Чтение онлайн

– Эй, что Вы делаете! Прекратите драку сейчас же! – не на шутку перепугалась женщина. – Лео, Иньяцио!...

Последний посмотрел на нее и молча протянул ей свои скованные руки, давая понять, что принимать активное участие в драке сейчас он не может.

Каролина Гриф приблизилась к пленнику и стала вытирать своим платком кровь с его лица.

– Может быть, это правда, Лео… может быть я действительно забыла их защелкнуть… у меня нет практики в подобных вещах… Так значит, ты не выходил из машины ночью?

Иньяцио кивнул и шмыгнул носом. Его заказчица еще раз вытерла платком его рот и в порыве нежности погладила пострадавшего по голове.

– Ну вот и хорошо… А почему волосы у тебя влажные?!..

Молодой человек судорожно втянул носом воздух и отвернулся:

– Дождь залетал в открытое окно… когда я там сидел.

– Но ты же мог поднять стекло!

Он молчал.

– Значит прав был тот мужчина, твой управляющий!... Ладно, пусть он с тобой и разбирается… Лео, снимите с него эти железки!

– Но, Каролина!...

– Лео, освободите ему руки! Сейчас мы все идем завтракать! Ехать нам еще долго…

– Меня зовут Линда Ли, и мой муж заказал у вас столик... для завтрака.

– Одну минуту, мэм!.. Э… Сожалею, но мистер Ли не бронировал ни один столик на сегодняшнее утро.

– Мистер Джонс! У нас разные фамилии.

– Джонс... да, совершенно верно! Прошу Вас, мэм…

Китаянка проследовала за распорядителем ресторана вдоль столиков.

– Сюда пожалуйста, миссис Ли…

– Линда! Ну наконец-то! Я думал, что ты уже не приедешь…

Линда.. Линда Ли… Где-то он уже слышал это имя, подумал Иньяцио, став невольным свидетелем этого разговора за своей спиной. Горячий кусок аппетитного мяса уже был в желудке, и юноша медленно потягивал большую кружку какао с печеньями, красиво сервированными в высокой вазе на середине стола. Вайнер все это время хмуро провожал взглядом каждое его движение к этой самой вазе, словно боялся, как бы тот не объел его. Молчание затянулось. Иньяцио надоело лицезреть толстяка, и он принялся оглядываться кругом. В этот ранний час посетителей в ресторане почти не было, лишь пара молодых людей занимала соседний столик… Молодая красивая китаянка и…

– Ваш заказ, мистер Джонс, – официант принялся аккуратно расставлять блюда на соседний столик.

– Благодарю! – кивнул Ленц и случайно поднял глаза на Иньяцио.

– …Я вышел из игры. Все. Нет больше Ленца.

– А кто есть?

– А есть Питер Джонс. Вот так-то, приятель.

– Питер Джонс…

– …На семнадцатом этаже у моей девушки квартира. Номер 1719…

– Как зовут девушку?

– ЛИНДА. ЛИНДА ЛИ…

Они посмотрели друг на друга, как совершенно чужие люди. Посмотрели и отвернулись. Хотя каждый из них узнал другого. Но каждый из них уже давно участник другой игры… И снова напротив оказалась лоснящаяся рожа Вайнера. Старый негодяй, что ж ты мне так напаскудил сегодня?!..

– Ну все, мальчики, я вернулась! – объявила Каролина Гриф, подходя к столику, за которым они сидели. – Можем ехать?

Иньяцио сделал два больших глотка и кивнул. Вайнер тоже не возражал.

– Лео, надеюсь, Вы сегодня джентльмен и не заставите даму доставать кошелек? – вкрадчиво склонилась она над своим партнером по игре.

– Пф… Я что, и за ЭТОГО платить должен?!

– Разумеется, Лео! – в ее голосе явственно прозвучали стальные нотки.

Похоже, этой ночью он ей проиграл… Лео Вайнер зло глянул на Иньяцио и раскрыл свой бумажник.

– Я сказала, мы можем ехать! – Каролина безо всяких церемоний огрела своим клатчем юношу по спине.

Иньяцио вскочил и устремился к выходу, старательно не обращая никакого внимания на чету Джонсов за соседним столиком.

– То есть как это, я не смогу продлить заказ на сегодняшнюю ночь?!

– Мадам Гриф, – устало повторил Раджив Сингх, – наши служащие работают посменно, это предусмотрено правилами. Иньяцио расписан на неделю вперед.

– Но я ведь предупредила заранее, что он мне нужен! – бушевала любительница азартных игр.

– Мадам. Правильно ли я Вас понял, Иньяцио всю ночь был с Вами?

– Он был в моей машине!

– Это детали… Он спал ночью?

– Нет! Не знаю… Нет, не спал, и что?! Он вполне может подремать сейчас…

– Мадам Гриф, сожалею, но это невозможно. Сейчас он занят на другом заказе, а «дремать» он будет ночью… Но Вас отвезет до места такси, конечно за счет нашей гостиницы, и привезет обратно завтра утром. Я лично прослежу за этим.

– Я на Вас жалобу напишу! – заявила Каролина, стукнув кулаком по стойке ресепшн.

– Как угодно, мадам, – Сингх был невозмутим. – Мадам Гриф! Вы собираетесь жаловаться только на меня?

– Разумеется!

В этот момент в холле появился предмет их спора и молча занял свое место за стойкой.

– Правильно ли я понимаю, что к работе Иньяцио у Вас претензий нет?

– Ммм… кажется, нет.

– Тогда я прошу Вас вернуть мне наручники, которые я Вам вчера передал.

– Вот они! – громко объявил Лео Вайнер, перегнувшись через перила лестницы, по которой спускался. – Каролина! Что значит «кажется нет»?!

Мучаясь приступом одышки, вредный боров наконец приблизился к ним и передал железный аксессуар управляющему.

– Кстати, Сингх, расспросите мальчишку поподробнее, как он умудрился их снять, не имея ключей, это может быть очень полезно для здешней охраны!

– ?

– Да, в самом деле, мсье управляющий, в следующий раз я прошу Вас выдать мне для него другую пару браслетов, эти, кажется, были неисправны…

– Неисправны? – Раджив Сингх нахмурился и посмотрел на юношу рядом с собой.