Чтение онлайн

Заговорил тот, что пониже:

– Are you ready, Stefano?

Голос оказался скрипучим и противным.

Скульптор, доселе облокотившийся на ограждение и всматривающийся в далёкие огни, обернулся к незнакомцам.

– Quando?

– Говори по-английски, мерзавец!
– Рассвирепел коротышка и обратился к спутнику.
– Что он сказал? Я же знаю, что он прекрасно нас понимает!

– Думаю, понимает, мистер Дюваль, - отозвался высокий спутник, - этот человек спрашивает "когда?".

– Когда, когда! Вот гадёныш!
– Не унимался коротышка.
– Спроси его, любит ли он купаться!

Но, не успел высокий открыть рот, как Стефано спокойно произнёс:

– Aqcua fredda.

Коротышка смачно сплюнул под ноги.

– Что он сказал?!

– Он сказал "вода холодная".

– Почему он не разговаривает с нами по-английски?
– Коротышка от ярости ажно подпрыгнул на месте.
– Стив, что он этим хочет сказать?

– Боюсь, мистер Дюваль, только то, что презирает вас.

И внимательно посмотрел на поперхнувшегося от услышанного мистера Дюваля.

– Кончай его!
– Коротышка, глядя на повернувшегося к ним спиной Стефано, заскрежетал зубами.
– Я больше не могу терпеть это издевательство!

Высокий молниеносно выхватил пистолет и выстрелил скульптору в сердце.

Неизбежное прими достойно. Простая фраза. Легко запомнить, ещё легче сказать. Но когда знаешь, что сейчас умрёшь...Нет! Никто не умирает, никогда. Каждый живёт в последствиях своих поступков, в детях, наконец, в плодах своего труда. Как он, Стефано Ferrabezzo Галуччо. Почему Ferrabezzo? Хороший вопрос, на который никогда не отвечал. Просто так. Но сейчас...сейчас можно. Этим словом его называла в детстве первая любовь, маленькая девочка по имени... Впрочем, пусть сие останется тайной. Маленькой тайной. Одна тайна раскрыта, а её место заняла другая. Здорово, правда? Загадки - это так весело и интересно.

Даже сейчас, когда перед ним, с намерением убить, стоят два господина - один высокомерный, а другой его слуга, Стефано не то, чтобы хотелось повыпендриваться, а, скажем так, не хотелось вести себя банально и заранее предсказуемо. Попытка скрыть собственный страх, самоутвердиться? Да плевать! Особенно когда жить осталось всего ничего. И за спиной - то ли прохладное дыхание вод Лим-фьорда, а то ли сама смерть в нетерпении потирает руки.

Эта парочка, как их там по имени, пристально на него смотрит. Коротышка нервничает и бесится. Хочет увидеть страх в глазах жертвы, хочет мольбы о спасении, но натыкается на стёб.

Стефано повернулся к ним спиной и облокотился на ограждение. Послышался неясный шорох одежды. Боли не было. Лишь звук выстрела. Приглушённый, прилетевший откуда-то издалека. Теперь всё.

Всё произошло настолько неожиданно и быстро, что Колганов не успел ничего предпринять. Да и мог ли вмешиваться в судьбу великого мастера? Мистер Дюваль и Стив подбежали к ограждению и долго всматривались в воду, поглотившую тело.

– Я его не вижу.
– Коротышка хмурил брови.
– Стив, где он?

– Всё в порядке, мистер Дюваль.
– Стив, не горящий желанием лезть в воду, поспешил успокоить босса.
– Не волнуйтесь. Я видел, что попал в самое сердце. У него не было шансов.

Мистер Дюваль, терзаемый сомнениями, медлил с ответом.

– Ладно, поехали. Не хватало, чтобы нас тут увидели.

Они запрыгнули в машину и скрылись.

Колганов проморгался и отёр вспотевший лоб.

– Тебе плохо?
– Пси обратила внимание на его усталый вид.

– Просто поддался эмоциям, - попробовал он отшутиться. Впрочем, не помогло.

Она протёрла платком его лицо и поправила волосы. От прикосновений по телу пробежали мурашки удовольствия.

– Мне кажется, тебе нужно на свежий воздух. Закончим нашу культурную программу?
– Предложила девушка.

– И перейдём к бескультурной?
– Пошутил Егор.
– Всецело поддерживаю!

– Мальчонка раскатал губу.
– Пси улыбнулась.
– Ой как приятно! Мы не к бескультурной, как ты неосторожно заметил, части перейдём, а к развлекательно-оздоровляющей. Согласен?

– Я весь ваш!

– Тогда погнали.

– Пункт назначения, как обычно, тайна?

– Разумеется.

Она села на заднее сиденье и скомандовала "не оборачиваться под страхом наказания". Впрочем, какого именно, не уточнила. И невероятным образом сменила платье на шорты и футболку. Пунктом назначения оказался небольшой пляж. Точнее, небольшая безлюдная его часть. Крошечный песчаный кусочек, одной стороной уходящий в воду, а с другой подпираемый лесом. Солнце завершило дневной круг и спряталось за деревьями, оставив их одних.