Иллюзия
Шрифт:
– Никаких исчезновений, если ты об этом. Скажу еще раз: давайте без паранойи, я просто хотела поделиться с вами своими ощущениями и не собиралась пугать так, чтобы вы в ужасе лезли на стены.
Джина совсем погрустнела:
– Ты серьезно? Мы сидим здесь, в тепле, и… размышляем о том, что, возможно…
– Ну-ну, говори, произнеси это слово, – подначил ее Юго.
В ответ Джина отрицательно помахала указательным пальцем.
– Это несчастные случаи, – тихо повторила Лили, как бы убеждая саму себя.
Юго оставался при своем мнении. Он произнес то самое слово:
– Убийца. Вот о чем мы сейчас думаем.
Девушки переглянулись, готовые вот-вот расхохотаться нервным смехом, догадался Юго, и не потому, что им смешно, а просто чтобы снять сильное напряжение. Юго нанес решающий удар:
– А что, если в Валь-Карьосе скрывается психопат? Уже много лет? Он действует тайком и остается незамеченным.
После его слов в Аквариуме повисла свинцовая тишина.
– Нельзя делать такие выводы, почти ни на чем не основываясь, это явное преувеличение, – после минутного размышления сказала наконец Лили.
– И любой полицейский от души посмеется, если ты ему это скажешь, – согласился Юго. – Но я задаю вопрос вам.
Джина резко тряхнула головой:
– Я люблю страшилки, но это же просто жуть.
Юго взглянул на Лили, которая явно думала так же.
– Но мы же просмотрели всего несколько статей, – напомнил он, – а их немерено.
– Инциденты – согласна, но ничего криминального, – ответила Лили.
– Настораживает их количество.
– Интригует, – тут же поправила его Лили.
– И их регулярность, – вмешалась Джина. – Я хочу сказать, что они случаются постоянно.
– Но уже три года ничего не происходило, – заметила Лили.
Юго уточнил:
– Ничего, что привлекло бы внимание СМИ, – это не совсем одно и то же.
– Алиса… – начала было Джина.
– Алиса уехала домой, – оборвала ее Лили.
Юго пристально взглянул на нее:
– Ты уверена? Ты с ней говорила?
– Нет, а Деприжан – да, и таксист…
Все трое снова замолчали; тишина нарушалась лишь потрескиванием огня в камине.
– Но ведь думаем мы об одном и том же? – спросила Джина.
– Нет, я не верю, – ответила Лили. – Филипп и мухи не обидит, даю голову на отсечение. Кроме того, вы их видели? Неужели они с Аделью – пара психопатов? Чушь собачья.
– Хорошо, допустим, не Алиса, – согласился Юго. – Но как насчет остальных? Когда «несчастные случаи» происходят с такой регулярностью, поневоле задумаешься… А что, если за всем этим стоит чья-то злая воля?
Уклончивые доводы Лили он выслушал, скрестив руки на груди. Лили заявила:
– За те три года, что я здесь работаю, и, кстати, с удовольствием, у меня никогда не было жалоб на кого-либо из персонала. Честно говоря, я не могу подозревать никого из них. Да и не так уж их здесь много в течение года. Деприжан, А. С. и старина Макс.
– Ты забыла Симону, Адель и, конечно, Страфа.
У Лили вырвался сухой ироничный смешок.
– Нет, я не верю.
– Для тебя это все звучит как бред. Совпадения?
– А что еще?
Молчание. Напряженный обмен взглядами.
– Мы занимаемся самозаводом, – наконец заявила Джина.
– Чем-чем? – в один голос воскликнули Юго и Лили.
– Сами себя заводим, взвинчиваем, вешаем себе лапшу на уши – вот чем мы занимаемся. Преувеличиваем, делаем из мухи слона… Поначалу забавно все это слушать, но со временем, когда эти россказни, как вирус, начинают распространяться, мы уже не притворяемся, а начинаем верить всерьез.
– Конечно, за этим стоит нечто реальное, – призналась Лили.
– Ты же сама нас всполошила… – напомнил Юго.
Лили указала на Джину, словно та была во всем виновата:
– Да, эта мысль снова пришла мне в голову, когда ты предположила, что здесь спокойно охотятся вампиры. Это было сказано вскользь, но я всерьез задумалась и поняла, что на самом деле такое невозможно.
Юго опять скрестил руки на груди и стал неотрывно вглядываться в горящие во тьме огни, в то, что напоминало готическую деревянную церковь.
– Надеюсь, – откликнулся он, не слишком хорошо зная, что сам он думает по этому поводу.
Дождь обрушил на гору столько воды, что гора, кажется, стала рыхлой. Водосточные трубы по всему периметру курорта энергично изрыгали воду, а потоки с горных вершин прорыли полные до краев канавы.
Утро выдалось хмурым. Компания под музыку, которую попеременно ставили Лили и Арман, убивала время в столовой, болтая или играя в предложенные Эксхелом игры.
Звучали «Wear It Like a Crown» Ребекки Карийорд против «SLT» Сюзаны, «All Flowers in Time Bend Towards the Sun» Лорен Алдабра и Энзо Кларка против «The Hustle» Ван Маккоя, «The Boy Who Wouldn’t Hoe Corn» группы The Broken Circle Breakdown Bluegrass Band против «Yeti, Set, Go» группы Polyrhythmics [27] . И с каждым часом список, представленный соперниками, становился все длиннее, и за каждого кандидата можно было проголосовать отдельно. Когда плейлист Армана стал брать верх, Лили заявила, что им всем «медведь на ухо наступил», капитулировала, оставив своему оппоненту монополию на стереоколонки, и удалилась на диванчик у окна, чтобы созерцать потоп.
27
«Wear It Like a Crown» – песня норвежской певицы и композитора Ребекки Карийорд (р. 1976) с ее альбома «The Noble Art of Letting Go» (2009). «SLT» вышла на альбоме «Toi Toi» (2020) французской электропоп-певицы Сюзаны (Осеан Колон, р. 1990). «All Flowers in Time Bend Towards the Sun» – имеется в виду кавер песни Джеффа Бакли и Лиз Фрейзер (написанной ими в 1995 или 1996 году и не выпущенной), который Лорен Алдабра и Энзо Кларк записали в 2016 году. Диско-хит автора песен и продюсера Вана Маккоя (1940–1979) и The Soul City Symphony «The Hustle» вышел синглом в 1975 году. «The Boy Who Wouldn’t Hoe Corn» – народная блюграсс-композиция, исполненная, в частности, вымышленной группой The Broken Circle Breakdown Bluegrass Band из фильма бельгийского режиссера Феликса ван Грунингена «Разомкнутый круг» («The Broken Circle Breakdown», 2012); в составе группы выступали актеры фильма. Инструментал «Yeti, Set, Go» американская афробит-, психоделик- и прогрессив-фанк-группа Polyrhythmics выпустила на своем альбоме «Man From the Future» (2020).
В воздухе витал аромат горячего теста и копченого окорока: Поло тем временем готовил деревянные подставки для домашней пиццы. В это воскресенье Юго держался в тени, наблюдая за происходящим. Эксхел, в одной из своих бесформенных футболок с непроизносимым названием метал-группы, раздражался, когда остальные не слушали его излишне длинные объяснения правил игры. Мерлен, как всегда молча, сосал свои лакричные палочки. Тик и Так не закрывали рта – это смахивало на логорею [28] второй степени. Джина молча играла в шахматы со стариной Максом, но смеялась над довольно редкими удачными шутками двух остряков. Как обычно, не было видно ни Людовика, ни А. С., ни остальных трех старожилов. Макс, правда, отметил, что в такую погоду, сидя у себя в квартире, Филипп Деприжан, должно быть, приклеился к очередному кроссворду, а Адель в пятый или десятый раз собирает свой очередной убогий пейзажный пазл. Что касается остальных, то у Юго не было никакой дополнительной информации, и он уже подумывал, что следовало бы побольше узнать об А. С., а особенно о Людовике. У парня взгляд, как у ящерицы. В тех редких случаях, когда их взоры пересекались и Людовик молча, холодно смотрел на него, Юго становилось не по себе. Быть невежливым и грубым – одно, а быть асоциальным отшельником – совсем другое. Например, подозревать своих коллег в том, что они преступники? Одного из них – да, это возможно.
28
Логорея – патология речи, речевое возбуждение, неудержимое многословие.