Дверь в иврит
Шрифт:
бросать зорек (лизрок)
писать котев (лихтов)
надевать ловеш (лильбош)
давить лохец (лильхоц)
учиться ломед (лильмод)
продавать мохер (лимкор)
дышать ношем (линшом)
страдать совель (лисболь)
закрывать согер (лисгор)
считать софер (лиспор)
встречать погеш (лифгош)
смеяться цохек (лицхок)
прыгать кофец (ликфоц)
мыть рохец (лирхоц)
танцевать рокед (лиркод)
записывать рошем (лиршом)
ломать шовер (лишбор)
мыть шотеф (лиштоф)
охранять шомер (лишмор)
молчать шотек (лишток)
поймать тофес (литфос)
Часто употребимые глаголы биньяна «паал» – глаголы-исключения
Глаголы-исключения с точки зрения грамматики – это такие глаголы, у которых одна из трех коренных букв гортанная, или одна из букв выпадает. Вы можете видеть, что, в отличие от глаголов из предыдущего списка, похожих друг на друга с точки зрения грамматики как две капли воды, в списке ниже все немного сложнее, мы видим разные варианты в зависимости от того, какая именно буква гортанная, или имеется ли «выпадающая» буква (мы не можем глубже залезать в это в данном курсе, в котором мы «игнорируем» написание ивритскими буквами).
радоваться самеах (лисмоах)
слушать шомеа (лишмоа)
сбегать бореах (ливроах)
открывать потеах (лифтоах)
забывать шохеах (лишкоах)
посылать шолеах (лишлоах)
любить оhев (лееhов)
есть охель (леехоль)
сказать омер (ломар)
приходить ба (лаво)
плакать бохе (ливхот)
строить боне (ливнот)
лежать шохев (лишкав)
возвращаться хозер (лахзор)
мечтать холем (лахлом)
экономить хосех (лахсох)
думать хошев (лахшов)
быть (лиhйот)
жить хай (лихйот)
давать нотен (латет)
делать осе (лаасот)
отвечать оне (лаанот)
подниматься оле (лаалот)
покидать озев (лаазов)
помогать озер (лаазор)
стоять омед (лаамод)
заниматься осек (лаасок)
останавливать оцер (лаацор)
покупать коне (ликнот)
случаться коре (ликрот)
пить шоте (лиштот)
хотеть роце (лирцот)
вернуться шав (лашув)
жить гар (лагур)
двигаться заз (лазуз)
вставать кам (лакум)