Чтение онлайн

Я листала в гостиной какой-то журнал, когда почувствовала, что кто-то открывал на кухне

холодильник. Я пошла посмотреть, кто это был.

– Бето?

– Привет, Ната.

Как ни в чем не бывало, Бето доставал из формочки лед, чтобы положить его в бокал.

– Что ты здесь делаешь?

– Просто нахожусь.

Последний раз он приходил ко мне домой, когда я еще не встречалась с Мауро.

– Что у тебя с Мауро? – спросил Бето, ставя бокал и мне.

– Ничего.

– Ничего?

– Ничего, а почему ты об этом спрашиваешь? – мы пошли и уселись на диван в гостиной.

– Я заметил, что в кино ты держалась как-то напряженно. Ты была как будто немного

разочарована тем, что он оказался другим, отличным от…

– Отличным от кого?

– От тебя, от меня, от нас.

– Бето, не смеши меня. Мы уже давным-давно не живем вместе. Мне кажется неправдой,

то, что это говоришь мне ты.

– Не знаю… – продолжил он, словно не слыша меня. – Ты, как будто, спрашиваешь себя, а

любовь ли это, то, что ты чувствуешь. По ходу, ты опять собираешься терзать себя тем, что будничная жизнь одержит над тобою верх.

– Зачем ты говоришь мне все это, Бето?

– Да потому что вечно с тобой одно и тоже.

– А тебе-то какая разница? Разве я спрашиваю тебя, а сам-то ты любишь, или тебе уже скучно с той девочкой с работы, до потери разума вскружившей тебе голову? А может ты до чертиков устал, не высыпаясь по ночам, потому что твой ребенок плачет? Разве я спрашиваю, похожа ли твоя теперешняя жизнь на ту, о которой ты мечтал, а? Разве я когда-нибудь спрашивала тебя об этом? Ответь.

– Нет, не спрашивала и не собиралась, да оно и к лучшему, потому что мой ответ вовсе не

такой, какой ты ожидаешь.

– Так какого черта ты приперся, если они всё тебе дали?

– Чтобы сказать тебе, что идеальной любви не существует, Ната, а тот, кто ее ищет, любит

только себя самого.

– Зачем ты приходишь, Бето? – Взбешенная, я вскочила с дивана. – Ты заваливаешься ко

мне, чтобы нести ту же самую чушь, что болтал Дани? Заявляешься ко мне домой, чтобы сказать, что я не умею любить? И это говоришь мне ты, бросивший меня из-за другой? Так вот что я тебе скажу, красавчик, перестань пялиться на меня с дерьмово-снисходительным выражением на лице. У меня нет домового, который подскажет мне, кто моя любовь. Мауро это, или нет, знаю одно – это не ты. А теперь – проваливай! Можешь убираться туда, откуда пришел. Ты мне осточертел.

Он ушел. Но, прежде чем закрыть за ним дверь, я набрала в грудь побольше воздуха и проорала во все горло:

– Я тысячу раз предпочитаю постель киношке! Так и знай!

И хлопнула дверью.

plaza de los Cubos (площадь Кубов) – официально известна как площадь Эмилио Хименеса (народное название получила из-за абстрактного памятника в виде кубов, установленного в центре), средоточие кинотеатров и развлекательных заведений

Sundance – кинофестиваль “Сандэнс” национальный американский кинофестиваль независимого кино. Основан актером Робертом Редфордом в 1981году. Проводится в Парк-Сити, штат Юта, США каждый год в конце января.

nachos – начос, мексиканские чипсы треугольной формы

guacamole – салат из агуакате (авокадо)

Глава 8. Сообщения

В первый раз мы написали друг другу парочку сообщений. Романтических, я имею в виду.

Он прислал: “Весь день думаю о тебе”. А я: “Я тоже. Не забудь вечером принести книгу, которую обещал”. “Конечно, я ее уже захватил. Я не забываю вещей, касающихся тебя”.

Мауро пришел, пряча книгу за спиной, и какое-то время мы играли, пока я не добилась

того, чтобы он мне ее отдал. Я была поражена, увидев, что это за книга.

– Мауро, это же книга о помощи самому себе.

– А что такое? Тебе не нравятся такие книги?

– Конечно, не нравятся.

– Но ведь ты ее не читала.

– Разумеется, но эти книги мне не нравятся.

– Ох уж мне эти предрассудки, принцесса, сколько вреда они нам приносят!

Я хотела возмутиться, сказать, что дело вовсе не в моих предрассудках, просто эти книги

– редкостная чушь, и точка, но промолчала, потому что, если начну говорить, то не закончу. Если я заведусь, то ляпну, что тоже не могла себе представить, что он не станет смотреть фильм в оригинале, и что не станет пошло называть меня принцессой и любимой, не то Мауро тоже возьмет, да и смоется от меня. Поэтому я промолчала и поцеловала его в шею долгим поцелуем.

– Я ее прочту. Спасибо тебе огромное.

– Я не стану проверять, прочла ли ты книгу, – ответил Мауро, смеясь. – Если захочешь

прочесть – хорошо, не захочешь – оставишь на книжной полке и больше ничего.

Это как раз то, что мне нравится в Мауро, – он придает вещам верную значимость. Не то,

что я.

Мы уже приступили к приготовлению салата на ужин, когда мне в голову пришел

нелепый вопрос.

– А ты сам читал эту книжку?

– Конечно! Ты что же думаешь, что я всучил тебе книгу, которую не читал?

Я замолчала. Книгу о помощи самому себе не читают просто так, от нечего делать. Ее

читают только по необходимости. Я продолжала кубиками нарезать помидоры, клянясь самой себе, что не стану расспрашивать его дальше. Но следующий вопрос вырвался сам собой:

– А зачем ты ее читал?

– Это было мне необходимо. В моей жизни был плохой момент.

– Вот как.

( Плохой момент. Когда же это Мауро переживал плохой момент? А самое главное… С

кем?

Я со всей силы стиснула зубы, чтобы не продолжать расспросы. Если бы у меня под рукой