Чтение онлайн

Его деды и бабки по отцу и по матери … – Самое обширное исследование генеалогии Мэдоффа см. в: Arvedlund . Р. 14–15. Переезд семьи в Бронкс зафиксирован в переписи 1930 г.

… Ральф Мэдофф в графе «род занятий» написал коротко: «Кредит».  – Этот факт приводится в нескольких биографиях Мэдоффа от 2009 г.; особенно см.: Kirtzman . Р. 17.

Мэдофф говорил, что его отец посещал колледж … – Первое интервью Мэдоффа.

… ведущим в стране поставщиком профессионального боксерского инвентаря . – См. некролог основателю Everlast: Jacob Golomb, 58, a Manufacturer // New York Times, Aug. 25, 1951.

… с героем популярного комикса, боксером-тяжеловесом Джо Палукой . – Интервью с Берни Мэдоффом и конфиденциальный источник, который знал Ральфа Мэдоффа и был знаком с историей его семьи. Комикс Хэма Фишера «Джо Палука» о кристально честном боксере-профессионале впервые появился в газете в 1930 г. С газетной полосы он перебрался в книжки-комиксы, радиопьесы и фильмы и стал одним из популярнейших героев комиксов военного времени.

C. 69–70. В апреле 1946 г. они с Сильвией и тремя детьми переехали … – Kirtzman . Р. 17–18.

Юный Берни Мэдофф ходил в школу № 156, вступил в бойскауты…  – Ross . Р. 26.

… ко времени подачи искового заявления о признании себя банкротом она задолжала около 90 тыс. долларов . – Долги Dodger Sporting Goods Corporation превышали активы более чем на 725 тыс. долларов. Об открытии дела о банкротстве сообщалось в набранной мелким шрифтом колонке в отделе бизнес-новостей New York Times 23 января 1951 г. В заметке бизнес описан как «изготовление игрушек, спортивных товаров и сопутствующих кожаных изделий»; зарегистрирован по адресу: Бруклин, Кэрролл-стрит, 345. Пассивов имелось приблизительно на 150 тыс. долларов, а активов приблизительно на 61 тыс. долларов. Компания включена в «Справочник промышленных предприятий штата Нью-Йорк» издания 1949 г., но не включена в издание 1946 г. – по данным исследователей из Файрстоунской библиотеки Принстонского университета, где хранится архивный экземпляр каталога. Так что жизнь компании длилась не меньше двух лет, но, вероятно, меньше пяти.

… дом был передан в налоговый залог . – Kirtzman . Р. 35. Согласно Эндрю Керцману, цитирующему «отчеты о недвижимости, составленные секретарем суда округа Квинс», арест имущества должника в качестве залога за неуплату налогов на сумму 9 тыс. долларов – около 70 тыс. долларов в пересчете на цены 2009 г. – был наложен на семейный дом Мэдоффов в 1956 г., когда Берни учился в предпоследнем классе школы, после того как Ральф Мэдофф и его деловые партнеры не смогли уплатить так называемый удерживаемый налог. Согласно Мэдоффу, эта беда случилась в связи с вторым недолговечным предприятием спорттоваров, основанным его отцом после разорения Dodger.

… основал единоличную брокерскую фирму … – Фирма, основанная Ральфом Мэдоффом, не имеет никакого отношения к любой существовавшей в прошлом или существующей ныне фирме, использующей название Gibraltar Securities.

… именно через эту фирму он проводил свои разовые маклерские сделки . – Первое интервью Мэдоффа.

… что-то вроде молодежного братства … – Oppenheimer . Р. 30–31.

… вступил в команду пловцов, делал успехи…  – Kirtzman . Р. 24.

Коли у тебя есть сбережения – держи их в банке … – Sobel, Robert . Inside Wall Street. New York: W. W. Norton, 1977. Р. 103–104.

… руководство большинства топовых белых-англосаксонских-протестантских фирм Уолл-стрит…  – Editors of Institutional Investor. P. 551–553.

… решил, что хочет продавать спортивное оборудование как представитель производителя…  – Первое интервью Мэдоффа.

Сол Альперн… был вторым сыном Бенджамина Альперна, умелого часовщика…  – Arvedlund . Р. 21.

… Майкл Либербаум… был сыном одного из первых героев фондового рынка . – Отец Майкла Либербаума – Луис Б. Либербаум. Согласно архивам Комиссии по ценным бумагам и биржам, Либербаум-старший основал Lieberbaum & Company на Бродвее, 50, в Нью-Йорке в январе 1961 г. В 1963 г. Луис Б. Либербаум зарегистрировал вместо прежней новую компанию: L. B. Lieberbaum & Co по адресу: Эксчейндж-Плейс, 40. Мэдофф в 1961 г. арендовал офис на Эксчейндж, 40, но к 1963 г. он уже был на Бродвее, 39. В одном из интервью Мэдофф признал, что Луис Либербаум был одной из фигур Уолл-стрит, сильно заинтересовавших его, и что его крепкая дружба с Майклом Либербаумом стала одной из причин того, что от спортивных товаров его внимание обратилось к Уолл-стрит. Брат Майкла, Шелдон, позже представит Мэдоффа одному из его первых крупных клиентов, Карлу Шапиро.

… лучший в жизни биржевой совет … – Oppenheimer . Р. 98–100.

C. 77–78. …« дробила сделки на отдельные транзакции…» – Письмо Мэдоффа от 3 октября 2010 г.

… в зеленом пластиковом блокноте с вкладными листами … – Интервью Майкла Бинса для «Дела Мэдоффа» – передачи производства RainMedia для программы «Фронтлайн» (Frontline, WBGH Boston, No. 2714) от 12 мая 2009 г.; далее – Интервью Бинса для «Фронтлайн».

« Нет, я отказываюсь управлять такими мелкими счетами…» – Там же.

«Я возьму зеленый блокнот с собой во Флориду…» – Там же.

… «разросся максимум до 50–75 инвесторов» . – Письмо Мэдоффа от 3 октября 2010 г.

… основали отдельный фонд для инвестирования в Мэдоффа через счета A&B . – Счет был открыт Эдвардом Гланцем и его партнером Стивеном Менделовом, привлекавшими инвесторов под именем фонда Telfran.

Эта стратегия называлась безрисковым арбитражем … – «Безрисковый» арбитраж на деле не лишен риска; заминки в сделках или задержки в подготовке бумаг могли свести выигрыш на нет. Этот термин применяли для описания молниеносной стратегии, когда ценная бумага или ее почти точный эквивалент, скажем, конвертируемая облигация или варрант, покупается по одной цене и продается по другой, более высокой, почти одновременно.

… из рук в руки по ценам, которые иногда предоставляют возможности арбитража . – Чаще такие возможности включают дробление акций компании, чьи акции уже торгуются. Например, компания может разрешить дробление акций, выгодное ей на данный день. Еще не выпущенные акции могут торговаться по ценам, не отражающим точной арифметики, стоящей за дроблением. Скажем, компания объявляет, что в известный день раздробит каждую акцию пополам. После этого объявления, но перед фактической датой выпуска, еще не выпущенные акции должны будут торговаться на рынке точно за половину цены акций до дробления. Например, если на данный момент данные акции идут по 100 долларов за акцию, то дробные акции, выпуск которых еще не осуществлен, в этот же момент следует торговать по 50 долларов за акцию. Но так происходит не всегда. Если брокер сумеет купить акцию до дробления по 100 долларов и продать две «невыпущенные» дробные акции по 51 доллару каждая, то он закроет позицию с прибылью 2 доллара.