Не опоздай...
Шрифт:
– Мсье Франсуа… это я, Иньяцио! У Вас все в порядке?
– Сегодня день ее рождения.
– ? Чей день рождения, мсье?
Де Винсент ничего не ответил. Прошла еще пара минут, а он все сидел и молчал. Молодой человек в небольшой растерянности подошел к нему и сел рядом, прекрасно понимая, что сейчас вновь нарушает правила…
– Мсье Франсуа?... Что случилось? Я что-то не то сказал?.. – его взгляд упал колени управляющего. – Кто это?
Франсуа повернул к нему свое лицо, словно только что очнулся. Лицо было бледное. Обычно такое лицо у него бывает перед приступом. Но зрачки глаз не увеличились… Странно. На коленях мужчина держал фотографию. Фотография была в рамочке за стеклом, в котором отражались блики искусственного света. Он так бережно прикасался к ней, что Иньяцио спросил:
– Это она?
Де Винсент молча кивнул, не глядя на него.
Из-под стекла на них смотрела молодая женщина в красном платье. Блондинка. Она смотрела и улыбалась. Фото было не профессиональным, но очень хорошим.
– Да. Она… Моя Лаура… – еле слышно пробормотал управляющий, не сводя глаз с портрета.
– Красивая женщина! И счастливая…
– Да… Она очень красивая!... Мы были очень счастливы…
Последняя фраза прозвучала как-то сдавленно и в прошедшем времени. Словно говоривший отказывался верить в то, что говорил…
– Были?..
Молчание.
– Вы никогда не рассказывали о том, что у Вас кто-то есть, мсье Франсуа, – негромко сказал Иньяцио. – А где она?.. Я хочу сказать… где она сейчас?
Франсуа де Винсент удивленно взглянул на сидящего рядом, словно тот ляпнул откровенную глупость, и кивнул на портрет в своих руках:
– Так вот же она!..
– А… – Иньяцио открыл было рот, но тут же его закрыл. – Вы позволите?...
– Убери руки! Не смей ее трогать! – тут же рявкнул де Винсент, дернув плечом.
– Извините, – юноша поднялся на ноги и сказал: – Я пойду… спокойной ночи, мсье.
Но едва он подошел к двери, как управляющий окликнул его:
– Постой!
Он остановился.
– Сюда иди!
Иньяцио вернулся и встал перед ним. Де Винсент осторожно поставил фото на прикроватную тумбу и тоже встал на ноги:
– Ты зачем заходил?
– Я увидел свет в Вашей комнате, и дверь была не заперта… Я постучал, а Вы не отзываетесь.
– И что?
– Ну… я подумал, что с Вами что-то случилось, мсье. Вы никогда раньше не оставляли дверь в свою комнату открытой в такой поздний час.
– Разве? – рассеянно отозвался де Винсент. Его мысли сейчас точно были не здесь, не в этой комнате.
– Да, мсье.
– А… сколько сейчас времени?
Юноша бросил взгляд на свои часы:
– Без четверти двенадцать.
Франсуа молчал, по его лицу вдруг пробежала судорожная гримаса. Он явно нервничал.
– А… почему ты сам болтаешься по коридорам в такое время?!
– Потому что я сегодня дежурю мсье, – спокойно объяснил стоящий перед ним.
– Вот как?..
– Да, мсье. Я провожу плановую проверку всех помещений.
– Угу…
Они помолчали немного, и Иньяцио спросил:
– Что-нибудь еще, мсье Франсуа?
– Нет, ничего!
– Тогда, можно я пойду?
– Ммм… иди!
– Спокойной ночи, мсье!
Но едва он вновь оказался у двери, управляющий снова его окликнул:
– Иньяцио!
Юноша обернулся.
– Сюда иди!
Иньяцио вздохнул и подошел к нему.
– Я слушаю Вас, мсье.
– Посиди со мной, – вдруг тихо попросил управляющий.
– Что?..
– Я говорю, побудь здесь… со мной. Пока я не засну.
Иньяцио медлил. Он слишком хорошо помнил, чем заканчиваются подобные «посиделки».
– Это не приказ, – тихо добавил де Винсент, глядя ему в глаза. – Ты же все равно не спишь сегодня.
– Что-то случилось, мсье Франсуа?
Управляющий молчал, нервно сжав губы. Выражение его лица вдруг снова стало официально-холодным. Не дождавшись ответа, Иньяцио снова пожелал ему спокойной ночи и сделал попытку уйти, но почувствовал, как Франсуа цепко ухватил его за локоть, и пришлось остановиться.
– Я не могу, – внезапно признался де Винсент, не отпуская его. – Не могу оставаться один… сегодня. В такой день. Не хочу сидеть один в темноте! Спать я все равно не смогу. Я никогда не сплю в день ее рождения… Вот уже… десять лет… Не оставляй меня одного сегодня, Иньяцио!.. Что ты молчишь? Тебе не смешно?
– Нет, – покачал головой молодой человек и в этот момент почувствовал, как пальцы администратора гостиницы перестали сжимать его руку.
– Ты останешься?
– Мне нужно сделать обход. Извините, мсье Франсуа.
Иньяцио развернулся и молча вышел в коридор. Дверь закрылась.
– Ну и вали отсюда!... – закричал управляющий ему вдогонку, запустив вслед чем-то тяжелым. Предмет гулко ударился о закрытую дверь и упал на пол.
Но когда через час Франсуа вышел из ванной, Иньяцио сидел в кресле, недалеко от его кровати, и в руках у него была книга.
– Ты здесь?.. Это что за фокусы?!
Юноша поднял на него глаза и многозначительно постучал пальцами по книге, словно объясняя причину своего появления.
Управляющий мрачно глянул на неожиданно вернувшегося и молча улегся в кровать.
– Я нашел последнее издание «Гонок под парусом», думаю, Вам будет интересно послушать.
– Ты мне почитаешь?
– Да, мсье. Если Вы не против.
– Я не против… – кивнул Франсуа и даже почти улыбнулся, потом покосился на своего гостя и сказал: – Сядь сюда, на кровать!
– Ну нееет, спасибо!.. Мне и здесь не плохо.
– Подойди ко мне, я сказал! – рявкнул Франсуа, похлопав ладонью поверх покрывала, под которым лежал.