день существуют три базовых дистрибутива и множество их потомков, причем некоторые из них уже имеют крайне мало общего с родителями.
Вот эти три дистрибутива – Debian, Read Hat, Slackware.
Группа Debian
В этой группе представлены дистрибутивы, исторически и идеологически родственные дистрибутиву Debian:
• Debian – фирма-разработчик: Debian. Web-сайт: www.debian.org. Весьма не плохой дистрибутив;
• StormLinux – фирма-разработчик: Debian. Web-сайт: www.stormlinux.com.
Относительно маленький, пригодный для не очень мощных машин;
• Corel Linux – фирма-разработчик: Corel. Web-сайт: www.corel.com. Достаточно удачная попытка хорошего программостроителя создать офисный дистрибутив. Существуют некоторые недочеты, имеются проблемы с русским языком.
Группа Red Hat
В этой группе представлены дистрибутивы, исторически и идеологически родственные дистрибутиву Red Hat:
• Red Hat – фирма-разработчик: Red Hat. Web-сайт: www.redhat.com. Ha сегодня – самый популярный дистрибутив. Компания Red Hat предлагает несколько вариантов поставки. Достаточно приемлемая русификация, неплохая поддержка;
• KSI – фирма-разработчик: KSI Linux Company (Сергей Кубушин). Web-сайт: www.ksi-linux.com. Базируется на Red Hat. Дистрибутив, сделанный администратором-профессионалом для профессионального же использования – после инсталляции получается очень защищенная система. В настоящее время поддержка прекращена;
• Black Cat – разработчики: Леонид Кантер и Александр Каневский. Web-сайт: www.blackcatlinux.com. Переработка дистрибутива Red Hat, выполненная донбасской группой пользователей Linux. Очень качественная локализация. В настоящее время поддержка прекращена;
• ASP Linux (ASP, Advanced Server Platform) – фирма-разработчик: SWsoft Web-сайт: www.asplinux.ru. Практически первый коробочный российский дистрибутив, отличается легкостью установки и настройки;
• Mandrake – фирма-разработчик: MandrakeSoft Web-сайт: www.linuxmandrake.com/ru. Российская фирма IPLabs производит русифицированную версию – Mandrake RE. Простая инсталляция. Неплохая русификация. В принципе – тот же Red Hat;
• Caldera OpenLinux – фирма-разработчик: Caldera. Web-сайт: www.caldera.com. Коммерческий дистрибутив. Имеются проблемы с русским языком;
• BestLinux – фирма-разработчик: SOT Finish Software Engineering. Web-сайты: www.bestlinux.net/ru,www.bestlinux.net. Хорошая поддержка русского языка и удобный графический инсталлятор.
• TurboLinux – фирма-разработчик: TurboLinux Inc. Web-сайт: www.turbolinux.com. Средний дистрибутив, ничем особо не отмечен.
Группа Slackware
В этой группе представлены дистрибутивы, исторически и идеологически родственные дистрибутиву Slackware:
• Slackware – производство: Patrick Volkerding, Walnut Creek CDROM. Web-сайт: www.slackware.com. Один из старейших дистрибутивов. Сегодня мало распространен в связи с тем, что представляет собой конструктор для опытного пользователя Linux. В результате – настраивается все и вся, ставится только то, что указано (можно получить очень компактную систему);
• SuSE Linux – фирма-разработчик: SuSE. Web-сайт: www.suse.de. Дистрибутив чрезвычайно популярен в Германии. Основное его преимущество – огромное количество включенных в дистрибутив программ.
Это далеко не полный список дистрибутивов. Выбор весьма внушителен, и он за вами. Конечно, у автора есть свои предпочтения – Red Hat Linux. Многие с этим не согласятся, и это их право. Как написано в FAQ по Linux – дистрибутив надо выбирать тот, с которым работает ваш знакомый специалист. Намного проще решить любой вопрос с помощью специалиста, чем просматривать горы литературы или рыться в Интернете (хотя использование книг и Интернета тоже никто не отменял). В плане простоты и удобства инсталляции и обновления системы – можно посоветовать дистрибутивы, основанные на Red Hat. Локализация (русификация) достаточно хорошо сделана у российских и украинских дистрибутивов.
Далее мы будем рассматривать дистрибутив Red Hat Linux 7.1, поскольку он очень популярен как у нас, так и за рубежом.
Перед инсталляцией
В первую очередь – необходимо где-то взять сам дистрибутив. Путей несколько:
• скачать с сайта производителя или с одного из зеркал (дублирующих сайтов). К сожалению, не каждый может себе позволить скачать более гигабайта информации;
• купить на сайте производителя с доставкой по почте;
• купить в магазине или на рынке;
• взять у знакомых.
Желательно также посмотреть в Интернете список обновленных пакетов программ и скачать необходимые пакеты.
В начале
Прежде чем начать работу – ознакомьтесь с инструкцией. Если у вас коробочный вариант – в него входит брошюра с инструкцией по установке дистрибутива. Если вы не имеете коробочного варианта дистрибутива – не беда. На сайте Red Hat есть документ в формате PDF – называется «Руководство по инсталляции». Процесс подготовки к инсталляции и сама инсталляция подробнейшим образом описаны (на английском языке).