Чтение онлайн

Ханна с ужасом думала о возвращении домой в машине Джордана. Сидя воскресным вечером у порога трейлера, она наблюдала, как Джордан грузит инструменты в кузов и разговаривает с братьями.

До конца субботы и все воскресенье она была предоставлена самой себе, но впереди ожидала неотвратимая поездка. В отчаянии Ханна готова была напроситься в машину к Рони, но тот уехал в Сент-Луис раньше, чтобы купить по дороге какие-то электронные штуки.

Из трейлера вышли Кевин со своим набором игрушечных инструментов и Эстер, и Ханна подвинулась на бетонных ступеньках, пропуская их.

— Что, птичка, — сказала Эстер, когда Кевин умчался к пикапу, — увяз коготок?

— Это все Джордан, — запротестовала Ханна. — Я здесь ни при чем.

— Разумеется, — поспешила согласиться Эстер. — Какая же я недогадливая. Ты всего лишь приехала сюда с парнем, чтобы убедить меня, что терпеть его не можешь, а потом отправилась целоваться с ним в сарае. Разумеется, ты тут совершенно ни при чем.

— Все гораздо сложнее, Эстер, — вздохнула Ханна.

Эстер грузно опустилась на бетонную ступеньку рядом с Ханной и внимательно посмотрела на нее.

— Ханна, может быть, я не самая умная женщина на свете, но я могу понять, что происходит между мужчиной и женщиной.

— Я не то имела в виду, — пролепетала Ханна. — Он мне не подходит, Эстер, но я... временами забываю об этом.

— Он приятный мужчина, — сказала Эстер. — Напоминает моего покойного мужа в его лучшие времена. Какая у него была грудь! Знаешь, — призналась она, — потому я и купила этот календарь с полуголыми мальчиками. Там на июньской картинке вылитый мистер Уордлоу. Посмотришь, и снова захочется завести шелковую ночнушку или купить духи. — Эстер махнула рукой, и Ханна рассмеялась, хотя и довольно грустно.

— В том-то и дело, — сказала она. — Джордан вызывает во мне те же чувства, но...

— Но что? Он хочет тебя, Ханна. В этом я уверена.

Ханна покраснела.

— Надолго ли, Эстер? Один раз он уже хотел меня. А через десять дней захотел другую.

Эстер вздохнула.

— С мужчинами это бывает, золотко. Они хотят кого-то, но боятся хотеть слишком сильно. Не любят попадать в зависимость. Не любят терять контроль над своими чувствами. О, Боже! — спохватилась она. — Кажется, я слишком много смотрю телевизор. Заговорила, как на этих вечерних ток-шоу.

— Спасибо, Эстер. — Ханна встала, заметив взгляд Джордана. — Кажется, нам пора ехать.

— Но ты запомни, — напутствовала ее Эстер, — эти Маккленоны — настоящие кремни. Уж если какой из них полюбит, так это навсегда. Так что не переживай, золотко. К тому же, Святой Джуда на нашей стороне. — Она хитро подмигнула, и Ханна едва сдержала стон.

Она помахала Эстер, садясь в машину, и постаралась не замечать, что нога Джордана касается ее ноги. Тот молча завел мотор. Кевин смотрел в окно и махал Эстер.

— И о чем же вы болтали с Эстер? — равнодушно поинтересовался Джордан, но Ханна чувствовала, что ему важен ответ.

— О Святом Джуде, — сказала она, решив ограничиться этой частью правды.

На этот раз Джордан удостоил ее взгляда.

— Надеюсь, ты не разделяешь хобби Эстер?

— Святой Джуда классный, мама, — с воодушевлением объявил Кевин. — Я его видел.

— Слушай, — сказал Джордан, — а не посмотреть ли и тебе на Святого Джуду во плоти — то есть в бетоне?

Ханна кивнула. На самом деле, ее уже заинтриговал этот таинственный святой.

— А на прием записываться не надо? — сухо поинтересовалась она. — К нему, наверно, очередь.

— Думаю, нас примут, — заверил Джордан. Похоже, он уже меньше сердится.

— Как здесь здорово! — воскликнул Кевин, когда Джордан остановил машину у «Гамбургеров».

Что до Ханны, она не видела тут ничего особенно хорошего. Как-то раз она ела в этой закусочной, когда помогала Рони перевозить вещи из дома его матери.

Тогда Эстер жила в доме, а не в трейлере. А потом ее сестра заболела, и нужно было положить ее в больницу. Эстер продала дом, чтобы оплатить счета. Но теперь Рони стал хорошо зарабатывать и настоял на том, чтобы построить матери новый дом.

Несмотря на неоновую вывеску над входом, забегаловка напомнила Ханне намокшую под дождем старуху.

— Пойдемте, — звал из-за угла Кевин.

— Осторожнее, — предупредила его Ханна на всякий случай.

Джордан сохранял дистанцию в несколько шагов, что только раздражало Ханну. Нарочно дразнит.

— Так это и есть великий Святой Джуда? — запальчиво поинтересовалась она, увидев маленькую бетонную статую у мусоропровода.

— Не просто Святой Джуда, — поправил Джордан, — а Святой Джуда нашей Эстер. Тут большая разница.

— Иди, мама, поговори с ним, — уговаривал Кевин. — Расскажи о своих нуждах. Это правда помогает. Пойдемте, мистер Маккленон.

Ханна в изумлении наблюдала, как Кевин уводит Джордана. С каких пор сын стал волноваться за нее? Надо лучше следить за собой.

А что же мне нужно?

Джордан. Но его она не получит. Разве что на время. Пока не надоест. А потом ему станет скучно, и он уйдет так же легко, как пришел. Нет, она не может рисковать своим сердцем ради короткого приключения.

— Извини, дружище, — сказала она, неловко похлопав статую по бетонному плечу. — Боюсь, этот случай так безнадежен, что даже ты не сможешь помочь. — Кусочек бетона отвалился и упал к ее ногам. Ханна вздохнула. — Похоже, мы оба не в лучшем состоянии. Вот что я тебе скажу: ты постарайся держаться, а я постараюсь управиться с Джорданом Маккленоном. Договорились?