Чтение онлайн

Сирена хмыкнула, веселясь.

— Только если ты сама согласишься.

Аврора перевела дух.

— А, спасибо… У меня еще есть дела на земле… Послушай… мне бы его найти. Странника.

— Многие хотят его найти.

— Ты не понимаешь…

Ро отвернулась, чтобы взять далекозор. Пикси захрустели крылышками, с любопытством устремляясь ей под руку. Сирена аж вытянулась вся вперед, но подоконник так и не отпустила. Еще бы: пока она рядом с водой, она — богиня. Но стоит шлепнуться в каюту, сделается подыхающей на песке рыбой.

— Он потерял вот это, — с торжеством продемонстрировала Ро трубу.

Сирена протянула серую руку, Аврора, поколебавшись, вручила ей артефакт. Фаррел бы не одобрил. Но Фаррел и вовсе не стал бы разговаривать с сиреной, как и буканбуржцы. Как и снимать защитку.

Это она… не от мира сего. И того тоже. Не от.

— Родовой далекозор Блэквингов, — проговорила сирена, поворачивая артефакт так и сяк, прикладывая к глазу. — Но сломан — какая жалость, — вздохнула и отдала трубу в руки Ро.

Ее пальцы были чуть скользки и холодны, но не… покойничьи. Нормально.

— Без него мир в Объединенных Королевствах пошатнется, — с грустью объявила Ро.

Сирена фыркнула, складывая руки на груди. Из-за дымки вышло солнце, и ее серое тело заблестело серебром, что оказалось невероятно красиво.

— «Мир»! Люди вообще такого слова не знают. Каждый хочет мира, но предпочтет метнуть гарпун в первого встречного.

Сирена намекала на себя. Аврора вздохнула. Правда, что это грустно, и грустно, что это правда.

— Разве поэтому не достойны уважения те, кто пытается что-то изменить?

— Они лишь безнадежные мечтатели.

— Но если можно сделать мир добрым хотя бы на миг, хотя бы для некоторых, хотя бы пусть и чуть понарошку… Разве это того не стоит? Разве… тогда есть вообще смысл того, что мы здесь?

Сирена рассмеялась, тряхнув своими волосами — густыми, упругими и толстыми, как дреды.

— Честное слово, девочка… Давно меня так не смешили разговоры с двуногими, пусть они и случаются редко. Даже Странник и вполовину не так забавен, как ты со своей наивностью.

Ро поджала губы. Она сказала это в искреннем порыве, а не для того, чтоб ее поднимали на смех. Сложила руки на груди, но далекозор в этом надменном жесте несколько помешал.

— Значит, ты не знаешь, как его починить?

— Отчего же — знаю. Стекло разбитой линзы сделано из песка, который первый Блэквинг посчитал за звездную пыль и привез в Буканбург.

— И где взять этот песок?

— На маяке на краю света.

— На краю света?..

— Его луч виден с двадцать пятого меридиана. Правда, найти этот мередиан можно только на карте, которую давным-давно высек на стене своей пещеры горный бард Сваль. Если такая карта где и осталась, то только у друидов Черного Тополя.

Аврора провела пальцами по возникнувшей над переносицей складке, надеясь запомнить подробности. Звучит сказочно, очень далеко и времязатратно, но… если это решит проблемы мира на этой земле… то даже вопроса не возникает, чем ей теперь заняться.

— Хорошо. А что насчет Странника? Что у него получилось?

— Странник…

Сирена мечтательно прикрыла глаза.

— Он великолепен, конечно, хотя все тот же безнадежный мечтатель. И, клянусь, я бы отняла у тебя далекозор и вернула ему, если бы в нем было стекло.

Ро нахмурилась. Может, в таком случае, оно и к лучшему, что Фаррелу досталось по голове именно этой легендарной трубой.

— Хотя во дворце этого никто не заметит — они в принципе замечают так мало. Исмея и вовсе вообразила, что знает, что для кого лучше, а разве ее подданные не теряют таким образом свободу? Потому Странник и отправил жертв ее «праведного» режима…

Сирена умолкла.

— В… другой мир? — догадалась Аврора.

— Империя заняла весь доступный по эту сторону моря мир. Говорят, будто в далекозор видны другие миры, и если только достать компас королевы Мерче, то можно найти туда дорогу, вот Странник и загорелся идеей это сделать, — пожала сирена плечами. — Выходит, ему удалось.

Значит, это те «беглецы», которых на «Аузонии» не обнаружили? Странник перебросил «жертв режима» в 2024 год, на паром, следующий в Палермо. А сам? Она бы на его месте осталась, раз он такой Робин Гуд. Кстати, что насчет Йоргена? Ведь тот факт, что он был один в один похож на щедрого неаполитанца Нелло, не случайность? Не послужил ли он… проводником каким-нибудь? И знал ли об этом Странник? Если да, то откуда?..

Слишком много вопросов. Слишком мало ответов.

— Но почему тогда я — здесь?

— Эксперименты не всегда заканчиваются так, как мы планируем.

Сирена усмехнулась.

— Ладно… Приятно было поболтать. Для разнообразия. Зовут-то тебя как, дитя?

— Я не дитя. Я — Аврора Бореалис, — обиженно выпятила грудь Ро.

— Северная Заря? Хм… это имя подходит тебе… Ты принесешь много добра в этот мир, Ро.

Сирена соскользнула в воду. Ро отмерла и бросилась к окну.

— Погоди! А ты?..

— Меня зовут Финтэ, — махнула сирена хвостом.

— А как же абордаж… — проговорила Аврора ей вслед.

Жертвы режима, риск Странника ради других и путешествие в другой мир, маяк на краю света, звездная пыль, карта с двадцать пятым мередианом, друиды Черного Тополя… Не слишком ли это все? Покруче свечек чистых душ, которые научно доказаны.

— А сама чего? — отозвался один из пикси.

— Ну, и мы еще есть, — согласился второй.

Аврора села на кровать, подпирая подбородок сломанным далекозором.

— Может, это вообще не ты его сломала, — влезла Агора. — А Странник.

— «Эксперименты заканчиваются ведь не так, как мы планируем», — поддакнул третий пикси.